-
1 Webster
Webster -
2 webster
-
3 Webster
-
4 Webster
-
5 Webster
Лингвистика: Вебстер (Вебстерский толковый словарь английского языка) -
6 Webster
Уэбстер (США, шт. Массачусетс) -
7 webster
-
8 Webster's Dictionary
Общепринятое название словаря, созданного Н. Уэбстером [ Webster, Noah] и впервые изданного в 1828 под названием "Американский словарь английского языка" ["American Dictionary of the English Language"]. В первое издание, зафиксировавшее многие стандарты американского варианта английского языка, вошло около 70 тыс. словарных статей. В 1843 права на издание словаря были приобретены братьями Чарлзом и Джорджем Мерриам [G. and C. Merriam Co.], и с тех пор словарь выпускается созданным ими издательством, ныне фирмой "Мерриам-Уэбстер" [Merriam-Webster, Inc.]. Оригинальное издание было первый раз переработано в 1847. В 1890 вышел словарь "Уэбстерс интернэшнл" [Webster's International Dictionary]. В 1909 вышло первое издание словаря "Уэбстерс нью интернэшнл" [Webster's New International Dictionary], за которым последовали второе (1934) и третье (1961) издания. Словник третьего издания [Webster's Third New International Dictionary, Webster 3] состоял из более чем 450 тыс. единиц, из них 100 тыс. новых слов, не включавшихся ранее в словари. Над ним в течение многих лет работали более 100 штатных лексикографов и несколько сотен внештатных консультантов, в ходе работы собравшие картотеку из более чем 10 млн. цитат. Словарь отразил тенденции дескриптивизма в американской лингвистике, отрицавшего нормативный подход к лексикографии, и первоначально был встречен в штыки критикой. Из-за того, что словник включал многие разговорные и даже вульгарные ("непристойные") выражения и составитель даже отказался от пометы "разг", на словарь появились рецензии с заголовками типа: "Уэбстер сел в лужу" ["Webster's Lays an Egg"], "Новый словарь - дешевка, безнравственность" ["New Dictionary, Cheap, Corrupt"] и "Сохраните ваш старый Уэбстер" ["Keep Your Old Webster's"]. Однако новый словарь, как никакой другой, отразил изменения в американском варианте английского языка, произошедшие за первую половину XX в.; он является вторым по количеству статей словарем английского языка после оксфордского и, возможно, самым авторитетным. Позднее вышли три дополнения к словарю, содержащие неологизмы (в 1976 - на 6 тыс., в 1983 - на 8 тыс., в 1986 - на 12 тыс. единиц). В США слово "webster" стал синонимом слова "словарь"; многие издательства пользуются названием "Webster's" для собственных словарей, которые не имеют никакого отношения к работе самого Н. Уэбстера и его прямого наследника - издательства "Мерриам-Уэбстер".тж Webster'sтж разг WebsterEnglish-Russian dictionary of regional studies > Webster's Dictionary
-
9 Webster's New International Dictionary of the English Language
лингв. Webster’s Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged. G. & C. Merriam Co., Springfield, Mass. – Оригинальный, энциклопедический. Американский стандарт авторитетности (authority) и изощренной точности (comprehensiveness). Положен быть в каждом суде и административном учреждении. Впервые оригинальный Вебстер вышел в 1828 г. (это первое издание все еще можно купить на «Амазонке» в интернете), а в современном 3-ем издании вышел в 1961 г., переиздан с дополнениями на CD в 2000 г. (опять же 3-ем изданием). 450 тыс. слов, спецтерминология составляет 23,5%. 200 тыс. литературных цитат приведены в толкованиях отдельных значений слов. Основан на картотеке в 10 млн. цитат. Для сравнения: Большой Оксфордский Словарь основан на картотеке в 5 млн. цитат. Однако … есть одно весьма существенное «НО»! – Словарь не содержит имен собственных и никаких сведений о происхождении имен там не найти: Откуда взялись, например, имена Bill, Gerry, etc.? – Ищите …В формате Collegiate компания выпускает словарь с ежегодным переизданием для университетов и обновлением новой терминологии (и слов, и значений) объемом порядка около 150 тыс. слов. Вообще, в мире издается немыслимое количество словарей Вебстер, не имеющих никакого отношения к оригинальному. Уважающие себя издатели прямо указывают, что их Вебстер — «не тот» (ну очень мелким шрифтом, правда). Другие — пытаются нажиться, не говоря попросту вообще ничего. Саму же компанию G. & C. Merriam Co. — не так уж и давно — приобрела Encyclopedia Britannica (поэтому в ней и появился именно Вебстер)! [2]Merriam-Webster DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Webster's New International Dictionary of the English Language
-
10 Webster's New World Dictionary
лингв. Webster’s New World Dictionary by World Publishing Co., Cleveland, Ohio + William Collins – on PowerCD by ZCI Publishing. Encyclopedic College Edition. Объем словаря – около 150 тыс. слов. В высшей степени квалифицированно составленный энциклопед. справочник. Сокращенное издание «полного» словаря в 400 тыс. слов «под Вебстер» (с 1904 г.). Включает также иностранные слова, имена собственные, географические названия. Рассчитан на студентов и преподавателей колледжей и университетов. Определения слов и их значений по точности могут конкурировать с любым словарем. «Изюминкой» являются предельно подробные этимологии, отсутствующие даже в «полных» словарях и способные заменить этимологический словарь. Мал золотник, да дорог! [2]Merriam-Webster DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Webster's New World Dictionary
-
11 Webster, Noah
амер. лингв. Ной Вебстер (автор одноименного словаря)см. тж Merriam-Webster DictionaryАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Webster, Noah
-
12 Webster, Daniel
(1782-1852) Уэбстер, ДэниелЮрист, государственный и политический деятель. В 1810-е федералист [ Federalist Party], с 1832 вместе с Г. Клеем [ Clay, Henry] стал одним из лидеров Партии вигов [ Whigs]. Избирался в Палату представителей [ House of Representatives] (1813-17, 1823-27) и Сенат [ Senate, U.S.] (1827-41, 1845-50). Госсекретарь [ Secretary of State] в 1841-43 и 1850-52. В 1842 заключил договор о границе между США и английскими владениями на северо-востоке [ Webster-Ashburton Treaty]. Активно участвовал в политической жизни, занимая четкие позиции по большинству актуальных проблем: против политики эмбарго в 1808 [ Embargo Act, Macon's Bill No. 2], в поддержку высоких пошлин, выгодных промышленникам Новой Англии [ Nullification Crisis], в поддержку Второго банка Соединенных Штатов [ Second Bank of the United States], в поддержку Компромисса 1850 [ Compromise of 1850] ради сохранения единства страны, против войны с Мексикой [ Mexican War] и аннексии Техаса [ Texas Revolution]. Как юрист успешно выступал в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.] по ряду крупнейших прецедентных дел [ Dartmouth College v. Woodward, McCulloch v. Maryland] и стал известен как "защитник Конституции" ["Defender of the Constitution"]. Славился своим красноречием, до сих пор считается крупнейшим оратором в истории США. В 1900 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].English-Russian dictionary of regional studies > Webster, Daniel
-
13 Webster-Ashburton Treaty
Англо-американский договор 1842, урегулировавший длительный спор по поводу границы между штатом Мэн и провинцией Нью-Брансуик, который в 1838 привел к конфликту между их жителями, едва не превратившемуся в вооруженный и вошедшему в историю как "Арустукская война" [ Aroostook War]. Устанавливал границу между США и английскими владениями на территории Канады, в том числе между Мэном и Нью-Брансвиком, а также водную границу по озеру Верхнее [ Superior, Lake] и Лесному озеру [ Lake of the Woods]. По договору США получили около 7 тыс. кв. миль спорной территории. Подписан 9 августа 1842 госсекретарем США Д. Уэбстером [ Webster, Daniel] и специальным английским посланником лордом Эшбертоном [Lord Ashburton].English-Russian dictionary of regional studies > Webster-Ashburton Treaty
-
14 Webster-Hayne Debate
истОдин из наиболее известных споров в истории американского парламентаризма. Состоялся в Сенате в январе 1830 между Д. Уэбстером [ Webster, Daniel] и сторонником широкого толкования прав штатов [ states' rights] Р. Хейном [ Hayne, Robert Young]. В ходе спора обсуждались такие вопросы, как использование свободных земель, тарифы, рабство, сущность патриотизма; в конце концов дискуссия свелась к обсуждению смысла Конституции [ Constitution, U.S.] и проблемы сохранения США. Свою позицию в споре о правах штатов и единстве страны Д. Уэбстер высказал в знаменитой фразе, которой закончил свою пламенную речь, ставшей известной как "Ответ Хейну" ["Reply to Hayne"]: "Свобода и Союз, ныне и навсегда, единый и неделимый!" ["Liberty and Union, now and forever, one and inseperable!"]English-Russian dictionary of regional studies > Webster-Hayne Debate
-
15 Webster, Noah
(1758-1843) Уэбстер, НоаЛексикограф, создатель лучшего большого толкового словаря английского языка. Автор школьных учебников по орфографии и грамматике, реформатор орфографии американского варианта английского языка. Опубликованный им в 1783 орфографический словарь [The American Spelling Book], позднее известный как "синий словарь" ["The Elementary Spelling Book", "blue-backed speller"], к 1890 достиг суммарных тиражей в 60 млн. экз. С 1798 по 1828 работал над "Американским словарем английского языка" ["American Dictionary of the English Language"]. Автор большого числа статей и книг на разные темы, включая ценные работы по физике, заложившие начала современной метеорологии, и работы по медицине. Участвовал в создании Колледжа Амхерста [ Amherst College], основал Коннектикутскую академию гуманитарных и естественных наук [Connecticut Academy of Arts and Sciences]. Его труды, а также деятельность в области образования принесли ему славу энциклопедиста. После его смерти авторские права на издание его словаря были куплены фирмой братьев Чарлза и Джорджа Мерриам [G. and C. Merriam Co.], которая стала издавать словари, задуманные и начатые Н. Уэбстером.English-Russian dictionary of regional studies > Webster, Noah
-
16 Webster, Noah
[ˊwebstǝr] [ˊnǝuǝ] Уэбстер/Вебстер, Ной (1758—1843), лексикограф, прославившийся составлением словарей. Наибольшую известность получил «Американский словарь английского языка» [‘American Dictionary of the English Language’, 1828] и «Орфографический словарь» [*‘Blue-Backed Speller’]. Настаивал на создании американского варианта английского языка, вводил американское написание (напр., wagon, center, honor вместо традиционных английских waggon, centre, honour). До сих пор словари издательской фирмы «Мерриам» [Merriam] называют Webster’sСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Webster, Noah
-
17 Webster effect
1) Электроника: эффект Вебстера2) Макаров: эффект Вебстера (пп) -
18 Webster modulation
Электроника: модуляция удельной проводимости базы -
19 Webster phonometer
Электроника: зеркальный фонометр -
20 Webster's Patent Cases
1) Юридический термин: сборник решений по патентным делам, составитель Уэбстер2) Инвестиции: сборник решений по патентным делам (составитель Уэбстер)Универсальный англо-русский словарь > Webster's Patent Cases
См. также в других словарях:
Webster — may refer to:Peopleurname*Webster (surname)Given name*Webster Hubbell, an Arkansas lawyer and politician associated with Bill Clinton *Webster Slaughter, a former American football player in the National Football League *Webster Young, an… … Wikipedia
Webster — Webster, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 653 Housing Units (2000): 327 Land area (2000): 1.775371 sq. miles (4.598189 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.775371 sq. miles (4.598189… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Webster — Emmanuel Lewis interpretó el papel de Webster Título Webster (España), Webster (Latinoamérica) Género Comedia de situación … Wikipedia Español
Webster — steht für: Webster (Name), ein englischer Name ein Wörterbuch, siehe Merriam Webster’s Collegiate Dictionary (Webster’s Dictionary, An American Dictionary of the English Language) ein proprietäres Netzwerkprotokoll zur Übermittlung von Wörterbuch … Deutsch Wikipedia
Webster — Webster, Daniel Webster, John Webster, Noah * * * (as used in expressions) Webster, Ben(jamin Francis) Webster, Daniel Webster, John Webster, lago Webster, Noah Webster Ashburton, tratado … Enciclopedia Universal
Webster — [ webstə], 1) Ben, eigentlich Benjamin Francis Webster, amerikanischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon), * Kansas City (Missouri) 27. 2. 1909, ✝ Amsterdam 20. 9. 1973; arbeitete in den 30er Jahren in den Orchestern von Bennie (Benjamin) Moten (*… … Universal-Lexikon
WEBSTER (J.) — WEBSTER JOHN (1580 1625) Dramaturge élisabéthain. La vie de John Webster comme celle de nombre de ses contemporains est très peu connue, et il est difficile de le situer autrement que par ses deux chef d’œuvres, Le Démon blanc (The White Devil ,… … Encyclopédie Universelle
Webster — m English: transferred use of the surname, which originated as an occupational name for a weaver, Old English webbestre (a derivative of webb web). The estre suffix was originally feminine, but by the Middle English period the gender distinction… … First names dictionary
Webster, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 805 Housing Units (2000): 353 Land area (2000): 1.323569 sq. miles (3.428028 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.323569 sq. miles (3.428028 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Webster, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 110 Housing Units (2000): 47 Land area (2000): 0.299745 sq. miles (0.776336 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.299745 sq. miles (0.776336 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Webster, MA — U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 11600 Housing Units (2000): 5425 Land area (2000): 2.902354 sq. miles (7.517063 sq. km) Water area (2000): 0.059833 sq. miles (0.154966 sq. km) Total area (2000): 2.962187 sq. miles … StarDict's U.S. Gazetteer Places
