-
1 excentricité
excentricité [εksɑ̃tʀisite]feminine noun* * *ɛksɑ̃tʀisitenom féminin (de personne, comportement) eccentricity* * *ɛksɑ̃tʀisite nf* * *excentricité nf1 (de personne, comportement) eccentricity;2 ( de lieu) remoteness;3 Sci eccentricity.[ɛksɑ̃trisite] nom féminin1. [attitude, acte] eccentricity -
2 excentricité
-
3 excentricité
-
4 excentricité
excentricitévýstřednost f -
5 excentricité
f1. эксцентриситет 2. эксцентр ич ностьFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > excentricité
-
6 excentricité
ɛksɑ̃tʀisitef1) TECH Exzentrizität f, Unrundheit f2) (fig) exzentrisches Wesen n, Überspanntheit fexcentricitéexcentricité [εksãtʀisite]sans pluriel, Exzentrizität féminin; d'un vêtement Extravaganz féminin; Beispiel: l'excentricité de son comportement/caractère sein/ihr exzentrisches Verhalten/Wesen -
7 excentricité
-
8 excentricité
f1. fig. эксцентри́чность; причу́дливость, стра́нность (étrangeté); необы́чность (caractère insolite); нескла́дность (incohérence);l'excentricité du caractère — эксцентри́чность хара́ктера; чудакова́тость; чуда́чество ║ faire des excentricités — соверша́ть ipf. эксцентри́чные <стра́нные> посту́пки; соверша́ть чуда́чества; чуди́ть/у= pop.l'excentricité d'un chapeau — причу́дливость <необы́чность, экстравага́нтность> шля́пы;
2. techn. эксцентрисите́т, смеще́ние це́нтра -
9 excentricité
nf.1. fig. g‘alatilik, ajabtovurlik, tentaklik, afandilik, notabiiylik; jimjimadorlik, serhashamlik; l'excentricité du chapeau jimjimador shlapa; l'excentricité du caractère tentaksimonlik; faire des excentricités g‘alati, ajabtovur harakatlar qilmoq2. techn. markazdan uzoqlashmaganlik. -
10 excentricité
эксцентриситет
В сопротивлении материалов - расстояние от центра тяжести сечения бруса до точки приложения равнодействующей сжимающих или растягивающих сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > excentricité
-
11 excentricité
f1) эксцентричность; необычность; чудачество3) геом., астр. эксцентриситет, отклонение от центра4) тех. эксцентричность, смещение центра -
12 excentricité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > excentricité
-
13 excentricité
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > excentricité
-
14 excentricité
сущ.1) общ. необычность, чудачество, удалённость от центра, эксцентричность2) тех. смещение центра3) геом. отклонение от центра, эксцентриситет -
15 excentricité
انحراف عن المرآزشذوذغرابة -
16 excentricité
nf. => Folie. -
17 excentricité
Excentricidad -
18 excentricité
1. dziwaczność2. ekscentryczność3. mimośrodowość -
19 excentricité
Architecture française et le dictionnaire de construction > excentricité
-
20 excentricité
f. (lat. médiév. excentricitas) 1. ексцентричност, странност, чудатост; 2. отдалеченост от центъра (на квартал и др.); 3. мат. отклонение от центъра.
См. также в других словарях:
excentricité — [ ɛksɑ̃trisite ] n. f. • 1562; lat. médiév. excentricitas I ♦ (→ excentrique, I) 1 ♦ Sc. Éloignement du centre. Géom. Excentricité d une conique (ellipse, hyperbole, parabo … Encyclopédie Universelle
Excentricite — Excentricité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
excentricité — (è ksan tri si té) s. f. 1° Terme d astronomie ancienne. Distance ou écartement entre le centre de la terre et le centre du cercle décrit par un astre, quand on eut reconnu que cet astre n était pas toujours à la même distance de nous.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Excentricité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Excentricité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L excentricité mathématique (notée e) est … Wikipédia en Français
EXCENTRICITÉ — n. f. T. didactique Position d’un centre qui s’écarte d’un point donné. En termes de Géométrie, il signifie Distance du centre d’une ellipse à son foyer. En termes de Botanique, Excentricité des couches ligneuses, Disposition particulière des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
excentricité — ekscentricitetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eccentricity vok. Exzentrizität, n rus. эксцентриситет, m pranc. excentricité, f … Fizikos terminų žodynas
Excentricite orbitale — Excentricité orbitale Pour l’article homonyme, voir Excentricité. Exemples d orbites caractérisées par différentes excentricités. L’excent … Wikipédia en Français
Excentricité Orbitale — Pour l’article homonyme, voir Excentricité. Exemples d orbites caractérisées par différentes excentricités. L’excent … Wikipédia en Français
Excentricite mathematique — Excentricité mathématique Pour l’article homonyme, voir excentricité. L excentricité mathématique (notée e) est un paramètre caractéristique d une courbe conique. En fonction des valeurs de e on obtient pour : e = 0, un cercle 0… … Wikipédia en Français
Excentricité Mathématique — Pour l’article homonyme, voir excentricité. L excentricité mathématique (notée e) est un paramètre caractéristique d une courbe conique. En fonction des valeurs de e on obtient pour : e = 0, un cercle 0 < e … Wikipédia en Français
Excentricité mathématique — Pour l’article homonyme, voir excentricité. L excentricité mathématique (notée e) est un paramètre caractéristique d une courbe conique. En fonction des valeurs de e on obtient pour : e = 0, un cercle 0 < e … Wikipédia en Français