-
101 keçelemek
keçelemek v/t mit Filz überziehen; polieren -
102 keçeli
keçeli Filz-;keçeli kalem Filzschreiber m -
103 сукно
( техническое) Filz, Tuch -
104 vilt
hetFilz m -
105 feltro
feltrofeltro ['feltro]sostantivo Maskulin1 (tessuto) Filz Maskulin2 (cappello) Filzhut MaskulinDizionario italiano-tedesco > feltro
106 felt
English-German dictionary of Architecture and Construction > felt
107 felt down
English-German dictionary of Architecture and Construction > felt down
108 felted fabric
felted fabric Filz mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > felted fabric
109 felting-down
English-German dictionary of Architecture and Construction > felting-down
110 hair felt
English-German dictionary of Architecture and Construction > hair felt
111 tarred felt
English-German dictionary of Architecture and Construction > tarred felt
112 nemez
(DE) Filz {r}; Filze {pl}; Filzstoff {r}; (EN) felt113 кече
кече́ ср., -та Filz m, -e.114 плъст
плъст ж., само ед. Filz m, -e.115 плъстен
плъ́стен прил. Filz-.116 скръндза
скръ́ндз|а м./ж., -и разг. пренебр. Knauser m, -, Knicker m, -; Geizkragen m, -, Geizhals m, Geizhälse, Filz m, -e.117 скъперник
скъпе́рни|к м., -ци Geizkragen m, -, Geizhals m, Geizhälse, Knauser m, -s, -, Knicker m, -, Filz m, -e.118 филц
филц м., само ед. Filz m, -e.119 filc
mFilz m120 filt
sb.være hård i filten abgebrüht seinСтраницыСм. также в других словарях:
Filz — Sm std. (8. Jh.), mhd. vilz, ahd. filz, as. filt n. Wollmasse Stammwort. Aus wg. * filta m. Filz , auch in ae. felt. Vergleicht sich mit ähnlichen Wörtern in den Nachbarsprachen, mit denen es aber lautlich (und vor allem morphologisch) nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Filz — Filz: Der aus Haaren oder Wollfasern zusammengepresste Stoff heißt mhd. vilz, ahd. filz, niederl. vilt, engl. felt. Das westgerm. Wort, aus dem mlat. filtrum »Durchseihgerät aus Filz« (↑ Filter) entlehnt ist, bedeutet eigentlich »gestampfte… … Das Herkunftswörterbuch
Filz — Filz, dicht ineinander verworrene Faserstoffe, besonders aus Wollfasern und Haaren, die einen zusammenhängenden Körper von bedeutender Zähigkeit bilden. Im gewöhnlichen erfolgt die Herstellung tuchartig, und der Filz wird zu Kleiderstoffen,… … Lexikon der gesamten Technik
Filz [1] — Filz, im allgemeinen verworren ineinander geschlungene (verfilzte) dünne Körper (s. Hutfabrikation), im engern Sinn eine deckenartige Ware (Filztuch) aus Wolle oder Haaren, die nicht durch Verweben von Garn, sondern durch Verschlingung der Wolle… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Filz [1] — Filz, 1) verworren in einander geschlungene Haare od. ähnliche dünne Körper; 2) solcher Stoff aus Haaren od. bes. Wolle durch Filzen, woraus Hüte, Mützen, Decken, Stiefeln, Schuhe, Strümpfe, Socken, Sohlen zum Einlegen in die ledernen Schuhe … Pierer's Universal-Lexikon
Filz [2] — Filz, Moorgrund auf dem Böhmerwaldgebirge … Pierer's Universal-Lexikon
Filz [2] — Filz, in Süddeutschland, besonders in Bayern, soviel wie Moor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Filz — Filz, fest zusammenhängende Masse aus durcheinandergewirrten Wollfasern, Tierhaaren, bes. von Hasen, Kaninchen (Stoff zu Hüten), auch Asbest; in der Papierfabrikation lose gewebtes Wollzeug als Zwischenlage zwischen den Papierblättern. Filztuch,… … Kleines Konversations-Lexikon
Filz — Filz, fest und verworren in einander geschlungene Haare od. faserige Körper; der aus Thierhaaren bereitete Stoff, wobei man dieselben durch Druck, Wasser, Lauge, Wärme in eine Masse vereinigt … Herders Conversations-Lexikon
Filz — Filz,der:1.⇨1Hut(1)–2.⇨Geizhals–3.⇨Filzokratie … Das Wörterbuch der Synonyme
filz — Filz, Filius, Natus. Un petit fils, Filiolus. Fils adoptatif, Adoptiuus. Fils unique, Vnigenitus. Le fils de ma femme, ou de mon mary, Priuignus. Le fils de mon nepveu en droicte ligne, ou mon arriere nepveu en droict ligne, Pronepos. Le fils du… … Thresor de la langue françoyse