-
1 fiancheggiamento
-
2 fiancheggiamento
fiancheggiaménto m 1) mil фланговое укрепление; боковое охранение на марше 2) fig помощь, поддержка svolgere un'azione di fiancheggiamento a … — оказать поддержку (+ D), выступить в пользу (+ G) -
3 fiancheggiamento
-
4 fiancheggiamento
-
5 fiancheggiamento
m1) воен. фланговое укрепление; боковое охранение на марше -
6 fiancheggiamento
сущ.1) общ. помощь, поддержка2) воен. фланговое укрепление, боковое охранение на марше -
7 fiancheggiamento
m.пособничество (n.), (complicità) соучастие (n.) -
8 фланкирование
-
9 боковое охранение на марше
adjmilit. fiancheggiamentoUniversale dizionario russo-italiano > боковое охранение на марше
-
10 поддержка
1) ( одобрение) appoggio м., sostegno м.2) ( помощь) sostegno м., aiuto м.3) ( в парном катании) alzata ж.* * *ж.моральная подде́ржка — appoggio / sostegno morale
оказать подде́ржка — dare sostegno / appoggio (a qd), sorreggere vt
в подде́ржку (+ Р) — a sostegno (di); in appoggio (a qc, qd)
* * *n1) gener. buoni uffici, spintarella, Ausilio, appoggiatura, rincalzo, suffragio, appoggiamento, appoggio, condivisione, conforto, fiancheggiamento, giovamento, parteggiamento, patrocinio, riconforto, rinfranco, sollievo, sostegno, sostenimento, sovvenimento, spinta, suffragazione2) liter. dande, pernicioso, rinfianco, bastone, colonna, puntello, spalla3) milit. riscossa, soccorso4) eng. supporto5) econ. difesa, favore, aiuto, azione di sostegno, sovvenzionamento (в виде субсидии), sovvenzione6) fin. patronato, sostegno (цены, курса ценных бумаг), assistenza, sussidio7) politics. arroccamento (позиций и т.п.)8) fig.skat. sollevamento -
11 помощь
1) ( содействие) aiuto м., assistenza ж.••с помощью — tramite, mediante, per mezzo
2) ( в спасении) soccorso м., assistenza ж., aiuto м.••3) ( пособие) sussidio м.* * *ж.aiuto m; assistenza f ( материальная и моральная); soccorso m спец. (тж. медицинская)материальная по́мощь — sussidio m
техническая по́мощь — assistenza tecnica
скорая по́мощь — pronto soccorso; (centro) di pronto soccorso / intervento ( пункт); Pronto Soccorso ( организация)
карета скорой по́мощи — autoambulanza f, autolettiga f
медицинская по́мощь — assistenza medica
медицинская по́мощь на дому — assistenza sanitaria a domicilio
первая по́мощь — soccorso d'urgenza
оказать первую по́мощь — prestare <soccorso / le prime cure>
прийти на по́мощь — venire in aiuto; dare una mano
звать на по́мощь — chiamare / gridare al soccorso
взывать о по́мощи — invocare soccorso
получить по́мощь — essere soccorso / aiutato
протянуть руку по́мощи — accorrere in aiuto (di); porgere aiuto (a qd)
призвать на по́мощь все свои силы — fare appello a tutte le proprie forze
на по́мощь! — aiuto!
при по́мощи, с по́мощью (посредством) — mediante, per mezzo di
в по́мощь — in aiuto (di qd, qc)
без посторонней по́мощи — da sé / solo, senza aiuto alcuno; con le proprie forze
* * *n1) gener. spintarella (cfr. ingl.: help; helping hand; leg-up; string-pulling), aiuto, fiancheggiamento, giovamento, sovvenzione, spinta, sussidio, assistenza, collaborazione, colpo di mano, facilitazione, man forte, manforte, opera, rinforzo, rinfranco, servizio, soccorso, sovvenimento, suffragazione2) liter. spalla, bilancino, presidio, rinfianco3) poet. aita4) milit. riscossa5) econ. ausilio, favore, supporto6) fin. mano, sostegno -
12 фланговое укрепление
adjmilit. fiancheggiamento
См. также в других словарях:
fiancheggiamento — fian·cheg·gia·mén·to s.m. 1. TS milit. azione di copertura dei fianchi di una colonna in marcia o di uno schieramento in combattimento 2. CO estens., fig., appoggio indiretto, sostegno; favoreggiamento {{line}} {{/line}} DATA: 1834 … Dizionario italiano
fiancheggiamento — pl.m. fiancheggiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
fiancheggiamento — s. m. 1. (milit.) protezione dei fianchi 2. (polit.) sostegno, appoggio, aiuto □ (in crimini) correità, complicità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
collateralismo — col·la·te·ra·lì·smo s.m. TS polit. fiancheggiamento di un partito politico a opera di un organizzazione sindacale o culturale {{line}} {{/line}} DATA: 1983 … Dizionario italiano
connivenza — /kon:i vɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo con(n )iventia ]. [l essere connivente] ▶◀ ‖ complicità, correità, corresponsabilità, favoreggiamento, fiancheggiamento … Enciclopedia Italiana
favoreggiamento — /favoredʒ:a mento/ s.m. [der. di favoreggiare ]. 1. (non com.) [il favorire indebitamente una persona a scapito di altri] ▶◀ e ◀▶ [➨ favoritismo (1)]. 2. (giur.) [delitto consistente nell aiutare chi è imputato o sospettato di un reato: f. della… … Enciclopedia Italiana
complicità — s. f. 1. correità, connivenza, favoreggiamento, fiancheggiamento, associazione, partecipazione, omertà CONTR. estraneità, innocenza 2. (fig.) aiuto, favore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
correità — s. f. complicità, concorso, connivenza, collusione, corresponsabilità, fiancheggiamento CONTR. estraneità, innocenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione