-
1 национальность
nazionalità ж.* * *ж.1) nazionalita2) (нация, народность) nazione f, nazionalità3) ( этническая принадлежность) nazionalità, etniaпо национа́льности... — di nazionalità...
* * *ngener. etnia, nazionalita -
2 гражданство иностранного государства
Русско-итальянский юридический словарь > гражданство иностранного государства
-
3 гражданство
cittadinanza ж., nazionalità ж.* * *с.получить права гражда́нства — ottenere la cittadinanza, avere il diritto di cittadinanza
двойное гражда́нство — doppia cittadinanza
* * *n1) gener. naturalita, cittadinanza2) law. nazionalita3) fin. sudditanza -
4 народность
1) ( народ) popolo м., etnia ж.2) ( национальная самобытность) carattere м. nazionale* * *ж.1) ( народ) nazionalita, etniaмалые наро́дности Севера — le piccole etnie del Nord
2) ( национальная самобытность) narodnost, carattere nazionale / popolareнаро́дность поэзии Пушкина — il carattere nazional-popolare della poesia di Puškin
* * *n1) econ. nazionalita, nazione2) fin. popolazione -
5 национальность
[nacionál'nost'] f.какой вы национальности, вы русский? — Nazionalità? È russo lei?
-
6 гражданство
cittadinanza, nazionalità, stato di cittadinanza -
7 судовой регистр
registro navale, atto di nazionalitàРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > судовой регистр
-
8 национальная принадлежность
adjfin. nazionalitaUniversale dizionario russo-italiano > национальная принадлежность
-
9 национальная принадлежность компании
Universale dizionario russo-italiano > национальная принадлежность компании
-
10 национальная принадлежность контейнера
Universale dizionario russo-italiano > национальная принадлежность контейнера
-
11 национальная принадлежность предприятия
Universale dizionario russo-italiano > национальная принадлежность предприятия
-
12 национальная принадлежность судна
Universale dizionario russo-italiano > национальная принадлежность судна
-
13 национальная принадлежность фирмы
Universale dizionario russo-italiano > национальная принадлежность фирмы
-
14 национальный характер языка
adjgener. la nazionalita della linguaUniversale dizionario russo-italiano > национальный характер языка
-
15 по национальному признаку
prepos.Universale dizionario russo-italiano > по национальному признаку
-
16 право на независимость
ngener. principio della nazionalitaUniversale dizionario russo-italiano > право на независимость
-
17 русскоязычный
* * *прил.русскоязы́чное население — la popolazione che parla il russo ( ma che non è di nazionalità russa)
* * *prepos.gener. russofono -
18 аварец
-
19 народность
[naródnost'] f.1) popolo (m.), nazionalità2) carattere nazionale (popolare), identità nazionalpopolare -
20 нацмен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nazionalità — /natsjonali ta/ s.f. [dal fr. nationalité, der. di national nazionale ]. 1. (amministr.) [appartenenza a un determinato stato: prendere la n. italiana ; avere la doppia n. ] ▶◀ cittadinanza. 2. (non com.) [complesso di persone che hanno comunanza … Enciclopedia Italiana
nazionalità — na·zio·na·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere, il costituire una nazione e l averne il carattere 2. l appartenere a uno stato; l essere cittadino di uno stato: ha ottenuto la nazionalità inglese Sinonimi: cittadinanza. 3. complesso degli individui che… … Dizionario italiano
nazionalità — {{hw}}{{nazionalità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è nazionale. 2 Appartenenza alla propria nazione. 3 Nazione: popoli di diverse –n … Enciclopedia di italiano
nazionalità — s. f. 1. identità nazionale, coscienza nazionale 2. cittadinanza □ nazione, stirpe, razza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Foibe massacres — The Foibe massacres were killings attributed to Yugoslav Partisans during and shortly after World War II in Istria. The name derives from a local geological feature, a type of deep karst sinkhole called a foiba [ [http://books.google.com/books?id … Wikipedia
Masacre de las foibe — Localización de algunas foibe. Las foibe son simas (dolinas, en terminología geológica) del Carso en torno a la ciudad norteña de Trieste y en la frontera nordeste con la ex Yugoslavia , en las que fueron enterrados los cuerpos de millares de… … Wikipedia Español
Enzo Giudici — (Mussomeli, 24 septembre 1920 – Rome, 4 octobre 1985) est un universitaire italien, spécialiste de la littérature française de la Renaissance, en particulier Louise Labé et Maurice Scève. C est aussi un essayiste lié au fascisme … Wikipédia en Français
Giorgio da Sebenico — Infobox Person name = Georgius Mathaei Dalmaticus Giorgio Orsini Juraj Dalmatinac image size = 200px caption = A modern sculpture of Giorgio da Sebenico, created by Ivan Meštrovićplaced in front of Cathedral of St. James in Šibenik | birth date … Wikipedia
Italian Australian — Infobox Ethnic group group = Italian Australian caption = Notable Italian Australians: John Aloisi , Ron Barassi , Pietro Porcelli , Natalie Imbruglia , Morris Iemma , Saverio Rocca poptime = Italian 199,124 (by birth, 2006) 852,417 (by ancestry … Wikipedia
Манчини Паскале-Станислао — (Mancini, 1817 88) итальянский государственный деятель и публицист, в 1848 г. был членом парламента в Неаполе, после наступления реакции должен был бежать в Турин. Был профессором Унив. в Турине, Неаполе и Риме. Вступив, в 1860 г., в итальянскую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Giacomo Durando — (* 4. Februar 1807 in Mondovì; † 21. August 1894 in Rom) war ein italienischer General und Staatsmann. Er studierte in Turin Jura und wandte sich d … Deutsch Wikipedia