-
1 face
n. ansikte; min, uppsyn; yta; framsida; oförskämdhet (slang); uttryck; utseende; anseende, berömmelse; smink--------v. stå vänd mot; uppställa sig för; stå inför; vända sig mot; räkna med, täcka; låta göra; dra över* * *[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) ansikte2) (a surface especially the front surface: a rock face.) yta, []vägg3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) kolfront2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) ligga (stå) mittemot2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) vända sig mot, stå (sitta) vänd mot3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) stå inför, möta•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
2 confront
v. konfrontera; bli ställd inför* * *1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) konfrontera2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) möta []• -
3 flush
adj. jämn, slät, plan; vid kassa, rik; full, stigande över sina bräddar (om flod)--------n. rodnad, rödhet; spolning; renspolning; vattenström; blomstring; upprymdhet; styrka, mod--------v. rodna, blossa upp; flöda fram; spola; spolning; vara upphetsad och upplivad; jaga upp (vilt); tömma ut en del av minnet, städa i minnet (data)* * *1. noun1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) rodnad2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) spolning2. verb1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) rodna2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) spola3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) skrämma upp, jaga ut (fram)•- flushed- in the first flush of
- the first flush of -
4 mask
n. mask, ansiktsmask; förklädnad, maskering--------v. maskera, täcka; camouflera, dölja; bära mask* * *1. noun(something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) mask, maskering2. verb(to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) maskera, dölja -
5 furrow
n. fåra; bit; rynka--------v. plöja; skiva; vecka; bli veckad* * *1. noun1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) []fåra2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) fåra2. verb(to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) plöja, fåra- furrowed -
6 meet
adj. lämplig, passande--------n. möte; mötesplats (jakt etc.)--------v. möta; träffa; träffas; samla ihop, sammanföra; välkomna; lära känna; motsvara, tillfredsställa; infria* * *[mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) möta, träffa2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) mötas, träffas, ses, sammanträda3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) träffa4) (to join: Where do the two roads meet?) mötas5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) möta, tillmötesgå6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) möta7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) möta8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) råka ut för, vinna9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) möta2. noun(a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) möte, samling, tävling- meeting- meet someone halfway
- meet halfway -
7 nose
n. näsa; nos, snabel; näbb--------v. lukta; vädra, få väderkorn på; nosa på* * *[nəuz] 1. noun1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) näsa2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) luktsinne, väderkorn3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) nos2. verb1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) nosa []2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) snoka•- - nosed- nosey
- nosy
- nosily
- nosiness
- nose-bag
- nosedive
- nose job 3. verb(to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.)- lead by the nose
- nose out
- pay through the nose
- turn up one's nose at
- under a person's very nose
- under very nose
- under a person's nose
- under nose -
8 pale
adj. blek; svag, matt; vit--------n. påle; pålverk, inhägnad; staketspjäle--------v. blekna* * *[peil] 1. adjective1) ((of a person, his face etc) having less colour than normal: a pale face; She went pale with fear.) blek2) ((of a colour) closer to white than black; not dark: pale green.) svag, ljus2. verb(to become pale: She paled at the bad news.) blekna- paleness -
9 powder
n. puder; pulver--------v. pudra, strö ut; pulverisera* * *1. noun1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) puder, pulver, mjöl, damm, stoft2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) puder3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) krut2. verb(to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) pudra- powdered- powdery
- powder puff
- powder room -
10 pull
n. drag, ryck; effekt; höjning, ökning; korrigering (tryck); handtag--------v. dra, rycka; släpa; dra ut; sträcka ut; slita* * *[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) dra2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) dra ett bloss3) (to row: He pulled towards the shore.) ro4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) styra, köra2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) drag, ryck, klunk, bloss2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) dragningskraft3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) ligga bra till hos•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg -
11 unveil
v. avtäcka, avslöja* * *1) (to remove a veil (from eg a face): After the marriage ceremony, the bride unveils (her face).) ta slöjan från2) (to uncover (a new statue etc) ceremonially: The prime minister was asked to unveil the plaque on the wall of the new college.) avtäcka -
12 wrinkle
n. rynka; veck; knep, trick (slang)--------v. rynka, skrynkla; rynkas, skrynklas* * *['riŋkl] 1. noun(a small crease on the skin (usually on one's face): Her face is full of wrinkles.) rynka, veck2. verb(to (cause to) become full of wrinkles or creases: The damp had wrinkled the pages.) skrynkla till- wrinkled -
13 animate
-
14 belie
v. gömma, dölja; svika (förväntningar)* * *present participle - belying; verb(to give a false idea or impression of (something): His innocent face belies his cunning.) motsäga, strida mot, bedra -
15 betray
v. förråda; röja, avslöja (en hemlighet, en person etc.)* * *[bi'trei]1) (to act disloyally or treacherously towards (especially a person who trusts one): He betrayed his own brother (to the enemy).) förråda2) (to give away (a secret etc): Never betray a confidence!) svika3) (to show (signs of): Her pale face betrayed her fear.) avslöja, förråda•- betrayal- betrayer -
16 blush
-
17 brave
adj. modig; skön, vacker--------n. krigare (i nordamerikanska indianstammar)--------v. trotsa, tappert möta, icke låta sig bekomma* * *[breiv] 1. adjective(without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) modig, tapper2. verb(to meet or face boldly: They braved the cold weather.) trotsa, tappert möta3. noun(a Red Indian warrior.) krigare- bravely- bravery -
18 breast
n. bröst, barm; bringa--------v. trotsigt möta; röra med bröstet* * *[brest] 1. noun1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) bröst2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) bröst2. verb1) (to face or oppose: breast the waves.) gå (simma) rätt emot, möta, trotsa2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) komma upp till (på)•- breastfed
- breaststroke -
19 brush
n. borste; pensel; borstning; sammandrabbning, tumult; rävsvans; snårskog--------v. borsta; röra, snudda; borsta av; svepa förbi* * *1. noun1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) borste2) (an act of brushing.) borstning3) (a bushy tail of a fox.) []svans4) (a disagreement: a slight brush with the law.) sammandrabbning, nappatag2. verb1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) borsta2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) sopa, borsta3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) borsta4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) vidröra, nudda (snudda) vid•- brush away
- brush up
- give
- get the brush-off -
20 cloud
n. moln; skugga--------v. hölja i moln; fördunkla; grumla, göra oklar* * *1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) moln2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) moln, svärm3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) moln, skugga2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) mulna []2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) grumla, fördunkla3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) förmörka[]•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud
См. также в других словарях:
face — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 front part of the head ADJECTIVE ▪ angelic, beautiful, cute, handsome, lovely, perfect, pleasant, pretty, sweet … Collocations dictionary
face — noun 1》 the front part of a person s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal. ↘an aspect: the unacceptable face of social drinking. 2》 an expression on someone s face. 3》 the surface of a thing, especially… … English new terms dictionary
face-lift — verb perform cosmetic surgery on someone s face • Syn: ↑lift • Derivationally related forms: ↑face lifting • Hypernyms: ↑operate on, ↑operate • Verb Frames … Useful english dictionary
Face (sociological concept) — Face, idiomatically meaning dignity/prestige, is a fundamental concept in the fields of sociology, sociolinguistics, semantics, politeness theory, psychology, political science, communication, and Face Negotiation Theory. Contents 1 Definitions 2 … Wikipedia
face up — verb deal with (something unpleasant) head on (Freq. 3) You must confront your problems He faced the terrible consequences of his mistakes • Syn: ↑confront, ↑face • Ant: ↑avoid ( … Useful english dictionary
face up to — [verb] accept, acknowledge, come to terms with, confront, cope with, deal with, meet head on, tackle * * * face up to 1. To face or stand up to 2. To recognize (a fact or facts) and prepare to endure or act bravely • • • Main Entry: ↑face * * *… … Useful english dictionary
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
face the music — verb accept the unpleasant consequences of one s actions • Syn: ↑carry the can • Hypernyms: ↑bear, ↑take over, ↑accept, ↑assume • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary
face-harden — verb harden steel by adding carbon • Hypernyms: ↑harden, ↑indurate • Verb Frames: Somebody s something * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ transitive verb : to harden the face or surface of * * * /fays hahr dn/, v.t. to harden the su … Useful english dictionary
face — ► NOUN 1) the front part of a person s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal. 2) an expression on someone s face. 3) the surface of a thing, especially one presented to the view or with a particular function.… … English terms dictionary
face off — verb start a game by a face off • Syn: ↑bully off • Derivationally related forms: ↑face off • Hypernyms: ↑play • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary