-
21 pilot
летчик; пилот; проводник; механик-водитель; лоцман; мор. командир штурманской БЧ; пилотировать, вести самолет; проводить ( корабль) -
22 fighter
[ʹfaıtə] n1. см. fight II + -er2. 1) боец; воин2) борец; боксёр3. ав. истребитель4. в грам. знач. прил. воен. истребительныйfighter aircraft /plane/ - (самолёт-)истребитель
fighter command - командование /соединение/ истребительной авиации
-
23 pilot
['paɪlət]n1) лётчик, пилот, штурман- airline pilot- test pilot
- fighter pilot
- glider pilot
- helicopter pilot
- kamikaze pilot2) лоцман -
24 fighter
[ˈfaɪtə]fighter боец; борец fighter ав. истребитель fighter pilot летчик-истребитель fire fighter пожарник-доброволец fire fighter пожарный, пожарник -
25 fighter jock
Авиация: A slang term for a fighter pilot -
26 fighter
ˈfaɪtə сущ.
1) а) воин, воитель Syn: warrior б) солдат, рядовой, боец Syn: soldier, private
2. в) перен. драчун, задира
2) боксер clean fighter ≈ честный боксер dirty fighter ≈ нечестный боксер Syn: pugilist
3) авиац. истребитель long-range fighter ≈ истребитель дальнего действия medium-range fighter ≈ истребитель среднего действия боец;
воин борец;
боксер (авиация) истребитель в грам. знач. прил.: (военное) истребительный - * aircraft /plane/ (самолет-) истребитель - * aviation истребительная авиация - * command командование /соединение/ истребительной авиации - * cover прикрытие истребителями - * pilot летчик-истребитель - * wing авиационное крыло fighter боец;
борец ~ ав. истребитель ~ pilot летчик-истребитель fire ~ пожарник-доброволец fire ~ пожарный, пожарник -
27 prone pilot fighter
истребитель с управлением в положении "лежа"English-Russian big polytechnic dictionary > prone pilot fighter
-
28 prone pilot fighter
истребитель с управлением в положении "лежа" -
29 летчик истребитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > летчик истребитель
-
30 летчик- истребитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > летчик- истребитель
-
31 fighterpilot
-
32 training
тренировка, подготовка; обучение; ( горизонтальная) наводкаaircraft cockpit procedure training — тренировка в умении обращаться с оборудованием кабины экипажа самолёта
air-to-air weapons delivery training — подготовка лётных экипажей к применению оружия класса «воздух — воздух»
instrument (flight, flying) training — обучение полётам по приборам
primary (flight, flying, pilot) training — начальная лётная подготовка
-
33 ace
1. n карт. туз2. n «один»3. n загон мяча в лунку одним ударом4. n ас, первоклассный лётчик-истребитель5. n самолёт командира эскадрильи6. n знаток, специалист высшей квалификации; ас; эксперт7. n разг. маленькая частица, йота; чуточкаnot worth an ace — нет ни грана; ни гроша не стоит
within an ace of — на волосок от, на грани, чуть не
8. n амер. сл. один доллар9. n амер. сл. один год тюрьмы10. n амер. сл. столик на одного11. n амер. сл. посетитель-одиночка12. a опытнейший, первоклассный; выдающийсяace flier — первоклассный лётчик, лётчик-ас
Синонимический ряд:1. crack (adj.) crack; excellent; exceptional; superior2. outstanding (adj.) distinguished; expert; first-rate; outstanding3. expert (noun) champion; expert; genius; master; specialist; whiz4. fighter pilot (noun) combat pilot; dogfight veteran; fighter pilot; seasoned aviator5. hair (noun) hair; hairbreadth; whisker6. particle (noun) atom; bit; crumb; damn; doit; dram; drop; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit7. playing card (noun) ace of clubs; ace of diamonds; ace of hearts; ace of spades; playing card8. trump (noun) trumpАнтонимический ряд:failure; poor -
34 лётчик
м. airman*, pilot, flyer, flying man*;
~-испытатель м. test pilot;
~-истребитель м. fighter pilot;
~-космонавт м. space pilot;
~-наблюдатель м. air-observer. -
35 летчик-истребитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > летчик-истребитель
-
36 WGFP
1) Военный термин: Worlds Greatest Fighter Pilot2) Сельское хозяйство: Western Ghats Forestry Project, Windy Gap Firming Project3) Радио: AM-940, Webster, Massachusetts -
37 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
38 wing
крыло; авиационное крыло, (авиа)крыло ( организационная единица) ; pl. разг. «крылья» ( нагрудный знак лётного состава) ; летать на самолёте; крыльевой60° wing — крыло с углом стреловидности 60° (по передней кромке)
75 per cent swept delta wing — треугольное крыло с углом стреловидности 75° по передней кромке
85 per cent flapped wing — крыло с закрылками на 85% размаха
cock up the wing — разг. задирать крыло вверх
give drop to a wing — уменьшать подъёмную силу крыла (на одной половине); опускать крыло
mid(-mounted, -set) wing — среднерасположенное крыло
one-sixth scale model wing — модель крыла в масштабе 1:6
shoulder(-height, -mounted) wing — высокорасположенное крыло
— aft wing— air wing— dry wing— fly wing— jet wing— top wing— wet wing— X wing -
39 squadron
air national guard fighter-interceptor squadron — эскадрилья истребителей-перехватчиков национальной гвардии ВВС
air observation post squadron — Бр. эскадрилья самолётов-корректировщиков
aircraft early-warning and control squadron — авиационная эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения и наведения
armament and electronics maintenance squadron — эскадрилья технического обслуживания вооружения и электронного оборудования
-
40 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system
См. также в других словарях:
Fighter pilot — A fighter pilot is a military aviator trained to engage other aircraft and typically pilots a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). Notable fighter pilots… … Wikipedia
Fighter Pilot: Operation Red Flag — DVD cover Directed by Stephen Low Produced by … Wikipedia
fighter pilot — pilot of a plane used in combat … English contemporary dictionary
Fighter pilot helmet — A Flight helmet, sometimes nicknamed a bone dome , is a special type of helmet worn by some sorts of aircraft pilots, particularly military pilots. It includes a visor for protection from the sun and from windblast in case of an ejection and an… … Wikipedia
fighter pilot — noun A pilot trained in using and assigned to pilot a fighter plane … Wiktionary
fighter pilot — noun a military or naval pilot of fighter planes • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑combat pilot • Hyponyms … Useful english dictionary
fighter pilot — /ˈfaɪtə paɪlət/ (say fuytuh puyluht) noun a pilot of a fighter aircraft, trained in air combat …
The Red Fighter Pilot — [German: Der Rote Kampfflieger] is a book written by Manfred von Richthofen, a famous German fighter pilot ace with eighty air combat victories to his credit. The Red Fighter Pilot [the title refers to Richthofen s nickname, The Red Baron ]… … Wikipedia
MIG-29 Fighter Pilot — Éditeur Domark Développeur Domark Date de sortie 1993 Genre simulateur de vol Mode de jeu Un joueur Plate … Wikipédia en Français
Peter Horn (Danish fighter pilot) — Peter Horn was a Danish fighter pilot, who fought in the Luftwaffe during the Second World War. He scored either 10 or 11 victories during the war, mostly on the Eastern Front.References* http://www.danishww2pilots.dk/pilots.php?id=160 … Wikipedia
Christopher Magee (fighter pilot) — Christopher Lyman Magee Nickname CL Zark Wildman Maggie Fox Born 1917 Omaha, Nebraska Died 1995 (aged 77–78) Chicago, Illinois … Wikipedia