-
101 подклапанное отделение
adjleath. Fach unter dem ÜberschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > подклапанное отделение
-
102 полный зев
adjtextile. Ganzfach, Hoch- und Tieffach, Vollfach, volles Fach -
103 половина основы
ntextile. Webhälfte, halbes Fach -
104 получить специальное образование
vgener. (какое-л.) in einem Fach ausgebildet seinУниверсальный русско-немецкий словарь > получить специальное образование
-
105 постоянный зев
adjtextile. gleichbleibendes Fach -
106 правильный зев
adjtextile. reines Fach -
107 проект теперь закончен
nУниверсальный русско-немецкий словарь > проект теперь закончен
-
108 профессиональные знания
adj1) gener. Expertise, (pl) Branchenkenntnis2) eng. Berufswissen3) construct. Berufskenntnisse4) manag. Fach-und Spezialwissen, FachkenntnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > профессиональные знания
-
109 профессиональный
adj1) gener. fachgemäß, fachlich, fachmannisch, fachmännisch, Spitzen-, beruflich, berufsmäßig, gewerbsmäßig, professionell2) milit. präsent3) eng. fachtechnisch, fachgerecht4) construct. beruflich (напр. о структуре населения)5) law. Berufs von Beruf, Fach-, Gewerkschafts, gewerkschaftlich6) econ. fachkundig, professioniert, professionsmäßig, gewerblich7) busin. berufseinschlägig, fachbezogen8) f.trade. Berufs -
110 рундук
n1) navy. Bankkiste, Spind2) church. Büfett, Truhe3) eng. Fach4) nav. Kleiderspind, Schapp, Seemannskiste -
111 сводчатый зев
adjtextile. gewölbtes Fach -
112 секция
n1) gener. Abteilung (магазина), Arbeitsgruppe (на конференциях), Arbeitskreis, Fachgruppe, Rayon (в магазине), Sektion (на конференции, совещании), Rippe (батареи парового отопления), (спортивная) Sparte, (спортивная) Sektion2) comput. (базы данных) Schublade3) geol. Unterabteilung (у растений)5) sports. Riege, Institution (опечатка в первом варианте), Instutition6) eng. Baugruppe, Bündel (напр. труб), Einheit, Fach, Gruppe, Segmentzelle (типового здания), Sektor, Teilausschnitt, Teilkammer, Trakt (здания), Täsche7) chem. Abschnitt (электролизёра)8) construct. Bauzelle, Block (часть здания), Gebäudeabschnitt, Gebäudesektion, Glied (котла, радиатора)9) law. Fachabteilung, Referat, Unterabteilung10) mining. Stück11) polygr. Station12) electr. Einzelspule (обмотки), Element, Teil13) IT. Stufung, Abschnitt14) food.ind. Kammer15) silic. Tasche16) busin. (на совещаниях, конференциях) Workshop17) wood. (типовая) Bauzelle, Block (напр. здания), Glied18) aerodyn. Stufe20) el.mach. Teilleiter (обмотки)21) shipb. Schenkel22) cinema.equip. (отдельная) Küvette (бака проявочной машины) -
113 словари надо поставить на нижнюю полку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > словари надо поставить на нижнюю полку
-
114 сменный зев
adjtextile. vertretenes Fach -
115 со знанием дела
prepos.gener. fachgerecht, fachkundig, sachgerecht, fach, fachmännisch, gekonnt, kennerhaft, kennerisch, kenntnis, fachgemäß, sachkundig, sachverständig -
116 специализированный
adj1) gener. fachbezogen, fachübergreifend2) geol. reduziert3) med. fachdisziplinär4) eng. zweckorientiert5) construct. speziell6) law. Fach-, Sonder-, Spezial, spezialisiert7) electr. anwendungsspezifisch8) IT. dediziert9) microel. anwenderspezifisch, applikationsspezifisch -
117 специалист
n1) gener. Bearbeiter (в определенной узкой области, лицо, занимающееся каким-л. узким вопросом), Experte, Expertin (женщина), Facharbeiter, Kraft, Meister, ein Mann vom Fach, Fachkraft, Fachmann, Spezialist2) Av. Fachbearbeiter3) colloq. Könner, Spezi (плохой специалист, портач))4) milit. (военный) Fachbearbeiter5) eng. Handwerker6) law. Fachkenner, Hilfe, Kader (mit Hoch- oder Fachschulabschluß), Sachverständiger, Berufsträger7) atom. Sachverständige8) busin. Fachhandwerker9) Austrian. Professionist10) f.trade. Sachkenner11) nav. Techniker -
118 специалисты
n1) gener. Gast, Leute vom Fach, Fachleute (ìí.÷ îò Fachmann), Fachwelt3) eng. Wissensträger4) coll. Prominenz5) law. Hoch- und Fachschulkader, Kader mit (abgeschlossener) Hoch- oder Fachschulausbildung6) econ. Fachpersonal7) busin. Fachkräfte, Kraft8) nav. Gasten -
119 специальность
n1) gener. Beruf, Fach (в образовании), (узкая) Fachrichlung, Spezialfach, Studienziel (которую приобретают в вузе), Disziplin, Studiengang, Fachbereich, Fachgebiet, Fachrichtung, Spezialgebiet, (узкая) Spezialität, Studienrichtung (в вузе)2) navy. Dienstzweig (в полиции)3) obs. Profession4) milit. Ausbildungsreihe, Dienstlaufbahn, (военная) Laufbahn, Ressort5) construct. Gewerk6) law. (wissenschaftliches) Spezialgebiet7) econ. Fachberuf, Spezialität, Branche, Fachzweig8) educ. Studienzweig -
120 специальный
adj1) gener. einschlägig, fachbezogen, facheinschlägig, fachmannisch (об образовании, о навыках), sondertümlich, exklusiv, fachgemäß, fachlich, fachmännisch (об образовании, о навыках), speziell2) comput. gesondert, spezialisiert3) eng. Sonder- (â ñë. ñë.), Spezial- (â ñë. ñë.)5) econ. spezielle Abgabe6) auto. spezifisch7) artil. besonder8) electr. anwendungsspezifisch9) f.trade. separat10) nav. eigen
См. также в других словарях:
Fach- — Fach … Deutsch Wörterbuch
Fach — steht für: den Teil eines Fachwerks, insbesondere im Bauwesen das Gefach. ein Ordnungselement in einem Schrank, Regal oder Kasten zur Aufbewahrung und zum schnelleren Wiederfinden von Gebrauchsgegenständen, perfektioniert im Apothekerschrank oder … Deutsch Wikipedia
Fach — Fach: Das westgerm. Substantiv mhd. vach »Fischwehr, Stück, Teil, Abteilung einer Wand, Mauer usw.«, ahd. fah »Mauer«, niederl. vak »Fach, Abgeteiltes, Beet«, aengl. fæc »Fach, Zwischenraum; Einteilung; Zeit‹raum›« beruht mit verwandten Wörtern… … Das Herkunftswörterbuch
fach — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} wyuczony zawód, zajęcie, najczęściej w zakresie rzemiosła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fach krawiecki, murarski. Dobry fach. Zdobywać fach. <niem.>{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
-fach — [spätmhd. vach (in: zwi , mannecvach), wohl älterem valt ↑ ( fältig) nachgebildet; zu ↑ Fach]: in Zusb., z. B. achtfach, mehrfach. * * * fach [spätmhd. vach (in: zwi , mannecvach), wohl älterem valt (↑ fältig) nachgebildet; zu ↑ … Universal-Lexikon
Fach — Fách, adj. et adv. welches nur noch in den zusammen gesetzten Zahlwörtern einfach, zweyfach, dreyfach u.s.f. vielfach, hundertfach, tausendfach u.s.f. vorkommt, und andeutet, daß eine Sache so oft genommen oder wiederhohlet werden soll, als das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
...fach — 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 um eine bestimmte Menge mehr, sovielmal mehr, z. B. achtfach 〈in Ziffern: 8fach/8 fach〉 [<mhd. ...vach; → Fach; eigtl. „... Abteilungen habend“] … Universal-Lexikon
...fach — (z. B. vierfach [mit Ziffer D✓4 fach oder 4fach {{link}}K 66{{/link}}]; mit Einzelbuchstabe n fach) … Die deutsche Rechtschreibung
Fach — Sn std. (8. Jh.), mhd. vach, ahd. fah, as. (juk)fac Stammwort. Aus wg. * faka n. Fach, Teil, Abteilung , auch in ae. fæc, afr. fek. Diese Wörter erscheinen in einer großen Zahl von technischen Bedeutungen, die sie mit entsprechenden Wörtern… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-fach — Suffix (zur Bildung von Multiplikativ Zahlwörtern) std. ( ), mhd. vach Stammwort. Zu Fach, das im Mittelhochdeutschen auch die Bedeutung Falte haben kann. Vielleicht ist das Suffix deshalb unmittelbar an mhd. manecvalt mannigfaltig anzuschließen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fach — Fach, 1) eingeschlossener od. in einem größeren Raume abgesonderter Ort; 2) (Bauk.), der Raum einer Riegelwand, welcher von den Säulen, Bändern, Riegeln u. Rahmen gebildet wird; bei Fachwänden, deren Fächer ausgemauert werden, 3–4 Fuß groß, bei… … Pierer's Universal-Lexikon