-
1 замученный
-
2 измотанный
1) General subject: chapfallen, clanked, clapped out, clapped-out, crocked, dead beat, dead-beat, fagged out, frazzled, fucked-out, knackered, played-out, strung-out, tucked up, weariful, worn, worn out, worn to a frazzle, whacked out, zonked2) Colloquial: beaten to a frazzle, chopfallen, dead, fagged, fagged-out, flaked-out4) Rude: buggered5) Psychology: worn-out6) Jargon: chewed up, flaked out, jiggered, pooped out, strung out, whacked, wiped out -
3 усталый
1) General subject: done, done up, footworn (о путнике), forworn, fucked-out, heavy-handed, jadish, knackered, languorous, spent, stonkered, tired, tucked up, washed out, washed up, washed-out, weariful, weary, wearying, whipped up, whipped-up, worn, worn down, worn out, zonked2) Colloquial: bushed, fagged, fagged-out, spun3) American: beat4) Poetical language: aweary5) British English: wrecked6) Psychology: worn-out7) Jargon: beat hipster, beat-out, bush, done in, hot short, poohed out, poohed-ed out, pooped (out), pooped out, shot, whacked, dragged out, groggy, zapped, freaked out, beat-up, burned-out, hung, knocked out, wiped out8) Taboo: buggered, crapped-out, knackered (особенно после совокупления), screwed, screwed up, shagged out -
4 умаяться
-
5 измотанный
прич. от измотать
fagged (out); done up разг.* * *прич. от измотать fagged; done up разг.* * *attenuateddepletedemaciatedexhaustedfordonefrazzledgaunthaggardwork-worn -
6 как выжатый лимон
1) General subject: exhausted, tapped out, fagged out, cooked2) American: bushed3) British English: wrecked4) Makarov: feel like a boiled rag -
7 лимон
-
8 измотанный
прич. и прил.fagged (out); done up разг. -
9 лимон
м. (дерево и плод)lemon♢
выжатый лимон — (he is) fagged out -
10 умаяться
сов. разг.get* tired; be fagged out -
11 умаяться
сов. разг.get tired; be exhausted; be fagged out брит. sl -
12 выжатый лимон
перен.; разг. has-been; (he is) fagged out -
13 замученный
-
14 изматываться
несовер. - изматываться; совер. - измотаться
be exhausted/fagged, be worn out* * *изматываться; измотаться be exhausted/fagged -
15 утомлённый
1) General subject: beaten, distressed, harassed, strained, tired, way worn, way-worn (о путешественнике), weariful, weary, wearying2) Literal: washed out3) Sports: washed-out5) Australian slang: zonked, zonked-out6) Jargon: dragged out, groggy, roached, shot, shot down, tapped out, wiped over, stoked out, zapped, flat one one's ass, freaked out, beat, played out, puggled -
16 изматываться
измотатьсяbe exhausted / fagged, или worn out
См. также в других словарях:
fagged out — (informal) Very tired, exhausted • • • Main Entry: ↑fag * * * fagged out variant UK US Main entry: fagged * * * fagged [fagged … Useful english dictionary
fagged out — fagged UK [fæɡd] / US or fagged out UK / US adjective British informal very tired • can t be fagged (to do something) used for saying that you do not have enough energy or interest to do something I was going to go to town today but I couldn t be … English dictionary
fagged out — mod. exhausted. □ I’m really fagged out after all that running. □ John, you sure look fagged out … Dictionary of American slang and colloquial expressions
fagged out — I Australian Slang completely exhausted II Inglish (Indian English) Dictionary tired, exhausted III Kiwi (New Zealand Slang) see knackered VI Mawdesley Glossary tired out, weary … English dialects glossary
fagged out — adjective Very tired, or exhausted due to hard work or physical exercise … Wiktionary
Fagged out — completely exhausted … Dictionary of Australian slang
fagged out — see knackered … Kiwi (New Zealand slang)
fagged out — adjective informal, chiefly Brit. exhausted. → fag … English new terms dictionary
fagged (out) — Adj. Exhausted, tired … English slang and colloquialisms
fagged (out) — Adj. Exhausted, tired … English slang and colloquialisms
fagged (out) — Tired. Exhausted … A concise dictionary of English slang