-
1 festinant
-
2 festinant
мед.прил. харктеризующийся семенящей походкой -
3 festinant
متسارع* * *مُتَسارِع -
4 festinant
-
5 festinant
adj.festinante, acelerador. -
6 Festinant
Physiology & Biochemistryது£¤தம் -
7 متسارع
festinant -
8 festino [1]
1. fēstīno, āvī, ātum, āre (vgl. cōnfēstim), I) intr. eilig tun, Eile haben, sich sputen, eilen, sich beeilen (Ggstz. cunctor), quid festinas? Ter.: omnes festinant intus totis aedibus, Plaut.: plura scripsissem, nisi tui festinarent, Cic.: dies noctesque festinare, Sall.: Romani domi militiaeque intenti festinare, parare, Sall.: esseda, naves festinant, Hor.: m. in u. Akk., in Italiam, Vell.: in provinciam, Quint. – m. ad u. Akk., ad suos, Amm.: ad portas, Sall.: ad bellum civile, Eutr.: ad curationem, Cels.: ad effectum operis, Liv. – II) tr. etwas beeilen, beschleunigen, mit etwas eilen, sich beeilen, α) m. Acc. (s. Nipperd. Tac. ann. 13, 17), profectionem, Sall. fr.: fugam, Verg.: soleas, eilig anlegen, Sall. fr.: so auch vestes, Ov.: pyram, Sil.: mortem in se, Tac.: se, sich fördern, -beeilen, Gell.: nec virgines festinantur, man beeilt sich nicht mit den I., d.i. man verheiratet sich nicht zu früh, Tac. – Partic. fēstīnātus, a, um, beschleunigt, iter, Ov.: nuptiae, Suet.: annis festinatis raptus, durch einen frühzeitigen Tod, Mart. – β) m. folg. Infin., tanto opere migrare, Cic.: abire, Sall.: ideo maturare huius libri editionem festino, Quint. – m. vorhergeh. allg. Acc., callidus id modo festinabat, Bocchi pacem imminuere, hatte für jetzt nichts Eiligeres zu tun, als die friedlichen Verhältnisse des B. zu stören, Sall. Iug. 81, 4. – γ) m. folg. 1. Supin., eamque raptum festinabant, Apul. de deo Socr. prol. p. 3, 9 G.
-
9 festino
1. fēstīno, āvī, ātum, āre (vgl. cōnfēstim), I) intr. eilig tun, Eile haben, sich sputen, eilen, sich beeilen (Ggstz. cunctor), quid festinas? Ter.: omnes festinant intus totis aedibus, Plaut.: plura scripsissem, nisi tui festinarent, Cic.: dies noctesque festinare, Sall.: Romani domi militiaeque intenti festinare, parare, Sall.: esseda, naves festinant, Hor.: m. in u. Akk., in Italiam, Vell.: in provinciam, Quint. – m. ad u. Akk., ad suos, Amm.: ad portas, Sall.: ad bellum civile, Eutr.: ad curationem, Cels.: ad effectum operis, Liv. – II) tr. etwas beeilen, beschleunigen, mit etwas eilen, sich beeilen, α) m. Acc. (s. Nipperd. Tac. ann. 13, 17), profectionem, Sall. fr.: fugam, Verg.: soleas, eilig anlegen, Sall. fr.: so auch vestes, Ov.: pyram, Sil.: mortem in se, Tac.: se, sich fördern, -beeilen, Gell.: nec virgines festinantur, man beeilt sich nicht mit den I., d.i. man verheiratet sich nicht zu früh, Tac. – Partic. fēstīnātus, a, um, beschleunigt, iter, Ov.: nuptiae, Suet.: annis festinatis raptus, durch einen frühzeitigen Tod, Mart. – β) m. folg. Infin., tanto opere migrare, Cic.: abire, Sall.: ideo maturare huius libri editionem festino, Quint. – m. vorhergeh. allg. Acc., callidus id modo festinabat, Bocchi pacem imminuere, hatte für jetzt nichts Eiligeres zu tun, als die friedlichen Verhältnisse des B. zu stören, Sall. Iug. 81, 4. – γ) m. folg. 1. Supin., eamque raptum festinabant,————Apul. de deo Socr. prol. p. 3, 9 G.————————2. fēstīnō, Adv. (festinus), eilends, Capit. Albin. 6, 6. -
10 festino
festīno, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [cf. Gr. theinô; Lat. -fendo in defendo, offendo, -festus in manifestus, etc., and fustis, Corss. Ausspr. 2, 190; Curt. Gr. Etym. p. 255].I.Neutr., to hasten, make haste, hurry, be quick (class.; not in Caes.; syn.: propero, celero, maturo): aliud est properare, aliud festinare. Qui unum quid mature transigit, is properat: qui multa simul incipit neque perficit, is festinat, Cato ap. Gell. 16, 14, 2; id. ap. Paul. ex Fest. s. v. properare, p. 235 Müll.; ap. Non. 441, 22:II. (α).propemodum quid illic festinet sentio,
Plaut. Trin. 3, 1, 14:aput nos eccillam festinat cum sorore uxor tua,
id. Stich. 4, 1, 30:quid festinas?
Ter. Eun. 4, 3, 8; cf.:quamquam festinas, non est mora longa,
Hor. C. 1, 28, 35; Sall. Fragm. ap. Don. Ter. Eun. 4, 3, 8:ibi,
Plaut. Stich. 5, 3, 4:plura scripsissem, nisi tui festinarent,
Cic. Fam. 12, 22, 4; cf. id. Att. 6, 2 fin.:solent nautae festinare quaestus sui causa,
id. Fam. 16, 9, 4:esseda festinant, pilenta, petorrita, naves,
Hor. Ep. 2, 1, 192:in provinciam festinare,
Quint. 6, 3, 39:ad portas,
Sall. J. 69, 2; cf.:ad singulare Antonii factum festinat oratio,
Cic. Phil. 1, 1, 3:ad probationem,
Quint. 4, 3, 8; cf. id. 4, 5, 10:quis te festinare jubet?
Juv. 14, 212.—Prov.: festina lente (speude bradeôs), Suet. Aug. 25.With an object-clause (class.):(β).ut migrare tanto opere festines,
Cic. Fam. 7, 23 fin.:ne festinaret abire,
Sall. J. 64, 4:ultum ire injurias,
id. ib. 68, 1:finem imponere,
Quint. 9, 4, 146:sequi,
Curt. 6, 6, 25:componere lites,
Hor. Ep. 1, 2, 12:quae laedunt oculum, festinas demere,
id. ib. 1, 2, 38:terris advertere proram,
Verg. G. 4, 117:aram congerere arboribus,
id. A. 6, 177; cf.:callidus id modo festinabat, Bocchi pacem imminuere, ne, etc.,
Sall. J. 81 fin.:universis prodesse festinet,
Inscr. Orell. 775.—With acc. (not in Cic.): festivum festinant diem, hasten to celebrate, Enn. ap. Serv. Verg. A. 9, 401 (Trag. v. 434 ed. Vahl.):* (γ).ni id festinaret,
Sall. J. 77, 1:ad bellum cuncta,
id. ib. 73, 1: soleas festinate (sc. dare), id. Fragm. ap. Serv. Verg. A. 12, 425:festinare fugam,
Verg. A. 4, 575:vias,
Stat. Th. 2, 478:poenas,
Hor. Ep. 1, 2, 61:pyram,
Sil. 8, 52:vestes,
Stat. S. 2, 1, 128:caedes, patibula, ignes, cruces,
Tac. A. 14, 33:mortem in se,
to bring on speedily, id. ib. 4, 28:pyram,
prepares in haste, Sil. 8, 52.—In pass.:quod animo cupienti nihil satis festinatur,
Sall. J. 64 fin.:ea cuncta per idoneos ministros festinabantur,
Tac. H. 2, 82:cum belli civilis praemia festinarentur,
id. ib. 3, 37:nec virgines festinantur,
are not married early, id. G. 20:adoptio festinatur,
id. A. 12, 25; 6, 50; id. H. 3, 37.—In part. perf., hastened, accelerated:festinata maturitas,
Quint. 6 praef. § 10;iter,
Ov. P. 4, 5, 8:missio,
Tac. A. 1, 52:casus,
id. ib. 6, 44:nuptiae,
Suet. Aug. 69:honores,
i. e. obtained before the proper time, Luc. 8, 24; Plin. Pan. 69, 5:festinatis annis raptus,
by an early death, Mart. 7, 40, 7; cf.:festinatis lictorum manibus in carcerem raptus,
Tac. A. 6, 40:mors domini gladiis tam festinata,
prematurely inflicted, Juv. 4, 96.—With se, to make haste, Gell. 14, 2, 9.—Hence,1.festīnans, antis, P. a., hasty, in haste:2.ille properans, festinans, mandata vestra conficere cupiens,
Cic. Phil. 9, 3, 6:haec festinans scripsi in itinere atque agmine,
id. Att. 6, 4 fin. —Adv.: festīnanter, hastily, speedily, quickly (class.):improbe, turbide, festinanter, rapide omnia videtis esse suscepta, Cic. Scaur. § 37: nimium festinanter dictum,
id. Fin. 5, 26, 77.— Comp.:compositius cuncta quam festinantius agerent,
Tac. A. 15, 3:factum quid,
Gell. 10, 11, 8:publicatum,
Suet. Aug. 29:germinant,
Plin. 17, 11, 15, § 78.— Sup.:festinantissime,
Aug. Ep. 250.— -
11 быстрый
1) General subject: agile, as brisk as a bee, cracking, dapper, darting, expedite, expeditious, fast, feathered, feathery, fleet, fleeting, fluent, flying, hasty, high energy, high-energy (о частицах), hot shot, hotshot, hurried, jet propelled, jump (о музыке), light (о движениях), light handed, light-handed, lightsome, lissom, lissome, lithesome, lively, nimble (об ответе), prompt, quick, rapid, rathe, rattling (о походке, движениях), ready, round (о движении), sharp, slick, slippy, spanking, speedy, spirited, straightaway, summary, sweeping, sweepy, swift, swift-handed, tantivy, telegraphic, trotty, volant, whipping, winged, play fast and loose, smart, meteoric2) Naval: tearing3) Medicine: festinant4) Colloquial: jet-propelled, pacey, quick of foot, snappy, up (о темпе в джазовой или танцевальной музыке), zippy5) Obsolete: present6) Engineering: high-speed, sudden7) Rare: flighty, pernicious, speedful, thrift8) Automobile industry: racing9) Jargon: loose as a goose, sudden death, horse apple, loose10) Information technology: explosive, prompt (моментальный)11) Drilling: live12) Aviation medicine: touch-and-go13) Makarov: energetic, express, lissom (в движениях), lissome (в движениях), lithesome (в движениях), lively (об уме и т.п.), precipitate14) Taboo: hell-bent -
12 учащающий
Medicine: festinant -
13 семенящая походка
= торопливая походка ( при различных нервных заболеваниях) festinant gait, festination -
14 acelerador
adj.1 accelerating, accelerator, accelerative.2 accelerator, festinant.m.1 accelerator, throttle, gas pedal.2 accelerant.* * *► adjetivo1 accelerating1 AUTOMÓVIL accelerator\pisar el acelerador to put one's foot on the accelerator————————1 AUTOMÓVIL accelerator* * *SM accelerator, gas pedal (EEUU)apretar o pisar el acelerador — (lit) to put one's foot down, step on the gas ( esp EEUU) *; (fig) to step up the pace
* * *masculino (Auto) acceleratorpisar or apretar el acelerador — to put one's foot on o press the accelerator
* * *= throttle.Ex. When the runway was reachable, I reduced the throttle slightly and started a nice glide to the airport.----* acelerador de partículas = particle accelerator.* acelerador de partículas atómicas = atomic particle accelerator.* * *masculino (Auto) acceleratorpisar or apretar el acelerador — to put one's foot on o press the accelerator
* * *= throttle.Ex: When the runway was reachable, I reduced the throttle slightly and started a nice glide to the airport.
* acelerador de partículas = particle accelerator.* acelerador de partículas atómicas = atomic particle accelerator.* * *1 ( Auto) acceleratorpisar or apretar el acelerador to put one's foot on o press the accelerator2 ( Fís) acceleratorCompuestos:graphics acceleratorparticle accelerator* * *
acelerador sustantivo masculino (Auto) accelerator
acelerador m Auto accelerator pedal, US gas pedal
acelerador de partículas, particle accelerator
' acelerador' also found in these entries:
Spanish:
pisar
- apretar
English:
accelerator
- throttle
- accelerate
- foot
- gas
* * *acelerador, -ora♦ adjaccelerating♦ nm1. [de automóvil] accelerator;pisar el acelerador to step on the accelerator;Fig to step on it Fís acelerador lineal linear accelerator; Fís acelerador de partículas particle accelerator2. Informát acceleratoracelerador gráfico graphic accelerator;acelerador de vídeo video accelerator* * *m gas pedal, accelerator;pisar el acelerador a fondo step on the gas, Br put one’s foot down* * *acelerador nm: accelerator* * *acelerador n accelerator -
15 pīlentum
pīlentum ī, n an easy chariot, ladies' carriage: ad sacra uti, L.: mollia, V.: Esseda festinant, pilenta, etc., H.* * * -
16 festinante
adj.festinant. -
17 cuncto
cuncto, āre, 1, v. n. (ante-class. collat. form of cunctor), to delay, hesitate, Enn. ap. Non. p. 469, 27 (Com. Rel. v. 3 Vahl.):cunctas? intus alii festinant,
Plaut. Cas. 4, 2, 13: cunctant subferre laborem, Att. ap. Non. p. 469, 24 (Trag. Rel. v. 72 Rib.). -
18 festivum
festīvus, a, um, adj. [1. festus; lit., feast-like, belonging to a feast; hence], lively, gay, festive, joyous, gladsome, merry (syn.: lepidus, urbanus, salsus, facetus).I.Lit. (ante- and post-class.): festivum festinant diem, Enn. ap. Serv. Verg. A. 9, 401 (Trag. v. 434 ed. Vahl.):* B. II.ludi,
Plaut. Cas. 4, 1, 3; cf.alea,
Gell. 18, 13, 1:locus,
Plaut. Capt. 2, 1, 5; id. Poen. 5, 1, 9:facinus lepidum et festivum,
id. ib. 1, 2, 95:hospitium in lepido loco,
id. ib. 3, 3, 82; cf.:festivissimum convivium,
Just. 38, 8 fin. —Transf.A.In gen., agreeable, pleasing, handsome, pretty:B.luculenta atque festiva femina,
Plaut. Mil. 4, 1, 12; cf. id. Ep. 5, 1, 17:nonne igitur sunt ista festiva?
Cic. Par. 5, 2, 38:aedes festivissimae,
Plaut. Curc. 1, 1, 93:area parvula sed festiva,
Plin. Ep. 2, 17, 4:copia librorum,
Cic. Att. 2, 6, 1:opera,
Plaut. Mil. 2, 6, 108. —In partic.1.Of behavior, character, etc., jovial, jocose, agreeable, dear:2.quod te isti facilem et festivum putant,
Ter. Ad. 5, 9, 29:puer,
Cic. Att. 1, 12 fin.; cf.:quibus (pueris) nihil potest esse festivius,
id. Fam. 6, 4, 3:filius,
id. Fl. 36, 91:homo,
id. Phil. 5, 5, 13; id. de Or. 2, 68, 277. —As a term of endearment:3.o mi pater festivissime!
Ter. Ad. 5, 9, 26; so,festivum caput!
id. ib. 2, 3, 8.—Of speech, humorous, pleasant, witty:* 1. 2.dulcis et facetus festivique sermonis,
Cic. Off. 1, 30, 108:poëma facit ita festivum, ita concinnum, ita elegans, nihil ut fieri possit argutius,
id. Pis. 29, 70:oratio,
id. de Or. 3, 25, 100:acroama,
id. Verr. 2, 4, 22, § 49; Quint. 6, 3, 39.— Hence, adv., in two forms, festīve (class.) and festīvĭter (ante- and post-class.).Transf.* a.Agreeably, pleasantly, delightfully: o domus parata pulchrae familiae festiviter! Naev. ap. Non. 510, 16. —b. (α).Form festive:(β).agere fabellam,
Cic. Q. Fr. 2, 16, 3:crimen contexere,
id. Deiot. 6, 19:dissolvere argumentum,
id. Div. 2, 15, 35:aliquid odorari,
id. Att. 4, 14, 2:tradere elementa loquendi,
id. Ac. 2, 28, 92. As a particle of assent:quare bene et praeclare quamvis nobis saepe dicatur: belle et festive nimium saepe nolo,
Cic. de Or. 3, 26, 101.—Form festiviter: Epictetus severe simul ac festiviter sejunxit a vero Stoico, qui esset akôlutos, Gell. 1, 2, 7:respondere,
id. 1, 22, 6.— Sup.: decorare festum festivissime, Poët. ap. Charis. 2, p. 180 P. (Rib. Fragm. Trag. Inc. 223). -
19 festivus
festīvus, a, um, adj. [1. festus; lit., feast-like, belonging to a feast; hence], lively, gay, festive, joyous, gladsome, merry (syn.: lepidus, urbanus, salsus, facetus).I.Lit. (ante- and post-class.): festivum festinant diem, Enn. ap. Serv. Verg. A. 9, 401 (Trag. v. 434 ed. Vahl.):* B. II.ludi,
Plaut. Cas. 4, 1, 3; cf.alea,
Gell. 18, 13, 1:locus,
Plaut. Capt. 2, 1, 5; id. Poen. 5, 1, 9:facinus lepidum et festivum,
id. ib. 1, 2, 95:hospitium in lepido loco,
id. ib. 3, 3, 82; cf.:festivissimum convivium,
Just. 38, 8 fin. —Transf.A.In gen., agreeable, pleasing, handsome, pretty:B.luculenta atque festiva femina,
Plaut. Mil. 4, 1, 12; cf. id. Ep. 5, 1, 17:nonne igitur sunt ista festiva?
Cic. Par. 5, 2, 38:aedes festivissimae,
Plaut. Curc. 1, 1, 93:area parvula sed festiva,
Plin. Ep. 2, 17, 4:copia librorum,
Cic. Att. 2, 6, 1:opera,
Plaut. Mil. 2, 6, 108. —In partic.1.Of behavior, character, etc., jovial, jocose, agreeable, dear:2.quod te isti facilem et festivum putant,
Ter. Ad. 5, 9, 29:puer,
Cic. Att. 1, 12 fin.; cf.:quibus (pueris) nihil potest esse festivius,
id. Fam. 6, 4, 3:filius,
id. Fl. 36, 91:homo,
id. Phil. 5, 5, 13; id. de Or. 2, 68, 277. —As a term of endearment:3.o mi pater festivissime!
Ter. Ad. 5, 9, 26; so,festivum caput!
id. ib. 2, 3, 8.—Of speech, humorous, pleasant, witty:* 1. 2.dulcis et facetus festivique sermonis,
Cic. Off. 1, 30, 108:poëma facit ita festivum, ita concinnum, ita elegans, nihil ut fieri possit argutius,
id. Pis. 29, 70:oratio,
id. de Or. 3, 25, 100:acroama,
id. Verr. 2, 4, 22, § 49; Quint. 6, 3, 39.— Hence, adv., in two forms, festīve (class.) and festīvĭter (ante- and post-class.).Transf.* a.Agreeably, pleasantly, delightfully: o domus parata pulchrae familiae festiviter! Naev. ap. Non. 510, 16. —b. (α).Form festive:(β).agere fabellam,
Cic. Q. Fr. 2, 16, 3:crimen contexere,
id. Deiot. 6, 19:dissolvere argumentum,
id. Div. 2, 15, 35:aliquid odorari,
id. Att. 4, 14, 2:tradere elementa loquendi,
id. Ac. 2, 28, 92. As a particle of assent:quare bene et praeclare quamvis nobis saepe dicatur: belle et festive nimium saepe nolo,
Cic. de Or. 3, 26, 101.—Form festiviter: Epictetus severe simul ac festiviter sejunxit a vero Stoico, qui esset akôlutos, Gell. 1, 2, 7:respondere,
id. 1, 22, 6.— Sup.: decorare festum festivissime, Poët. ap. Charis. 2, p. 180 P. (Rib. Fragm. Trag. Inc. 223). -
20 tudes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
festinant — festinant, ante [fɛstinɑ̃, ɑ̃t] adj. ÉTYM. 1926, Arnoux, in T. L. F.; du p. prés. de festiner. ❖ ♦ Rare. Qui prend part à un festin … Encyclopédie Universelle
festinant — Rapid; hastening; accelerating. [L. festino, to hasten] * * * fes·ti·nant (fesґtĭ nənt) accelerating; characterized by festination … Medical dictionary
Jean de Roquetaillade — Jean de Roquetaillade, Surnom Johannes de Rupescissa Naissance … Wikipédia en Français
Johannes de Rupescissa — Jean de Roquetaillade Jean de Roquetaillade (en latin Johannes de Rupescissa) (Yolet vers 1310 vers 1365) est un frère mineur français du couvent d Aurillac, « théologien, polémiste et alchimiste ». Auteur d écrits critiques et… … Wikipédia en Français
Philippe Charles de La Fare — Pour les articles homonymes, voir La Fare. Philippe Charles de La Fare Marquis de La Fare … Wikipédia en Français
Philippe charles de la fare — Pour les articles homonymes, voir La Fare. Philippe Charles de La Fare … Wikipédia en Français
Rupescissa — Jean de Roquetaillade Jean de Roquetaillade (en latin Johannes de Rupescissa) (Yolet vers 1310 vers 1365) est un frère mineur français du couvent d Aurillac, « théologien, polémiste et alchimiste ». Auteur d écrits critiques et… … Wikipédia en Français
Jeanne Bignami-Odier — Jeanne Bignami Odier, née Jeanne Odier en 1902 à Paris et morte en 1989 à Rome est une bibliothécaire et historienne française. Sommaire 1 Biographie 1.1 Jeunesse et études 1.2 Carrière … Wikipédia en Français
festin — [ fɛstɛ̃ ] n. m. • 1527; h. 1382; it. festino « petite fête », de festa « fête » ♦ Repas de fête, d apparat, au menu copieux et soigné. ⇒ agape, banquet; fam. bombance, gueuleton, ripaille. Allus. bibl. Festin de Balthazar : repas somptueux,… … Encyclopédie Universelle
festiner — [fɛstine] v. intr. ÉTYM. Av. 1660; v. tr. « offrir un festin à qqn », XIVe; de festin. ❖ ♦ Vx. Faire un festin, manger abondamment, comme dans un festin. ⇒ Festoyer, gobelotter, gobichonner, régaler (se). 1 … Encyclopédie Universelle
festiner — (fè sti né) 1° V. n. Terme familier. Faire festin. • Mais peut être qu ils [les dieux] sont bien loin maintenant, chez les Éthiopiens irrépréhensibles, où ils vont souvent festiner, D ABLANCOURT Lucien, Jupiter le tragique.. • Il vient : l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré