Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

crackers

  • 1 crackers

    hajcsavaró papír, diótörő, sós keksz
    * * *
    adjective (crazy: You must be crackers to believe that!) dilis

    English-Hungarian dictionary > crackers

  • 2 crack

    hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás to crack: csattan, mutál, csattant, betör, pattant, betörik
    * * *
    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) (szét)reped
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) feltör
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) reccsen
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) elsüt (viccet)
    5) (to open (a safe) by illegal means.) feltör
    6) (to solve (a code).) megold
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) betörik
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) repedés
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) rés
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) csattanás
    4) (a blow: a crack on the jaw.) ütés
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) bemondás
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) krekk (erős hatású szintetikus kokain)
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) kiváló, menő
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Hungarian dictionary > crack

  • 3 cracker

    csapó, pukkantó, dicsekvés, zúzó, szájhősködés
    * * *
    1) (a thin crisp biscuit.) sós keksz
    2) (a small exploding firework: fire crackers.) petárda
    3) (a decorated paper tube, containing paper hats etc, which gives a loud crack when pulled apart.) pukkantó

    English-Hungarian dictionary > cracker

См. также в других словарях:

  • Crackers — The Christmas Party Album Studio album by Slade Released November 18, 1985 …   Wikipedia

  • crackers — adj. crazy. [informal or slang] Syn: balmy, barmy, bats, batty, bonkers, buggy, cracked, daft, dotty, fruity, haywire, kooky, kookie, loco, loony, loopy, nuts, nutty, wacky. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crackers — [krak′ərz] adj. 〚altered (infl. by CRACKER) /span> CRACKED〛 [Slang, Chiefly Brit.] crazy; insane * * * crack·ers (krăkʹərz) adj. Chiefly British Slang Insane; mad.   [Probably from …   Universalium

  • Crackers —   [ krækəz; englisch, zu to crack »krachen«], Singular Cracker der, s, Plural auch , Krạ̈cker, mürbe, meist leicht salzige Kekse …   Universal-Lexikon

  • crackers — ► ADJECTIVE informal, chiefly Brit. ▪ insane; crazy …   English terms dictionary

  • crackers — [krak′ərz] adj. [altered (infl. by CRACKER) < CRACKED] [Slang, Chiefly Brit.] crazy; insane …   English World dictionary

  • Crackers — Pour les articles homonymes, voir cracker. Crackers est un film américain de Louis Malle réalisé en 1984. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution …   Wikipédia en Français

  • crackers — crack|ers [ˈkrækəz US ərz] adj [not before noun] crazy ▪ You lent him all that money? You must be crackers! …   Dictionary of contemporary English

  • crackers — adj Crazy, insane. He offered me $250 for my Stutz Bearcat. He must be crackers! 1920s …   Historical dictionary of American slang

  • crackers — crazy, bonkers, nuts    Don t worry about me. I ve been crackers all my life …   English idioms

  • crackers — adjective (not before noun) BrE informal crazy: You lent him all that money? You must be crackers! …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»