-
1 exemple
[ɛgzɑ̃pl]Nom masculin exemplo masculinopar exemple por exemplo* * *exemple ɛgzɑ̃pl]nome masculino1 (facto, frase) exemplodonner un exempledar um exemploexemple à suivreexemplo a seguir◆ par exemple!por exemplo!, essa agora!, com a breca!de que não há exemplo, inaudito -
2 exemple
[ɛgzɑ̃pl]Nom masculin exemplo masculinopar exemple por exemplo* * *[ɛgzɑ̃pl]Nom masculin exemplo masculinopar exemple por exemplo -
3 contre-exemple
[kɔ̃tʀɛgzɑ̃pl]Nom masculin(pluriel: contre-exemples)contra-exemplo masculino* * *[kɔ̃tʀɛgzɑ̃pl]Nom masculin(pluriel: contre-exemples)contra-exemplo masculino -
4 par exemple
par ex.em.ple[pa: egz'a:mplə] locution por exemplo. -
5 concret
concret, ète[kɔ̃kʀɛ, ɛt]Adjectif concreto(ta)* * *concret kɔ̃kʀɛ]adjectivoconcretoexemple concretexemplo concretonome masculinoconcretole concret et l'abstraito concreto e o abstracto -
6 suivre
[sɥivʀ]Verbe transitif seguir(succéder à) seguir-se a(cours) assistir asuivi de seguido defaire suivre aos cuidados deà suivre continua* * *I.suivre sɥivʀ]verbo(série, narração) à suivrecontinuasi vous voulez bien me suivre je vous montre la maisonse quiser acompanhar-me eu mostro-lhe a casasuivre notre idéeguardar a nossa ideia5 (no tempo, numa série) sucederla pluie a suivi le venta chuva sucedeu o ventod'où il suit quedaí resulta que7 (entender, prestar atenção a) compreenderje suis capable de suivre votre idéeeu sou capaz de compreender a sua ideiasuivre un coursseguir um cursoil suit un film à la télévisionele vê um filme na televisãoescutarexemple à suivreexemplo a seguirj'ai suivi ton conseileu escutei o teu conselhoII.les enfants de l'école se suivent dans la rueas crianças da escola seguem-se umas às outras na ruales jours se suivent et la commande n'arrive pasos dias sucedem-se e a encomenda não chega -
7 titre
[titʀ]Nom masculin título masculinotitre de transport bilhete masculino* * *titre titʀ]nome masculino1 (de obra, de capítulo) títuloles gros titresas grandes notícias do diales principaux titres de la presseos principais títulos da imprensa3 (de funções, honorífico) títulotitres de noblessetítulos de nobrezatitres universitairestítulos universitáriosil a le titre de champion du mondeele é o detentor do título de campeão do mundovalorvendre des titresvender títulos7 (de ouro, prata) quilatetítulo ao portadorordem de pagamentotítulo de propriedadecarta de residênciatítulo de transporte; bilhetede forma algumanessa qualidade◆ à quel titre?a que título?; sob que pretexto?por vários motivoscom razãocomo exemploa título excepcionala título privadoda mesma forma◆ en titretitular; oficial
См. также в других словарях:
exemple — [ ɛgzɑ̃pl ] n. m. • 1080; var. essample, essemple, parfois fém.; lat. exemplum « échantillon » puis « exemple » I ♦ 1 ♦ Action, manière d être, considérée comme pouvant être imitée. Bon exemple, exemple à suivre. ⇒ modèle, règle; 1. exemplaire.… … Encyclopédie Universelle
exemple — Exemple, Exemplum. L exemple et patron d innocence, Specimen innocentiae. L exemple de bien vivre, Disciplina. Exemple qu on prend de ses parens, ou gens demeurans en sa maison, Domestica exempla. Bastir à l exemple d un autre, AEdificare de… … Thresor de la langue françoyse
exemple — /eg zãˈpl’/ (French) noun An example or a model par exemple For example * * * exemple, er obs. ff. example, er … Useful english dictionary
exemple — (è gzan pl ) s. m. 1° Ce qui peut être imité en tant que modèle. • C est un exemple à fuir que celui des forfaits, CORN. Cinna, III, 1. • L exemple touche plus que ne fait la menace, CORN. Poly. III, 3. • Rien n est si contagieux que l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXEMPLE — s. m. Ce qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité. Grand exemple. Bon exemple. Mauvais, dangereux exemple. Exemple singulier, inimitable. Exemple de vertu. Proposer un exemple. Proposer en exemple. Donner l exemple. Donner bon exemple.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXEMPLE — n. m. Ce qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité. Bon exemple. Mauvais, dangereux exemple. Exemple de vertu. Proposer un exemple. Proposer en exemple. Donner l’exemple. Prêcher d’exemple. Les exemples conduisent plus efficacement à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exemple — I. EXEMPLE. s. m. Ce qui est digne d estre proposé pour l imiter ou pour le fuïr. Grand exemple. bon exemple. mauvais, dangereux exemple. exemple de vertu. donner l exemple, bon exemple. proposer un exemple. suivre l exemple. le chemin pour… … Dictionnaire de l'Académie française
exemple — nm. ègzanplo (Saxel.002), ÈGZINPLyO (Aillon J., Aix, Annecy, Arvillard | Albanais.001). A1) édification, bons exemples : bonz ègzinplyo (001). Fra. Une vie exemple édifiante // pleine d édification : on na vyà plyin na d bonz ègzinplyo (001). B1) … Dictionnaire Français-Savoyard
Exemple — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Example. Sur les autres projets Wikimedia : « Exemple … Wikipédia en Français
exemple — Un exemple , signifiant un modele d écriture; dites, une belle exemple ; mais dans tout autre cas il est masculin: suivez ses bons exemples … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
Exemple — LOUIS XIV Bio express : Roi de France (1638 1715) «Tout l art de la politique est de servir des conjonctures. Nous devons aux règles même et aux exemples l avantage de nous pouvoir passer des exemples et des règles.» Source … Dictionnaire des citations politiques