-
1 familieomstandigheden
♦voorbeelden: -
2 familieomstandigheden
1 family circumstances/affairs♦voorbeelden:1 wegens familieomstandigheden niet aanwezig kunnen zijn • not be able to be present owing to family circumstances/affairsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > familieomstandigheden
-
3 familieomstandigheden
-
4 wegens familieomstandigheden
wegens familieomstandigheden -
5 verlof wegens familieomstandigheden
verlof wegens familieomstandighedenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verlof wegens familieomstandigheden
-
6 wegens familieomstandigheden niet aanwezig kunnen zijn
wegens familieomstandigheden niet aanwezig kunnen zijnnot be able to be present owing to family circumstances/affairsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wegens familieomstandigheden niet aanwezig kunnen zijn
-
7 семейные обстоятельства
adjgener. familieomstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > семейные обстоятельства
-
8 compassionate leave
-
9 compassionate
-
10 raison
raison [rezzõ]〈v.〉1 rede ⇒ verstand, oordeel2 oorzaak ⇒ reden, grond, drijfveer4 gelijk ⇒ voldoening, rekenschap, verantwoording♦voorbeelden:entendre raison • naar rede luisterenfaire entendre raison • tot rede brengenmettre à la raison • tot rede brengenparler raison • verstandig pratenperdre la raison • gek wordense rendre à la raison • naar rede luisterenraisons de famille • familieomstandighedenavec raison, avec juste raison • met redenen raison de • wegens, met het oog oppour quelle raison? • waarom?pour des raisons de sécurité • veiligheidshalvecomme de raison • vanzelfsprekend, billijkerwijzeavoir raison des obstacles • de obstakels overwinnense faire une raison • zich erbij neerleggen¶ raison sociale • firma-, handelsnaammanger plus que de raison • te veel etenà raison de • in verhouding met, tegen de prijs van, op basis vanà plus forte raison • des te meerraison de plus • reden te meeren raison de • in verhouding totf1) rede, verstand2) reden3) argument -
11 raisons de famille
raisons de famille -
12 семейные обстоятельства
adjgener. familieomstandigheden -
13 vaderschapsverlof
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vaderschapsverlof
-
14 verlof
2 [vergunning om niet te werken; verloftijd] leave (of absence) ⇒ 〈 leger ook〉 furlough, sabbatical (leave) 〈 van universitair docent〉♦voorbeelden:1 verlof krijgen om … • obtain permission to …verlof A • licence(d) for the sale of beeralle verloven zijn ingetrokken • (all) leave has been suspendedmet verlof zijn • be on leaveverlof wegens familieomstandigheden • compassionate leave
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский