-
1 народность
1) ( народ) popolo м., etnia ж.2) ( национальная самобытность) carattere м. nazionale* * *ж.1) ( народ) nazionalita, etniaмалые наро́дности Севера — le piccole etnie del Nord
2) ( национальная самобытность) narodnost, carattere nazionale / popolareнаро́дность поэзии Пушкина — il carattere nazional-popolare della poesia di Puškin
* * *n1) econ. nazionalita, nazione2) fin. popolazione -
2 национальность
nazionalità ж.* * *ж.1) nazionalita2) (нация, народность) nazione f, nazionalità3) ( этническая принадлежность) nazionalità, etniaпо национа́льности... — di nazionalità...
* * *ngener. etnia, nazionalita -
3 народ
1) ( население) popolo м., popolazione ж.2) ( нация) popolo м., nazione ж.3) ( основная трудовая масса) popolo м. lavoratore4) ( люди) gente ж.••* * *м.1) popolo2) nazioneрусский наро́д — il popolo russo
3) etnia f, popoloсеверные наро́ды — i popoli del Nord
4) ( трудовая масса населения) gente f, masse f popolariтрудовой наро́д — il popolo lavoratore
выходцы из наро́да — popolani m pl
простой наро́д — la gente semplice
5) (люди, группа людей) gente fв зале много наро́ду — nella sala c'è molta gente
площади заполнены наро́дом — le piazze sono piene di gente
при всём честном наро́де разг. — davanti a tutti (i presenti)
мальчишки - озорной наро́д — i bambini sono gente birichina
ну и наро́д! — che (razza di) gente!; gentaglia!
* * *n1) gener. piazza, gente, popolo2) obs. demo3) econ. nazione -
4 этническая группа
-
5 этническая общность
-
6 этнос
ngener. etnia, gruppo etnico
См. также в других словарях:
etnia — sustantivo femenino 1. Comunidad de individuos de una misma raza, que comparten un origen, lengua, religión y cultura propios: Una etnia admite diversos grupos raciales y diversas organizaciones sociales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
etnia — /et nia/ s.f. [dal fr. ethnie, der. del gr. éthnos razza, popolo ]. (etnol.) [gruppo di persone con caratteri razziali, culturali e linguistici comuni] ▶◀ comunità, ethnos, gente, popolazione, popolo, razza, stirpe. ⇓ clan, tribù … Enciclopedia Italiana
etnia — s. f. Agrupamento de famílias numa área geográfica cuja unidade assenta numa estrutura familiar, econômica e social comum e numa cultura comum. ‣ Etimologia: grego ethnos, povo + ia … Dicionário da Língua Portuguesa
etnia — (Del gr. ἔθνος, pueblo). f. Comunidad humana definida por afinidades raciales, lingüísticas, culturales, etc … Diccionario de la lengua española
Etnia — Fotografía de 1904 de un grupo de etnia ainu de la isla de Hokkaidō, Japón … Wikipedia Español
Etnia — ► sustantivo femenino ANTROPOLOGÍA Conjunto de personas que comparten un mismo idioma, una religión, una cultura y un origen propios. * * * etnia (del gr. «éthnos», pueblo) f. Grupo humano con caraterísticas raciales y culturales comunes. * * *… … Enciclopedia Universal
etnia — {{#}}{{LM E16746}}{{〓}} {{SynE17183}} {{[}}etnia{{]}} ‹et·nia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Grupo de personas que pertenecen a un mismo pueblo o que comparten una misma cultura: • Los miembros de una etnia tienen afinidades físicas, sociales y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
etnia — (f) (Intermedio) grupo de personas que son de la misma raza y tienen la misma lengua, religión y cultura Ejemplos: En la serie de artículos describe a los mayas y a las demás etnias originarias de la región. Son de la misma etnia, lo que explica… … Español Extremo Basic and Intermediate
Etnia Barcelona — Founded 2001 Headquarters Barcelona … Wikipedia
Etnia bereber — Saltar a navegación, búsqueda Bereber Población total 42 millones[cita requerida] (estimación conservadora: 25 a 30 millones) Asentamientos importantes … Wikipedia Español
Etnia coreana — Saltar a navegación, búsqueda Etnia coreana Nombres alternativos Chosen, Zanichi … Wikipedia Español