-
21 falsche Anwendung
прил.лингв. неправильное применение -
22 falsche Anzeige
прил.юр. ложное извещение, ложный донос -
23 falsche Area
прил.геол. ложная арея, (Brach.) палинтроп -
24 falsche Art
прил.геол. ложный вид, ошибочный вид -
25 falsche Auffassung
прил.лингв. неправильное представление -
26 falsche Auskunft
прил.лингв. ошибочные сведения -
27 falsche Auslegung
-
28 falsche Auslegung eines Gesetzes
прил.юр. (verkehrte) превратное толкование законаУниверсальный немецко-русский словарь > falsche Auslegung eines Gesetzes
-
29 falsche Aussage
прил.1) тех. ложное высказывание2) юр. лжепоказание, лжепоказания, ложное показание, ложные показания, неправильное показание -
30 falsche Aussprache
прил.лингв. неправильное произношение, ошибочное произношение -
31 falsche Behandlung
прил.внеш.торг. неправильное обращение -
32 falsche Behauptung
прил. -
33 falsche Benennung
прил.лингв. неподходящее название -
34 falsche Berechnung
прил.тех. ошибочный расчёт -
35 falsche Berichterstattung
прил.юр. припискаУниверсальный немецко-русский словарь > falsche Berichterstattung
-
36 falsche Beschuldigung
Универсальный немецко-русский словарь > falsche Beschuldigung
-
37 falsche Bezeichnung
прил.юр. ложная маркировка, ложное наименование, ложное обозначение -
38 falsche Bezichtigung
прил.книжн. ложный донос, оговорУниверсальный немецко-русский словарь > falsche Bezichtigung
-
39 falsche Bezichtigung eines Unschuldigen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > falsche Bezichtigung eines Unschuldigen
-
40 falsche Buchstabierung
прил.лингв. орфографическая ошибкаУниверсальный немецко-русский словарь > falsche Buchstabierung
См. также в других словарях:
Falsche Freunde — gehören zu den Übersetzungsschwierigkeiten und Interferenzfehlern. Im Englischen werden sie als „false friends bezeichnet, im Französischen sind sie unter dem Namen „faux amis“ bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Bekannte Beispiele 2.1… … Deutsch Wikipedia
Falsche Landkarten-Höckerschildkröte — Systematik Ordnung: Schildkröten (Testudinata) Unterordnung: Halsberger Schil … Deutsch Wikipedia
Falsche Landkartenschildkröte — Falsche Landkarten Höckerschildkröte Falsche Landkarten Höckerschildkröte Systematik Ordnung: Schildkröten (Testudinata) … Deutsch Wikipedia
Falsche Schwimmratte — (Xeromys myoides) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) … Deutsch Wikipedia
Falsche Alraunenwurzel — (Tellima grandiflora) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Falsche Vampire — Malaiischer Falscher Vampir (Megaderma spasma) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Falsche Dornwelse — Trachelyopterichthys taeniatus Systematik Clupeocephala Kohorte: Ost … Deutsch Wikipedia
Falsche Kuckuckswespe — Systematik Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Unterordnung: Taillenwespen (Apocrita) Familie: Faltenwespen (Vespidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Falsche Katzenhaie — Systematik Klasse: Knorpelfische (Chondrichthyes) Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Überordnung: Galeomorphii Ordnung … Deutsch Wikipedia
Falsche Anschuldigung — unterscheidet sich von der verleumderischen Beleidigung (s. Beleidigung) durch ihre Richtung gegen die Sicherheit der Rechtspflege. Dem heutigen Strafverfahren entsprechend, das auf der Grundlage der amtlichen Verfolgung beruht, erscheint sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
falsche Versicherung an Eides statt — falsche Versicherung an Eides statt, Aussagedelikt, das begeht, wer vor einer zuständigen Behörde eine falsche eidesstattliche Versicherung abgibt oder unter Berufung auf eine solche Versicherung falsch aussagt. Strafe: Freiheitsstrafe bis zu… … Universal-Lexikon