-
1 finally
végül* * *1) (as the last (of many): The soldiers rode past, then came the Royal visitors, and finally the Queen.) végül2) (at last, after a long time: The train finally arrived.) végül is -
2 in the end
(finally: He had to work very hard but he passed his exam in the end.) a végén -
3 acquiesce
belenyugszik, beletörődik, beleegyezik* * *[ækwi'es](to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) belenyugszik- acquiescent -
4 amicable
baráti, békés* * *['æmikəbl](friendly: The dispute was finally settled in a very amicable manner.) barátságos- amicably -
5 arrangement
elintézés, rendberakás, elsimítás, egyezség* * *noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) elrendezés -
6 at the expense of
1) (being paid for by; at the cost of: He equipped the expedition at his own expense; At the expense of his health he finally completed the work.) vki költségére2) (making (a person) appear ridiculous: He told a joke at his wife's expense.) vki, vmi rovására -
7 bargain
alku, üzlet, alkalmi vétel to bargain: becserél, megalkuszik, alkudozik, alkuszik* * *1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) alku, üzlet2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) üzlet(kötés)2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) alkuszik -
8 bring to justice
(to arrest, try and sentence (a criminal): The murderer escaped but was finally brought to justice.) bíróság elé állít -
9 come out
1) (to become known: The truth finally came out.) kitudódik2) (to be published: This newspaper comes out once a week.) megjelenik3) (to strike: The men have come out (on strike).) sztrájkba lép4) ((of a photograph) to be developed: This photograph has come out very well.) sikerül (fénykép)5) (to be removed: This dirty mark won't come out.) kijön (pecsét ruhából) -
10 compact
púdertartó, szerződés, egyezség, tömött* * *I 1. [kəm'pækt] adjective(fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) tömör, kompakt2. ['kompækt] noun(a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) púdertartóII ['kompækt](an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) szerződés -
11 compromise
kiegyezés, kompromisszum to compromise: veszélyeztet, kompromittál, elsimít* * *((a) settlement of differences in which each side gives up something it has previously demanded: We argued for a long time but finally arrived at a compromise.) kiegyezés, kompromisszum -
12 crack
hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás to crack: csattan, mutál, csattant, betör, pattant, betörik* * *[kræk] 1. verb1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) (szét)reped2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) feltör3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) reccsen4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) elsüt (viccet)5) (to open (a safe) by illegal means.) feltör6) (to solve (a code).) megold7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) betörik2. noun1) (a split or break: There's a crack in this cup.) repedés2) (a narrow opening: The door opened a crack.) rés3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) csattanás4) (a blow: a crack on the jaw.) ütés5) (a joke: He made a crack about my big feet.) bemondás6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) krekk (erős hatású szintetikus kokain)3. adjective(expert: a crack racing-driver.) kiváló, menő- cracked- crackdown
- cracker
- crackers
- crack a book
- crack down on
- crack down
- get cracking
- have a crack at
- have a crack -
13 crumble
porlad, szétmorzsol, morzsolódik* * *(to break into crumbs or small pieces: She crumbled the bread; The building had crumbled into ruins; Her hopes of success finally crumbled.) szétmorzsol- crumbly -
14 eventually
végső fokon, végül is, történetesen* * *adverb (finally; at length: I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually.) végül (is) -
15 fall back on
(to use, or to go to for help, finally when everything else has been tried: Whatever happens you have your father's money to fall back on.) vkire, vmire szorul -
16 final
utolsó, végső* * *1. adjective1) (the very last: the final chapter of the book.) végső2) ((of a decision etc) definite; decided and not to be changed: The judge's decision is final.) végleges2. noun(the last part of a competition: The first parts of the competition will take place throughout the country, but the final will be in London.) döntő- finally- finalist
- finality
- finalize
- finalise
- finalization
- finalisation
- finals -
17 go west
(to become useless; to be destroyed: I'm afraid this jacket has finally gone west; That's all hopes of winning gone west.) beadja a kulcsot; bedöglik -
18 infinitely
adverb (extremely; to a very great degree: The time at which our sun will finally cease to burn is infinitely far away.) határtalanul -
19 lastly
adverb (finally: Lastly, I would like to thank you all for listening so patiently to what I have been saying.) végezetül -
20 make it
(to be successful: After twenty years, we've finally made it.) sikerül, elér (pl. vonatot)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Finally — can refer to: * , a common English word meaning at last .In music: * Finally (BLACKstreet album), an album by BLACKstreet * Finally..., an album by One True Thing * Finally... (EP), an EP by Low * Finally (CeCe Peniston album), an album by CeCe… … Wikipedia
Finally — Saltar a navegación, búsqueda «Finally» Sencillo de Fergie del álbum The Dutchess Publicación … Wikipedia Español
Finally — ist ein Popsong der US amerikanischen Sängerin Fergie, im Duett mit John Legend. Es wurde als sechste und letzte Single aus ihrem Debüt Studioalbum The Dutchess aus dem Jahre 2006 veröffentlicht. Die Single wurde im März 2008 als Download… … Deutsch Wikipedia
Finally — Fi nal*ly, adv. 1. At the end or conclusion; ultimately; lastly; as, the contest was long, but the Romans finally conquered. [1913 Webster] Whom patience finally must crown. Milton. [1913 Webster] 2. Completely; beyond recovery. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
finally — [adv1] beyond any doubt assuredly, beyond recall*, beyond shadow of doubt*, certainly, completely, conclusively, convincingly, decisively, definitely, determinately, done with, enduringly, for all time*, for ever, for good*, in conclusion,… … New thesaurus
finally — index consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
finally — late 14c., fynaly, from FINAL (Cf. final) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
finally — ► ADVERB 1) after a long time and much difficulty or delay. 2) as a final point or reason … English terms dictionary
finally — [fī′nəl ē; ] often [ fīn′lē] adv. 1. at the end; in conclusion 2. decisively; conclusively; irrevocably … English World dictionary
finally — [[t]fa͟ɪnəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV before v, ADV with cl You use finally to suggest that something happens after a long period of time, usually later than you wanted or expected it to happen. The word was finally given for us to get on board... The … English dictionary
finally — final fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company… … Financial and business terms
