-
1 fanatico
fanàtico (pl -ci) 1. agg фанатический, фанатичный; нетерпимый essere fanatico di qd -- быть фанатически преданным кому-л essere fanatico perqc -- быть большим любителем <поклонником> чего-л 2. m 1) фанатик 2) любитель, поклонник fanatico del teatro -- заядлый театрал (разг) -
2 fanatico
fanàtico (pl - ci) 1. agg фанатический, фанатичный; нетерпимый essere fanatico di qd — быть фанатически преданным кому-л essere fanatico perqc — быть большим любителем <поклонником> чего-л 2. ḿ 1) фанатик 2) любитель, поклонник fanatico del teatro — заядлый театрал ( разг) -
3 fanatico
1. (pl -ci); aggфанатический, фанатичный; нетерпимыйessere fanatico di qd — быть фанатически преданным кому-либоessere fanatico per / di qc — быть большим любителем / поклонником чего-либо2. (pl -ci); m1) фанатик2) любитель, поклонник•Syn:Ant: -
4 fanatico
1. agg.фанатичный, фанатический; (entusiasta) увлечённый, восторженный2. m.фанатик; (entusiasta) энтузиаст; (gerg.) фанат -
5 fanatico
1.1) фанатичный, фанатический2) фанатичный, фанатично увлечённый2. м.* * *сущ.общ. фанатик, фанатический, фанатичный, нетерпимый -
6 essere fanatico di
гл.общ. (qd) быть фанатически преданным (кому-л.) -
7 essere fanatico di far
1. сущ.общ. (q.c.) страстно желать сделать (что-л.)2. гл.общ. (q.c.) жаждать (чего-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > essere fanatico di far
-
8 entusiasta
1. m, fэнтузиаст [энтузиастка]; восторженный поклонник ( чего-либо)essere entusiasta per qc — быть восторженным поклонником чего-либоsono entusiasta del risultato — я очень доволен результатом2. agg1) см. entusiastico•Syn:Ant: -
9 esclusivista
m, f1) нетерпимый [нетерпимая\] (к чужим мнениям, вкусам)2) сторонник [сторонница\] политики эксклюзивизма•Syn: -
10 fazioso
1. agg1) сектантский, групповой2) фанатичный, одержимый2. m1) сектант2) фанатик, одержимый•Syn:Ant: -
11 passionale
aggSyn:Ant: -
12 settario
-
13 изувер
-
14 изуверский
-
15 фанатик
м. -
16 фанатический
прил. -
17 фанатичный
прил. -
18 ярый
I прил.1) см. яростный2) только полн. ф. ( рьяный) fervente, accanito, acceso, appassionato; sfegatato, incallito тж. предосуд.ярый поклонник кого-чего-л. — ammiratore fanatico (di qd, qc)3) ( чрезмерный) furioso; veementeII прил. уст.1) (белый, светлый) bianco; chiaro2) ( яркий) brillante, sfolgorante -
19 -G393
± расчистить путь перед кем-л., облегчить кому-л. выполнение задачи, достижение цели:Tutti questi scrittori, che del Cardano han fatta memoria, convengono che costei era un folle ed un fanatico. Ma... Io stesso Cardano ha rotto il ghiaccio su questo punto a quelli che hanno scritto dopo lui; e non ha avuto ribrezzo di confessare, senza molti circuiti ch'egli era un pazzo. (A. Buonafede, «Ritratti poetici e storici»)
Все литераторы, упоминавшие о Кардано, сходятся на том, что он был безумцем и фанатиком. Но ведь этот Кардано сам нашел в себе смелость признать, не обинуясь, что он был безумен, не оставив никаких сомнений на этот счет у тех, кто писал после него.
См. также в других словарях:
Fanático — Saltar a navegación, búsqueda El término Fanático puede referirse a: el fanatismo, una pasión exacerbada e irracional hacia algo; un groupie, una persona que persigue a sus ídolos musicales haciendo de ello una forma de vida; la película Fanático … Wikipedia Español
fanatico — /fa natiko/ [dal lat. fanatĭcus ispirato , der. di fanum tempio ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [di persona che mostri eccessivo entusiasmo per la propria fede, le proprie convinzioni, e intolleranza verso qualsiasi altra posizione: un f. moralista ]… … Enciclopedia Italiana
fanático — fanático, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que es partidario apasionado y exaltado de determinadas creencias y opiniones: Es un grupo de fanáticos, a veces me dan miedo. Su fanática actitud no lo deja… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fanático — fanático, ca (Del lat. fanatĭcus). 1. adj. Que defiende con tenacidad desmedida y apasionamiento creencias u opiniones, sobre todo religiosas o políticas. U. t. c. s.) 2. Preocupado o entusiasmado ciegamente por algo. Fanático por la música … Diccionario de la lengua española
fanático — fanático, ca adjetivo 1) apasionado, exaltado, acérrimo, entusiasta, intolerante, intransigente. sustantivo 2) fan (anglic.), admirador*, entusiasta … Diccionario de sinónimos y antónimos
fanático — adj. s. m. 1. Diz se da pessoa animada por um zelo excessivo por uma religião ou uma opinião. 2. Que se julga inspirado. 3. [Figurado] Loucamente apaixonado; desvairado … Dicionário da Língua Portuguesa
Fanático — (Del lat. fanaticus, exaltado, frenético.) ► adjetivo/ sustantivo 1 SOCIOLOGÍA Que defiende con fanatismo, pasión o tenacidad excesiva una creencia, idea o una opinión: ■ los fanáticos religiosos me asustan. SINÓNIMO exaltado 2 Que siente gran… … Enciclopedia Universal
fanatico — fa·nà·ti·co agg., s.m. AU 1. agg., che dimostra fanatismo: religiosità fanatica Sinonimi: eccessivo, esagerato, esasperato, idolatra. Contrari: equilibrato, misurato, moderato. 2a. agg., s.m., che, chi aderisce a una dottrina o a un ideologia… … Dizionario italiano
fanático — (m) (Intermedio) alguien que apoya alguna ideología o creencia de forma apasionada y desmedida y no es tolerante frente a otras ideas Ejemplos: El avión fue secuestrado por un fanático religioso. Es un fanático del partido radical. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
fanático — {{#}}{{LM F17378}}{{〓}} {{SynF17827}} {{[}}fanático{{]}}, {{[}}fanática{{]}} ‹fa·ná·ti·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que defiende apasionadamente creencias, ideas u opiniones, especialmente las religiosas o las políticas: • Ese grupo de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fanatico — {{hw}}{{fanatico}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ; pl. m. ci ) 1 Detto di chi, mosso da esagerato entusiasmo per un idea, una fede e sim., si mostra intollerante nei confronti di ogni posizione che non sia la sua; SIN. Esaltato. 2 Ammiratore… … Enciclopedia di italiano