-
1 feature
feature ['fi:tʃə(r)]1 noun∎ a woman with delicate features une femme aux traits fins(b) (characteristic → of style, landscape, play etc) caractéristique f, particularité f; (→ of personality) trait m, caractéristique f; (→ of car, machine, house, room) caractéristique f;∎ safety features dispositifs mpl de sécurité;∎ this is a feature of the novel c'est un élément caractéristique du roman;∎ the most interesting feature of the exhibition l'élément ou l'aspect le plus intéressant de l'exposition;∎ seafood is a special feature of the menu les fruits de mer sont l'un des points forts du menu;∎ to make a feature of sth mettre qch en valeur;∎ the novel has just one redeeming feature le roman est sauvé par un seul élément∎ full-length feature long métrage m;∎ double-feature (programme) programme m proposant deux films∎ also featuring Mark Williams avec Mark Williams∎ the story/the picture is featured on the front page le récit/la photo est en première page;∎ all the papers feature the disaster on the front page tous les journaux présentent la catastrophe en première page(d) (have as special feature → of car, appliance) comporter, être équipé ou doté de; (→ of house, room) comporter;∎ all our cars feature twin airbags toutes nos voitures sont équipées de deux airbags(b) (appear, figure) figurer;∎ meat does not feature on the menu la viande ne figure pas au menu;∎ the millionaire featured prominently in the scandal le millionnaire était très impliqué dans le scandale;∎ do I feature in your plans? est-ce que je figure dans tes projets?►► Press feature article article m de fond;Press features editor = journaliste responsable d'une rubrique;Cinema feature film long métrage m;Press feature story article m de fond;Press features writer journaliste mf (qui écrit des articles de fond) -
2 feature
A n1 ( distinctive characteristic) trait m, caractéristique f ; a feature of those times une caractéristique de cette époque ; a stylistic/unique feature of sth un trait stylistique/exceptionnel de qch ; to become a permanent feature devenir un trait permanent ; to make a feature of sth mettre qch en valeur ;2 ( aspect) aspect m, côté m ; the plan has some good features le plan a de bons côtés ; a worrying feature of the incident un aspect inquiétant de l'incident ; to have no redeeming features n'avoir rien pour soi ;3 (of car, computer, product) accessoire m ; optional features accessoires en option ; built-in safety features équipement m de sécurité intégré ;4 ( of face) trait m ; with sharp/coarse features aux traits anguleux/grossiers ; his eyes are his best feature ce qu'il a de mieux, ce sont ses yeux ;6 Journ article m de fond (on sur) ; to have ou do a feature on publier un article de fond sur ; she does a feature in the Times elle est chroniqueuse au ‘Times’ ;8 Ling trait m.C vtr1 ( present) [film, magazine, concert, event] présenter [story, photo, place, star, work] ; [advert, poster] représenter, montrer [person, scene] ; to be featured in sth/on the cover of sth figurer dans qch/sur la couverture de qch ;3 ○ US ( imagine) se figurer.D vi1 ( figure) figurer ; Shakespeare features prominently Shakespeare figure à la place d'honneur ; -
3 feature
feature [ˈfi:t∫ər]1. noun• personal attacks have been a feature of these elections ces élections ont été marquées par une série d'attaques personnellesb. ( = film) long métrage m( = give prominence to) a film featuring John Wayne un film avec John Waynea. (in films) jouerb. ( = appear) figurer• the story featured on all of today's front pages cette histoire faisait la une de tous les journaux aujourd'hui4. compounds* * *['fiːtʃə(r)] 1.1) ( distinctive characteristic) trait m, caractéristique f2) ( aspect) aspect m, côté m3) ( of face) trait m4) (of car, computer, product) accessoire mbuilt-in safety features — équipement m de sécurité intégré
5) ( film) long métrage m6) ( in newspaper) article m de fond (on sur)she does a feature in the Times — elle est chroniqueuse au ‘Times’
7) Television, Radio reportage m (on sur)8) Linguistics trait m2.transitive verb1) ( present) [film, magazine] présenter [story, photo, star]; [advert, poster] représenter [person, scene]2) ( highlight) être équipé de [accessory]3.1) ( figure) figurer2) Television, Cinema [performer] jouer -
4 feature
['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) caractéristique2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) trait3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) manchette4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) grand film; long métrage2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) mettre en vedette(s) -
5 feature
1 noun(of product) caractéristique f(of product) comporter, être équipé(e) de;∎ all our products feature a money-back guarantee tous nos produits sont accompagnés d'une garantie de remboursement -
6 feature
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > feature
-
7 feature
trait; caractéristique; particularité; élément distinctif; fait saillantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > feature
-
8 feature
caractéristiques (BD) -
9 feature
caractéristique -
10 feature-length
►► feature-length cartoon film m d'animation;feature-length film long métrage mUn panorama unique de l'anglais et du français > feature-length
-
11 feature article
-
12 feature film
-
13 feature writer
-
14 feature-length
feature-length adj long métrage inv (after n). -
15 feature film
PI [Cin] [ma] long métrageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > feature film
-
16 feature article
noun article m de fond -
17 feature film
noun long métrage m -
18 feature-length
adjective long métrage inv (after n) -
19 design feature
-
20 double feature
См. также в других словарях:
Feature — Feature … Deutsch Wörterbuch
feature — Ⅰ. feature UK US /ˈfiːtʃər/ noun [C] ► something that makes a product, machine, or system different, and usually better, than others of a similar type: »The new smart phone has all the features of existing models, plus added extras. »innovative… … Financial and business terms
Feature — Fea ture (?; 135), n. [OE. feture form, shape, feature, OF. faiture fashion, make, fr. L. factura a making, formation, fr. facere, factum, to make. See {Feat}, {Fact}, and cf. {Facture}.] 1. The make, form, or outward appearance of a person; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Feature — Sn Dokumentarbericht, speziell zusammengesetzte Sendung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. feature, dieses etwa im Sinn von Zusammenstellung aus me. feture Aufmachung , aus afrz. faiture, aus l. factūra f., zu l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
feature — [n1] characteristic affection, angle, article, aspect, attribute, character, component, constituent, detail, differential, earmark*, element, facet, factor, gag*, gimmick, hallmark, idiosyncrasy, individuality, ingredient, integrant, item, mark,… … New thesaurus
feature — ► NOUN 1) a distinctive attribute or aspect. 2) a part of the face, such as the mouth, making a significant contribution to its overall appearance. 3) a newspaper or magazine article or a broadcast programme devoted to a particular topic. 4)… … English terms dictionary
feature — verb. Fowler (1926) warned against the extension of the meaning ‘to give special prominence to’ which he identified as originating in cinema announcements. He cited an unattributed example of 1924: Boys school and college outfits, men s footwear… … Modern English usage
feature — [fē′chər] n. [ME feture < OFr faiture < L factura, a making, formation < pp. of facere, to make, DO1] 1. a) Archaic the make, shape, form, or appearance of a person or thing b) Obs. attractive appearance; physical beauty 2 … English World dictionary
feature in — [phrasal verb] feature in (something) : to be a part of (something) Health care features prominently in the new bill. a character who features in many of his novels • • • Main Entry: ↑feature … Useful english dictionary
Feature — Feature,das:⇨Hörspiel,Dokumentarbericht Feature 1.Musik:Hörbild,Hörfolge,Hörspiel 2.Bericht,Reportage,Dokumentarbericht,Fernsehbericht … Das Wörterbuch der Synonyme
Feature — »(für Funk oder Fernsehen aufgemachter) Dokumentarbericht«: Das Fremdwort wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. feature (mengl. feture), eigentlich »Aussehen, charakteristischer Grundzug« entlehnt, das über afrz. faiture auf lat. factura »das… … Das Herkunftswörterbuch