-
1 засылать
v1) gener. einschicken, einschleusen (агентов, шпионов), schleusen, schleusen (тайно), einschleusen (шпионов, агентов)2) milit. einschleusen (напр. разведчика)3) f.trade. fehlleiten -
2 засылка
n1) milit. Einschleusung (напр. разведчика)2) law. Einschleusen (агентов, шпионов), Fehlleiten, Senden an eine falsche Adresse, falsches Verschicken, falsches Versenden -
3 направлять по неверному адресу
vgener. fehlleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > направлять по неверному адресу
-
4 направлять по неверному пути
vgener. fehlleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > направлять по неверному пути
-
5 направлять по неправильному адресу
vf.trade. fehlleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > направлять по неправильному адресу
-
6 руководить неправильно вести по неверному пути
vgener. (кем-л.) fehlleiten (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > руководить неправильно вести по неверному пути
-
7 засылать
-
8 засылать
См. также в других словарях:
fehlleiten — falsch adressieren * * * fehl||lei|ten 〈V. tr.; hat; a. fig.〉 in die falsche Richtung leiten * * * fehl|lei|ten <sw. V.; hat (geh.): auf einen falschen Weg, in eine falsche Richtung führen: Transporte f.; Ü eine fehlgeleitete Fantasie. * * *… … Universal-Lexikon
fehlleiten — fehl|lei|ten vgl. fehlbesetzen … Die deutsche Rechtschreibung
falsch adressieren — fehlleiten … Universal-Lexikon
Fehlleitung — Fehl|lei|tung, die: das Fehlleiten. * * * Fehl|lei|tung, die: das Fehlleiten … Universal-Lexikon
Epische Vorausdeutung — Als Epische Vorausdeutung bezeichnet man Passagen einer fiktiven Darstellung, bei der Hinweise auf den weiteren Fortgang des Geschehens gegeben werden. Sie dient einerseits dazu, das Interesse an der weiteren Entwicklung zu wecken, andererseits… … Deutsch Wikipedia
Gaunersprache — ist der Jargon, das Argot oder der Kryptolekt (Geheimsprache) einer Gruppe, dessen Gebrauch andere ausschließen oder Nicht Mitglieder fehlleiten soll. Sprache dient seit jeher der Informationsübermittlung. Es gibt jedoch auch Situationen, in… … Deutsch Wikipedia
Python (Programmiersprache) — Python Basisdaten Paradigmen: multiparadigmatisch Erscheinungsjahr: 1991 … Deutsch Wikipedia
Vorausdeutung — Als Epische Vorausdeutung bezeichnet man Passagen einer fiktiven Darstellung, bei der Hinweise auf den weiteren Fortgang des Geschehens gegeben werden. Sie dient einerseits dazu, das Interesse an der weiteren Entwicklung zu wecken, andererseits… … Deutsch Wikipedia
fehl- — Fehl [fe:l] <Präfixoid>: falsch …, fehlerhaft …, verfehlt … [und folglich unangebracht, ungeeignet, unerwünscht, unbeabsichtigt, unpassend, erfolglos o. ä.] (in Bezug auf das im Basiswort [meistens ein Verbalsubstantiv] Genannte): 1. <s … Universal-Lexikon
Fehl- — Fehl [fe:l] <Präfixoid>: falsch …, fehlerhaft …, verfehlt … [und folglich unangebracht, ungeeignet, unerwünscht, unbeabsichtigt, unpassend, erfolglos o. ä.] (in Bezug auf das im Basiswort [meistens ein Verbalsubstantiv] Genannte): 1. <s … Universal-Lexikon
