-
61 put out
[ʹpʋtʹaʋt] phr v1. 1) вытягивать, высовыватьto put out one's tongue, to put one's tongue out - высунуть /показать/ язык
to put out one's hand - протянуть /вытянуть/ руку
2) вывешиватьto put linen out to dry - развесить /сушить/ бельё
3) выкладывать (вещи и т. п.)2. 1) выносить; выгонять; выпускать2) выкалывать ( глаза)to put out smb.'s eyes - выколоть кому-л. глаза
3. тушить, гаситьto put out the fight - потушить /погасить/ свет
4. расходовать, тратитьto put out one's strength - «выложиться», не жалеть сил
5. вывихнутьto put out one's shoulder [knee joint] - вывихнуть плечо [коленный сустав]
6. 1) расстраивать, выбивать из колеи, выводить из равновесияshe was evidently quite put out with me - она, очевидно, сердилась на меня
2) причинять неудобство; затруднятьhe was very much put out by their arrival - их приезд причинил ему массу неудобств
please, don't put yourself out, I'll look for the book myself - пожалуйста, не беспокойтесь, я сам найду книгу
7. 1) выпускать; издаватьthe publishers put out fifty new books last season - в прошлом сезоне издатели выпустили пятьдесят новых книг
2) распространять8. отдавать ( на сторону)9. давать под проценты ( деньги)to have £1000 put out at 5% - отдать /одолжить/ тысячу фунтов под пять процентов
10. давать побеги ( о растениях)11. отправляться; выходить в море12. выпускать, производить13. спорт. запятнать, лишать возможности увеличить счёт (крикет, бейсбол)14. груб. «давать» ( о женщине) -
62 star
1. [stɑ:] n1. 1) звездаshooting star - метеор, падающая звезда
the North /the Polar/ star - Полярная звезда
diurnal star, star of day /of noon/ - поэт. дневное светило, солнце
2) поэт. Полярная звезда2. 1) звезда ( фигура)2) полигр. звёздочка3. 1) звёздочка, звезда ( знак различия)2) звезда ( знак отличия)Silver [Bronze] Star - Серебряная [Бронзовая] Звезда ( орден)
3) спец. звездаstar of planes - мат. связка плоскостей
4. пятно, отметина, звёздочка ( на лбу животного)5. 1) звезда, ведущий актёр или актриса; премьер; премьерша; кинозвезда2) выдающаяся личность, светило3) амер. спорт. чемпионtennis [football] star - звезда тенниса [футбола]
6. судьба, рок, звездаto be born under a lucky [an evil] star - родиться под счастливой [под несчастливой] звездой
to bless [to curse] one's stars - благодарить [проклинать] судьбу
his star is evidently setting [is on the ascendant] - его звезда явно заходит [восходит]
he is through with his star - удача ему изменила, фортуна повернулась к нему спиной
7. юр. заключённый, совершивший преступление впервые (тж. star prisoner)8. прикуп ( бильярд)9. 1) пиротехническая ракета2) воен. осветительный снаряд♢
(bless) my stars (and garters)! - бог ты мой!, вот те на!, да ну!to see stars - света невзвидеть; ≅ искры из глаз посыпались
2. [stɑ:] ato sleep in the star hotel - новозел. сл. спать под открытым небом
1. 1) относящийся к звезде или звёздам; звёздныйstar cloud - астр. звёздное облако
star catalogue - звёздный каталог, каталог звёзд
star place /position/ - положение звезды на небе
2) звездообразный2. главный3. отличный, знаменитый; свойственный звезде (экрана, спорта и т. п.)she received star billing - её фамилия стояла в афише на первом месте и была напечатана крупно
4. с участием звёзд5. осветительныйstar composition - воен. осветительный состав
6. звёздчатый2) показывающий качество (гостиницы, вина и т. п.)3. [stɑ:] v1. усеивать или украшать звёздами2. награждать орденом3. 1) играть главные роли; быть звездой2) давать главную рольthe movie stars a famous stage actress - в фильме главную роль играет знаменитая театральная актриса
4. блистать (в роли, на каком-л. поприще и т. п.)5. помечать ( слова в тексте) звёздочкой6. покупать, брать прикуп ( бильярд)♢
to star the glaze - сл. ограбить витрину ювелирного магазина -
63 shop council
эк. тр. = shop committeeThe shop council is evidently not very much interested in doing anything for the welfare of the workers. — Очевидно заводскому комитету не очень интересно делать что-нибудь на благо рабочих.
-
64 black eye
1. подбитый глаз, синякSometimes boxers apply live leeches to their black eyes. This sucks out the blood from the crushed tissue, evidently lessening the blackness, or promoting healing.
2. разг. стыд и срам3. амер. плохая репутацияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > black eye
-
65 silmnähtavalt
нареч.общ. видимо, видно, заметно, на глазах, наглядно, очевидно, очевидным образом, по-видимому, òðàíñïàðåíòíî (àíãë.: obviously, evidently, appreciably, manifestly, transparently // íåì.: augenscheinlich, zusehends, offensichtlich, offenbar), явно -
66 put\ out
1. III1) put out smth. /smth. out/ all trees /plants/ put out their green.leaves in spring весной все деревья покрываются зеленой листвой; the birches are beginning to put out their buds на березах начинают распускаться почки; put out flags вывешивать флаги; put linen out развешивать белье2) put out smth. /smth. out/ put out one's washing отдать белье в прачечную; put work out (от)давать работу надомникам3) put out smb. /smb. out/ bis landlord wanted to put him out домовладелец хотел выселить его4) put out smth. /smth. out/ put out one's shoulder (a knee-joint, a foot, a jaw, etc.) вывихнуть плечо и т.д.5) put out smth. /smth. out/ put out one's strength /one's energies/ не жалеть сил, выкладываться6) put out smth. /smth. out/ put out books (a bulletin, a circular, etc.) выпускать /издавать/ книги и т.д.; the government put out a statement правительство выступило с заявлением; put out a rumour пустить слух7) put out smth. /smth. out/ put out goods (cotton sheeting, etc.) производить товары и т.д.8) put out smth. /smth. out/ put out lights (gas, etc.) выключать свет и т.д.; put out a candle (a pipe, a cigarette, a stove, flames, etc.) потушить /погасить/ свечу и т.д.; the fire department had to be called to put the fire out пришлось вызвать пожарных, чтобы затушить пожар9) put smb. out noise and music (her letters, foolish questions, etc.) put him out шум и музыка и т.д. раздражают его; nothing ever puts him out ничто не может вывести его из себя; do stay the night, it won't in the least put us out оставайтесь у нас ночевать, нас это нисколько не стеснят; I don't want to put you out я не хочу вас затруднять10) || put smb.'s eyes out выколоть кому-л. глаза2. IV1) put out smth. /smth. out/ in some manner put out one's hand in welcome протянуть руку, чтобы поздороваться2) put out smth. /smth. out/ at some time the publishers put out fifty new books (one new book every week, etc.) last season в прошлом сезоне издатели выпустили пятьдесят новых книг и т.д.; they put out 1000 bales of cotton sheeting weekly они производят тысячу тюков хлопчатобумажной ткани еженедельно3) put out smth. /smth. out/ at some time put out a fire in the early stage потушить пожар в самом начале3. VII1) put out smth. /smth. out/ to do smth. put limn out to dry развесить белье для просушки2) || put a baby out to nurse отдать ребенка на попечение кормилицы3) put out smth. /smth. out/ to do smth. put out all one's strength to move the piano напрячь все силы [для того], чтобы подвинуть пианино4) put out smb. /smb. out/ to do smth. would /will/ it put you out to take me to the station? вас не затруднит отвезти или проводить меня на станцию?; will it put you out to lend me l 5 until Friday? вы не смогли бы дать мне взаймы до пятницы пять фунтов?4. XI1) be put out the lights were put out выключили свет; be put out in some manner the fire was quickly put out пожар быстро потушили; be put out by smb. the fire was put out by the firemen пожарные потушили пожар2) be put out by smth., smb. the products put out by the firm (by the plant, by the workers, etc.) продукты, производимые данной фирмой и т.д.3) be put out all repairs are done on the premises and nothing is put out весь ремонт производится на месте, ничего не делается на стороне; our linen is always put out мы всегда отдаем стирать белье /отдаем белье в стирку/4) be (look) put out you are put out вы расстроились; you look put out у вас расстроенный вид; be put out in some manner he is not easily put out его трудно вывести из себя; be put out with smb. about (by, at) smth. she was evidently quite put out with me она, очевидно, сердилась на меня; he was not at all put out at this rudeness эта грубость совсем его не расстроила; he was put out about my promotion мое повышение [по службе] привело его в раздражение; be put out by the news (by the loss of the purse, by being kept waiting, etc.) быть расстроенным /раздосадованным/ этой новостью и т.д.; he was very much put out by the late arrival of his guests позднее прибытие гостей доставило ему массу беспокойства; be put out when... (because..., etc.) he was much put out when I refused он был очень огорчен, когда я отказался; he was very much put out because he heard his landlord would put him out он был огорчен, узнав, что домовладелец отказывает ему в жилье5) || be put out at some interest быть отданным /одолженным/ в рост /под проценты/; the money was put out at five per cent эти деньги были отданы под пять процентов годовых5. XII1) have smth. put out I had my light put out у меня отключили /выключили/ свет2) have smth. put out at some per cent he has t 1000 put out at 5 per cent он дал взаймы тысячу фунтов под пять процентов6. XVIput out to (from) some place put out to sea выходить в море; put out from a harbour выходить из гавани7. XVIIIput oneself out don't put yourself out не беспокойтесь /не утруждайте себя/; put oneself out for smb. /on smb.'s account/ стараться изо всех сил /сделать все возможное/ для /ради/ кого-л.; put oneself out to do smth. изо всех сил постараться /выложиться, чтобы/ сделать что-л.; he put himself out to help me он так старался мне помочь8. XXI11) put out smth. with smth. put out a fire with water залить огонь водой и т.д.2) || put out smb.'s eye with an umbrella (with a spike, etc.) выколоть кому-л. глаз зонтиком к т.д.3) put out smb. /smb. out/ to (in) smth. put a boy out to trade (in service, etc.) отдать мальчика в учение и т.д.; put out a cow (a horse, etc.) to grass выгонять на пастбище /в поле/ корову и т.д.4) put out smth. in smth. put out articles in a little booklet выпустить статьи отдельной брошюркой; put out smth. about smth. the Health Department has put out a warning about dangerous drugs министерство здравоохранения опубликовало предупреждение об опасных наркотиках5) || put out money at interest давать деньги в рост /под проценты/;' put out i 1000000 at 6 per cent дать взаймы миллион долларов под шесть процентов годовых -
67 apparently
[ə'pær(ə)ntlɪ]нареч.1) очевидно, несомненноSyn:2) вероятно, видимо, предположительно, по всей видимостиSyn: -
68 evidentially
[ˌevɪ'den(t)ʃ(ə)lɪ]нареч.1) очевидно, явно, несомненноOf the two series the second is evidentially to be preferred. — Из двух серий явно следует отдать предпочтение второй.
Syn:2) уст. интуитивно -
69 ludicrous
['luːdɪkrəs]прил.курьёзный, нелепый, смехотворный, смешнойevidently / absolutely ludicrous — совершенно нелепый
ludicrous demand / charge — абсурдное требование / обвинение
to dismiss an accusation / an assertion / a claim as ludicrous — игнорировать нелепое обвинение / утверждение / претензию
The whole idea was ludicrous. — Эта идея была полным абсурдом.
It's ludicrous to dress like that. — Смешно носить такую одежду.
It's ludicrous that we have to show our pass each time. — Просто нелепо, что мы должны каждый раз предъявлять пропуск.
Syn: -
70 patently
['peɪt(ə)ntlɪ]нареч.явно, ясно, очевидно; открыто, откровенноSyn: -
71 state of mind
состояние души, душевное состояние, умонастроениеHugo was evidently not in a state of mind to go. — Хьюго, очевидно, не был расположен идти.
-
72 undoubtedly
[ʌn'dautɪdlɪ]нареч.несомненно, явно, бесспорноSyn: -
73 visibly
-
74 audibly
-
75 decidedly
решительно наречие: -
76 downright
-
77 fairly
довольно наречие: -
78 markedly
явно наречие: -
79 outwardly
внешне наречие: -
80 presumably
предположительно наречие:
См. также в других словарях:
Evidently — is a creative communications agency that manages and adapts visual communications in order to shape audience perception and behavior, transforming mundane information into unmissable communication.The agency has won numerous awards for its… … Wikipedia
Evidently — Ev i*dent*ly, adv. In an evident manner; clearly; plainly. [1913 Webster] Before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth. Gal. iii. 1. [1913 Webster] He was evidently in the prime of youth. W. Irving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evidently — index fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evidently — late 14c., from EVIDENT (Cf. evident) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
evidently — [adv] apparently, clearly doubtless, doubtlessly, incontestably, incontrovertibly, indisputably, it seems, it would seem, manifestly, obviously, officially, ostensibly, outwardly, patently, plainly, professedly, seemingly, to all appearances*,… … New thesaurus
evidently — [ev΄ə dent′lē, ev′ə dənt lē] adv. 1. Now Rare obviously; clearly 2. apparently (but not necessarily); seemingly … English World dictionary
evidently — [[t]e̱vɪdəntli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV with cl/group, ADV before v You use evidently to say that something is obviously true, for example because you have seen evidence of it yourself. The man wore a bathrobe and had evidently just come from the… … English dictionary
evidently — ev|i|dent|ly [ˈevıdəntli US dənt , dent ] adv 1.) used to say that something is true because you can see that it is true = ↑clearly ▪ She was evidently a heavy smoker. ▪ He was evidently in pain. ▪ She was evidently upset by what she saw.… … Dictionary of contemporary English
evidently — adverb Date: 1609 1. in an evident manner ; clearly, obviously < any style…so evidently bad or second rate T. S. Eliot > 2. on the basis of available evidence < he was born…evidently in Texas Robert Coughlan > … New Collegiate Dictionary
evidently — ev|i|dent|ly [ evıdəntli ] adverb * 1. ) used for saying that something is obvious: Voters have evidently lost faith in the administration. 2. ) used for showing that a statement is based on known facts: Evidently, these valleys were formed by… … Usage of the words and phrases in modern English
evidently — adverb 1 (sentence adverb) used when saying that something seems likely, based on the information that you have: Evidently she s been bullied at work and is very unhappy. 2 (+ adj/adv) in a way that is very easy to see and understand: Mary was… … Longman dictionary of contemporary English