-
1 estanciero
estanciero
( de ganado) rancher ' estanciero' also found in these entries: English: farmer - rancher -
2 farmer
noun (the owner or tenant of a farm who works on the land etc: How many farmworkers does that farmer employ?) granjero, agricultorfarmer n agricultor / granjerotr['fɑːməSMALLr/SMALL]1 granjero,-a, agricultor,-rafarmer ['fɑrmər] n: agricultor m, granjero mn.• agricultor s.m.• campesino s.m.• cultivador, -ora s.m.,f.• estanciero, -era s.m.,f.• granjero, -era s.m.,f.• hacendado s.m.• labrador, -ora s.m.,f.• quintero, -era s.m.,f.• veguero, -era s.m.,f.'fɑːrmər, 'fɑːmə(r)noun agricultor, -tora m,f, granjero, -ra m,f, chacarero, -ra m,f (CS, Per); ( owner of large farm) hacendado, -da m,f, ranchero, -ra m,f (Méx), estanciero, -ra m,f (RPl), dueño, -ña m,f de fundo (Chi)['fɑːmǝ(r)]cattle farmer — ganadero, -ra m,f
1.N agricultor(a) m / f, granjero(-a) m / f, chacarero(-a) m / f (LAm); [of large farm] hacendado(-a) m / f, estanciero(-a) m / f (LAm), ranchero(-a) m / f (Mex)2.CPDfarmers' market, farmers market N — mercadillo m agrícola
* * *['fɑːrmər, 'fɑːmə(r)]noun agricultor, -tora m,f, granjero, -ra m,f, chacarero, -ra m,f (CS, Per); ( owner of large farm) hacendado, -da m,f, ranchero, -ra m,f (Méx), estanciero, -ra m,f (RPl), dueño, -ña m,f de fundo (Chi)cattle farmer — ganadero, -ra m,f
-
3 rancher
tr['rænʧəSMALLr/SMALL]1 ranchero,-arancher ['rænʧər] n: estanciero m, -ra f; ranchero m, -ra fn.• estanciero, -era s.m.,f.• ganadero, -era s.m.,f.• hacendado s.m.• ranchero, -era s.m.,f.'ræntʃər, 'rɑːntʃə(r)noun hacendado, -da m,f, estanciero, -ra m,f (CS), ranchero, -ra m,f (Méx)cattle rancher — ganadero, -ra m,f
['rɑːntʃǝ(r)]N ganadero(-a) m / f, ranchero(-a) m / f* * *['ræntʃər, 'rɑːntʃə(r)]noun hacendado, -da m,f, estanciero, -ra m,f (CS), ranchero, -ra m,f (Méx)cattle rancher — ganadero, -ra m,f
-
4 squire
tr[skwaɪəSMALLr/SMALL]2 SMALLHISTORY/SMALL (knight's armour-carrier) escuderosquire ['skwaɪr] n: hacendado m, -da f; terrateniente mfn.• acompañante s.m.,f.• escudero s.m.• hacendado s.m.• juez de paz s.m.• propietario s.m.• señor s.m.v.• acompañar a v.skwaɪr, 'skwaɪə(r)a) (Hist, Mil) escudero mb) (in UK: landowner) señor m['skwaɪǝ(r)]1.N † (=landowner) terrateniente m, hacendado m (LAm), estanciero m (LAm); (Hist) (=knight's attendant) escudero m ; (=lady's escort) galán m, acompañante mthe squire — (in relation to villagers etc) el señor
the squire of Ambridge — el señor de Ambridge, el mayor terrateniente de Ambridge
yes, squire! — (Brit) * ¡sí, jefe!
which way, squire? * — ¿por dónde, caballero?
2.VT [+ lady] acompañar* * *[skwaɪr, 'skwaɪə(r)]a) (Hist, Mil) escudero mb) (in UK: landowner) señor m -
5 ganado
Del verbo ganar: ( conjugate ganar) \ \
ganado es: \ \el participioMultiple Entries: ganado ganar
ganado sustantivo masculino cattle (pl), livestock (+ sing or pl vb); ganado bovino or vacuno cattle (pl); ganado caballar or equino horses (pl); ganado ovino/porcino sheep (pl)/ pigs (pl)
ganar ( conjugate ganar) verbo transitivo 1◊ ¿qué ganas con eso? what do you gain by (doing) that?2 ‹partido/guerra/premio› to win; verbo intransitivo ganadole a algn to beat sb; nos ganadoon por cuatro puntos they beat us by four pointsb) ( aventajar):me gana en todo he beats me on every count; salir ganando: salió ganando con el trato he did well out of the deal; al final salí ganando in the end I came out of it better off ganarse verbo pronominal 1 ( enf) ( mediante el trabajo) to earn;◊ ganadose la vida to earn a/one's living2 ( enf) ‹premio/apuesta› to win 3 ‹afecto/confianza› to win;◊ se ganó el respeto de todos she won o earned everyone's respect4 ‹ descanso› to earn oneself;
ganado sustantivo masculino
1 (conjunto de reses) livestock
2 fam pey (de personas) crowd, herd Diferentes tipos de ganado: ganado equino, horses
ganado ovino, sheep
ganado porcino, pigs
ganado vacuno, cattle
ganar
I verbo transitivo
1 (un salario) to earn
2 (un premio) to win
3 (superar) to beat: le gana en estatura, she is taller than him
4 (al contrincante) to beat
5 (una cima, una orilla) to reach
ganar la cumbre, to reach the peak
II verbo intransitivo
1 (vencer) to win
2 (mejorar) improve: ganó en simpatía, she became more and more charming
ganas mucho cuando sonríes, you look nicer when you smile ' ganado' also found in these entries: Spanish: bovina - bovino - bramar - cabaña - cabeza - feria - forraje - ganadería - ganarse - lanar - matar - ovina - ovino - porcina - porcino - regalar - res - satisfacción - trashumar - vacuna - vacuno - acorralar - arrear - comedero - corral - criar - encerrar - estancia - estanciero - ganar - lacear - marca - marcar - rodear - sacrificar English: blow - brand - breeder - bundle - butcher - cattle - earn - enclosure - extraordinary - flabbergasted - graze - hard-earned - hard-won - herd - hoof - in - livestock - marginal seat - raise - reclaim - round up - rustle - stock - stockyard - totty - winnings - hard - rise - rustler - straight - that
См. также в других словарях:
Estanciero — Saltar a navegación, búsqueda Estanciero puede designar: al patrón o propietario de una estancia, un vasto establecimiento rural dedicado sobre todo a la cría extensiva de ganado. al juego del Estanciero, una versión del Monopoly adaptada a la… … Wikipedia Español
estanciero — estanciero, ra sustantivo masculino,f. 1. Origen: América. Dueño de una estancia o el que cuida de ella … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estanciero — estanciero, ra 1. m. 1. y f. Persona que es dueña de una estancia o casa de campo, o que cuida de ella. 2. m. desus. Mayoral encargado de vigilar el trabajo en las estancias (ǁ haciendas de campo destinadas al cultivo) … Diccionario de la lengua española
estanciero — {{#}}{{LM E16439}}{{〓}} {{SynE16869}} {{[}}estanciero{{]}} ‹es·tan·cie·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} dueño de una estancia o finca ganadera: • El protagonista de aquella novela era un estanciero muy rico.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estanciero — ► sustantivo América Meridional OFICIOS Y PROFESIONES Dueño de una hacienda o persona que cuida de ella. * * * estanciero 1 m. Dueño o encargado de una estancia (finca). 2 (ant.) Especie de *mayoral, encargado de la vigilancia de los indios en… … Enciclopedia Universal
Estanciero (juego) — Saltar a navegación, búsqueda Estanciero El tradicional juego argentino Editor: ToyCo Jugadores: de 3 a 6 jugadores Edades a partir de los 8 años Preparación: 5 10 minutos Duración: 1 a varias horas … Wikipedia Español
estanciero — Sinónimos: ■ hacendado, propietario, ganadero, granjero … Diccionario de sinónimos y antónimos
estanciero — m. Arg., Chile y Urug. Dueño de una estancia. El que cuida de ella … Diccionario Castellano
estanciero — es·tan·cie·ro … English syllables
estanciero — ˌeˌstän(t)sēˈe(ˌ)rō noun ( s) Etymology: American Spanish, from estancia + Spanish ero (from Latin arius er) : the … Useful english dictionary
Benito Machado — Saltar a navegación, búsqueda Benito Machado (n. Chascomús, 1823 – † Tandil, julio 1909), militar argentino, que se destacó en las luchas contra los indígenas de la provincia de Buenos Aires. Biografía Hijo del estanciero Francisco Machado, tuvo… … Wikipedia Español