-
1 felicitous
-
2 felicitous
-
3 felicitous
fɪˈlɪsɪtəs прил.
1) удачный, уместный, подходящий( о выражении, манере говорить, действовать) This striking essay abounds in felicitous comparisons. ≈ В этом замечательном рассказе много удачных сравнений. Syn: appropriate, pertinent, apt
2) уст. счастливый;
приносящий удачу;
удачливый Syn: fortunate, prosperous, successful( книжное) удачный;
подходящий, уместный - * remark удачное /уместное/ замечание - to have a * style of writing писать легко и изящно приятный( устаревшее) счастливый;
приносящий удачу;
удачливый felicitous удачный, уместный, счастливый;
felicitous remark меткое замечание felicitous удачный, уместный, счастливый;
felicitous remark меткое замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > felicitous
-
4 felicitous
[fɪˈlɪsɪtəs]felicitous удачный, уместный, счастливый; felicitous remark меткое замечание felicitous удачный, уместный, счастливый; felicitous remark меткое замечание -
5 felicitous
удачный имя прилагательное: -
6 felicitous
[fıʹlısıtəs] a1. книжн. удачный; подходящий, уместныйfelicitous remark - удачное /уместное/ замечание
2. приятный3. арх. счастливый; приносящий удачу; удачливый -
7 felicitous
adjectiveудачный, уместный, счастливый; felicitous remark меткое замечание* * *(a) подходящий; приносящий удачу; приятный; счастливый; удачливый; удачный; уместный* * *удачный, уместный, подходящий* * *[fe'lic·i·tous || fɪ'lɪsɪtəs] adj. удачный, подходящий, уместный* * *приятныйудачный* * *1) удачный, уместный, подходящий 2) устар. счастливый; приносящий удачу -
8 felicitous
[fɪ'lɪsɪtəs], [fe-]прил.1) удачный, уместный, подходящий (о выражении, манере говорить, действовать)This striking essay abounds in felicitous comparisons. — В этом замечательном эссе полно удачных сравнений.
Syn:2) уст. счастливый; приносящий удачу; удачливыйSyn: -
9 felicitous
1. a книжн. удачный; подходящий, уместный2. a приятный3. a арх. счастливый; приносящий удачу; удачливыйСинонимический ряд:1. blissful (adj.) blissful; delightful; happy; joyous2. fit (adj.) applicable; appropriate; apt; befitting; correct; fit; fitting; germane; just; meet; pertinent; proper; right; rightful; suitable; suited3. fortuitous (adj.) fortuitous; lucky; opportune; propitiousАнтонимический ряд:irrelevant; melancholy; tragic -
10 felicitous
-
11 felicitous
[fɪ`lɪsɪtəs]удачный, уместный, подходящийсчастливый; приносящий удачу; удачливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > felicitous
-
12 felicitous
удачный -
13 felicitous
приятныйудачный -
14 felicitous remark
felicitous remark меткое замечание -
15 felicitous remark
Общая лексика: меткое замечание, удачное замечание, уместное замечание -
16 felicitous remark
-
17 have a felicitous style of writing
Общая лексика: писать легко и изящноУниверсальный англо-русский словарь > have a felicitous style of writing
-
18 suitable
1. a подходящий, соответствующий; годный2. a подходящий, удачный3. a принятый, полагающийсяСинонимический ряд:1. acceptable (adj.) acceptable; agreeable; congruous; harmonious2. apropos (adj.) apropos; germane; pertinent; relevant3. felicitous (adj.) felicitous; opportune; seasonable; timely4. fit (adj.) adapted; applicable; appropriate; apt; becoming; befitting; condign; convenient; correct; deserved; due; eligible; expedient; fit; fitted; fitting; good; happy; just; meet; merited; proper; qualified; requisite; rhadamanthine; right; rightful; seemly; suited; tailor-made; useful; worthy5. right (adj.) appropriate; fitting; rightАнтонимический ряд:inopportune; irrelevant; unacceptable; unfit -
19 удачный
прил.
1) (успешный) successful удачная попытка
2) (хороший) good;
(о цитате, обороте и т.п.) apt;
felicitous;
(о фразе, стихе и т.п.) well turned это было удачно ≈ that was fortunate удачный перевод удачное выражение удачный выбор -
20 удачный перевод
good/felicitous translationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удачный перевод
См. также в других словарях:
Felicitous — Fe*lic i*tous, a. Characterized by felicity; happy; prosperous; delightful; skillful; successful; happily applied or expressed; appropriate. [1913 Webster] Felicitous words and images. M. Arnold. {Fe*lic i*tous*ly}, adv. {Fe*lic i*tous*ness}, n.… … The Collaborative International Dictionary of English
felicitous — I adjective accordant, adapted, agreeing, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, becoming, befitting, concinnous, concordant, conformable, congruous, consonant, desirable, effective, excellent, fit, fitting, fortunate, germane, happy,… … Law dictionary
felicitous — 1530s (implied in felicitously), from FELICITY (Cf. felicity) + OUS (Cf. ous) … Etymology dictionary
felicitous — happy, apt, fitting, appropriate, *fit, suitable, meet, proper Analogous words: telling, convincing (see VALID): pat, timely, opportune, *seasonable, well timed: apposite, pertinent, *relevant Antonyms: infelicitous: inept, maladroit Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
felicitous — [adj] appropriate, suitable applicable, apposite, apropos, apt, convincing, fit, fitting, germane, happy, inspired, just, meet, neat, opportune, pat, pertinent, proper, propitious, relevant, seasonable, telling, timely, wellchosen, well timed;… … New thesaurus
felicitous — ► ADJECTIVE ▪ well chosen or appropriate. DERIVATIVES felicitously adverb … English terms dictionary
felicitous — [fə lis′i təs] adj. [< FELICITY + OUS] 1. used or expressed in a way suitable to the occasion; aptly chosen; appropriate; apt 2. having the knack of appropriate and pleasing expression felicitously adv. felicitousness n … English World dictionary
felicitous — adjective Date: 1789 1. very well suited or expressed ; apt < a felicitous remark > 2. pleasant, delightful < felicitous weather > Synonyms: see fit • felicitously adverb • felicitousness … New Collegiate Dictionary
felicitous — [[t]fɪlɪ̱sɪtəs[/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe a remark or idea as felicitous, you approve of it because it seems particularly suitable in the circumstances. [FORMAL] Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.… … English dictionary
felicitous — adjective 1) his nickname was particularly felicitous Syn: apt, well chosen, fitting, suitable, appropriate, apposite, pertinent, germane, relevant Ant: inappropriate 2) the room s only felicitous feature … Thesaurus of popular words
felicitous — fe•lic•i•tous [[t]fɪˈlɪs ɪ təs[/t]] adj. 1) well suited for the occasion; apt; appropriate: a felicitous speech of acceptance[/ex] 2) pleasant: a felicitous occasion[/ex] • Etymology: 1725–35 fe•lic′i•tous•ly, adv. fe•lic′i•tous•ness, n … From formal English to slang