-
1 fūnis
fūnis is, m [1 FID-], a rope, sheet, line, cord: ancorarius, Cs.: pro funibus catenae, Cs.: per extentum funem ire, the tight-rope, H.: religatus ab aggere, O.: ab litore funem rumpite, V.: iubet solvi funem, V.—Prov.: Ne currente retro funis eat rotā, lest the wheel run back and the cord come off, H.: sequi potius quam ducere funem, i. e. to follow than to lead, H.* * *rope; line, cord, sheet, cable; measuring-line/rope, lot (Plater) -
2 funis
fūnis, is, m. ( fem., Lucr. 2, 1154; ap. Gell. 13, 20, 21, and Non. 205, 22; cf. Quint. 1, 6, 6) [perh. for fudnis, root in Sanscr. bandh-, bind; cf. Gr. peisma, rope; kindr. with schoinos], a rope, sheet, line, cord (syn.:2.restis, rudens): funes dicti, quod antea in usum luminis circumdati cera, unde et funalia,
Isid. Orig. 19, 4; Cato, R. R. 135, 4; Varr. R. R. 1, 22; Caes. B. G. 3, 13, 5; 3, 14, 6; 4, 29, 3 al.; Plin. 16, 1, 1, § 4; Verg. A. 2, 262; Ov. M. 8, 777 et saep.:patiatur necesse est illam per funes ingredientium tarditatem,
i. e. of the rope-dancers, Quint. 2, 14, 16.—Prov.a.Funem ducere or sequi, to lead or follow the rope, i. e. to command or serve (the fig. being most probably that of an animal led by a rope):b.imperat aut servit collecta pecunia cuique, Tortum digna sequi potius quam ducere funem,
Hor. Ep. 1, 10, 48.—Funem reducere, to pull back the rope, i. e. to change one's mind, Pers. 5, 118.—c.Funem in diversa distendere, to dispute pro and con, Tert. Pudic. 2; adv. Marc. 4.—d.Ut, quod aiunt Graeci, ex incomprehensibili parvitate arenae funise effici non possit (Gr. exammou schoinion plekein), to make a rope of sand, i. e. to perform the impossible, Col. 10 praef. § 4 fin. -
3 funis
m. s.&pl.funis. -
4 funis
I., -isrope, cord, line.II.rope, cord, line -
5 funis argenteus
m. s.&pl.funis argenteus. -
6 funis brachii
m. s.&pl.funis brachii. -
7 funis hipocratis
m. s.&pl.funis hippocratis. -
8 الحبل العضدي
funis brachii -
9 выпадение пуповины
Medicine: prolapse of funis, cord prolapse, prolapsed cordУниверсальный русско-английский словарь > выпадение пуповины
-
10 пуповина
1) General subject: cord, funiculus, navel cord, navel string, umbilical cord2) Medicine: abdominal stalk, belly stalk, chorda umbilicalis, funicle, funiculus umbilicalis, funis, navels3) Anatomy: navel-cord, navel-string, umbilical4) Makarov: navel -
11 шнуровидное образование
Medicine: funisУниверсальный русско-английский словарь > шнуровидное образование
-
12 пуповина
-
13 médula espinal
f.spinal cord, cord of nerve tissue in the spinal canal, medulla spinalis, funis argenteus.* * *spinal cord* * ** * *(n.) = spinal cordEx. Spinal cord injury (SCI) is a damage done to the spinal cord due to an accident or a fall, which may result in partial or complete paralysis.* * ** * *la médula espinal(n.) = spinal column, theEx: The five vertebrae in the lumbar region of the back are the largest and strongest in the spinal column.
(n.) = spinal cordEx: Spinal cord injury (SCI) is a damage done to the spinal cord due to an accident or a fall, which may result in partial or complete paralysis.
* * *spinal cord -
14 fūnāle
fūnāle is, n [funis], a wax torch, taper: delectari crebro funali: noctem flammis funalia vincunt, V.: lucida, H.: Lampadibus densum, a candelabrum, O.* * *torch of wax or tallow soaked rope; chandelier -
15 fūnambulus
-
16 fūniculus
-
17 rota
rota ae, f [2 AR-], a wheel: aurea summae Curvatura rotae, O.: Ne currente retro funis eat rotā, while the wheel hurries forward, H.— A potter's wheel: currente rotā cur urceus exit? H.— A wheel for torture: in rotam beatam vitam non escendere: Ixionii rota orbis, V.— A car, chariot: Si rota defuerit, tu pede carpe viam, O.: Subdiderat rotas, V.: croceis invecta rotis Aurora, O.— Fig., a wheel: fortunae, i. e. fickleness: imparibus vecta Thalia rotis, i. e. in elegiac metre, O.: disparibus (elegorum) rotis, O.* * * -
18 حبل
1) chord 2) chorda NA 3) cord 4) funis 5) 1. texis 2. childbearing -
19 حبل بقراط
1. funis hippocratis 2. tendo calcaneus -
20 مجيء سرري
1) cord presentation 2) funis presentation
См. также в других словарях:
funis — cordón, especialmente el cordón umbilical. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. funis Estructura en forma de cordón. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ci … Diccionario médico
Funis — Fu nis, n. [L., a rope. ] A cord; specifically, the umbilical cord or navel string. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
FUNIS — supplicii genus, de quo supra in voe Fidiculae … Hofmann J. Lexicon universale
funis — 1. SYN: umbilical cord. 2. A cordlike structure. [L. a rope, cord] * * * fu·nis fyü nəs n UMBILICAL CORD * * * n. (in anatomy) any cordlike structure, especially the umbilical cord. * * * fu·nis (fuґnis) [L. “cord†… Medical dictionary
funis — fu·nis … English syllables
funis — n. (in anatomy) any cordlike structure, especially the umbilical cord … The new mediacal dictionary
funis — ˈfyünə̇s noun ( es) Etymology: New Latin, from Latin, rope : umbilical cord … Useful english dictionary
funis hippocratis — tendo calcaneus … Medical dictionary
Lochium Funis — Lochium Funis, la cuerda y la línea, es una constelación menor creada por Johann Elert Bode que aparece por primera y única vez en su atlas estelar de 1801. Sus estrellas, en su mayoría de quinta magintud, se encontraban cercanas a las de la… … Wikipedia Español
Lochium Funis — (Latin for the log and line ) was a constellation created by Johann Bode from the stars which Nicolas Louis de Lacaille created the constellation Pyxis. It was never used by other astronomers.External links*… … Wikipedia
Quod ajunt Graeci ex incomprehensibili parvitate arenae funis effici non possit. — См. Он из песку веревки вьет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)