Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

esencia

  • 1 суть

    сут||ь
    esenco, precipo;
    по \сутьи де́ла laŭesence.
    * * *
    I ж.
    esencia f, médula f, (lo) esencial

    суть вопро́са, пробле́мы — la esencia (el quid) de la cuestión, del problema

    суть де́ла — la esencia (el fondo) del asunto, enjundia f

    вся суть в том, что — la esencia (lo principal) consiste en que

    дойти́ до су́ти — entrar en el fondo de la cuestión

    ••

    по су́ти де́ла — en realidad

    II книжн.
    1) 3 л. мн. ч. от быть
    2) ( как обобщающее слово) son los (las) siguientes
    ••

    не суть ва́жно — no importa, no tiene importancia

    * * *
    I ж.
    esencia f, médula f, (lo) esencial

    суть вопро́са, пробле́мы — la esencia (el quid) de la cuestión, del problema

    суть де́ла — la esencia (el fondo) del asunto, enjundia f

    вся суть в том, что — la esencia (lo principal) consiste en que

    дойти́ до су́ти — entrar en el fondo de la cuestión

    ••

    по су́ти де́ла — en realidad

    II книжн.
    1) 3 л. мн. ч. от быть
    2) ( как обобщающее слово) son los (las) siguientes
    ••

    не суть ва́жно — no importa, no tiene importancia

    * * *
    1. conj.
    gener. meollo
    2. n
    1) gener. (lo) esencial, esencia, extracto, médula, nidal, quid, fondo ((fondo de la cuestión)), clave, hito (какого-л. дела), medula, principal, substancia, sustancia, àpice
    2) colloq. miga
    3) book. (êàê îáîá¡àó¡åå ñëîâî) son los (las) siguientes
    4) econ. contenido, materia

    Diccionario universal ruso-español > суть

  • 2 сущность

    су́щност||ь
    esenco;
    кла́ссовая \сущность klasa naturo;
    в \сущностьи (говоря́) efektive, vere, verdire.
    * * *
    ж.
    esencia f, médula f, (lo) esencial; sustantividad f; филос. ente f, entidad f

    су́щность явле́ния — la esencia del fenómeno

    кла́ссовая су́щность — esencia de clase

    ••

    в су́щности (говоря́) вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad, puede darse por...

    * * *
    ж.
    esencia f, médula f, (lo) esencial; sustantividad f; филос. ente f, entidad f

    су́щность явле́ния — la esencia del fenómeno

    кла́ссовая су́щность — esencia de clase

    ••

    в су́щности (говоря́) вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad, puede darse por...

    * * *
    n
    1) gener. medula, meollo, quid, substancia, sustancia, àpice (вопроса, дела), enjundia, entidad, esencia, natura, naturaleza, núcleo, suma, vivo
    2) liter. cimiento, fuste
    3) econ. condición

    Diccionario universal ruso-español > сущность

  • 3 хвойный

    хво́йный
    konifera;
    \хвойный лес konifera arbaro.
    * * *
    прил.
    1) ( о деревьях) conífero

    хво́йный лес — bosque de coníferas

    хво́йное де́рево — conífero m

    2) (с хвоей, из хвои и т.п.) de (los) pinos

    хво́йный за́пах — olor a pino

    хво́йный экстра́кт — esencia de pino

    хво́йное мы́ло — jabón de esencia de pino

    хво́йные ва́нны — baños de esencia de pino

    * * *
    прил.
    1) ( о деревьях) conífero

    хво́йный лес — bosque de coníferas

    хво́йное де́рево — conífero m

    2) (с хвоей, из хвои и т.п.) de (los) pinos

    хво́йный за́пах — olor a pino

    хво́йный экстра́кт — esencia de pino

    хво́йное мы́ло — jabón de esencia de pino

    хво́йные ва́нны — baños de esencia de pino

    * * *
    adj
    gener. (î äåðåâüàõ) conìfero, (ñ õâîåì, èç õâîè è á. ï.) de (los) pinos, conifero

    Diccionario universal ruso-español > хвойный

  • 4 масло

    ма́сло
    butero (коровье);
    oleo (растительное, минеральное);
    lubrikoleo, lubrikaĵo (смазочное).
    * * *
    с. (мн. ма́сла́ спец.)
    1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)

    расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal

    подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol

    оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva

    льняно́е ма́сло — aceite de linaza

    ро́зовое ма́сло — esencia de rosas

    ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado

    эфи́рное ма́сло — aceite volátil

    касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m

    сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m

    деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad

    маши́нное ма́сло — aceite de máquina

    2) ( коровье) manteca f, mantequilla f

    сли́вочное ма́сло — mantequilla f

    топлёное ма́сло — mantequilla hervida

    сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla

    хлеб с ма́слом — pan con mantequilla

    3) жив. aceite m, óleo m

    писа́ть ма́слом — pintar al óleo

    ••

    подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego

    как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada

    всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas

    ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)

    получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico

    ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. ≈≈ por mucho pan nunca fue mal año

    как ма́слом по́ сердцу ≈≈ miel sobre hojuelas

    * * *
    с. (мн. ма́сла́ спец.)
    1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)

    расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal

    подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol

    оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva

    льняно́е ма́сло — aceite de linaza

    ро́зовое ма́сло — esencia de rosas

    ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado

    эфи́рное ма́сло — aceite volátil

    касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m

    сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m

    деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad

    маши́нное ма́сло — aceite de máquina

    2) ( коровье) manteca f, mantequilla f

    сли́вочное ма́сло — mantequilla f

    топлёное ма́сло — mantequilla hervida

    сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla

    хлеб с ма́слом — pan con mantequilla

    3) жив. aceite m, óleo m

    писа́ть ма́слом — pintar al óleo

    ••

    подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego

    как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada

    всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas

    ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)

    получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico

    ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. — ≈ por mucho pan nunca fue mal año

    как ма́слом по́ сердцу — ≈ miel sobre hojuelas

    * * *
    n
    1) gener. (êîðîâüå) manteca, aceite (растительное, минеральное и т.п.), aceite volátil (эфирное), esencia, mantequilla
    2) eng. aceite (ñì.á¿. aceites), manteca, oleo (растительное или минеральное)
    3) paint. óleo

    Diccionario universal ruso-español > масло

  • 5 эссенция

    эссе́нция
    esenco.
    * * *
    ж.
    * * *
    ж.
    * * *
    n
    gener. agua, esencia (substancia volátil), esencia

    Diccionario universal ruso-español > эссенция

  • 6 естество

    с.
    1) книжн. esencia f
    2) уст. ( природа) naturaleza f
    * * *
    с.
    1) книжн. esencia f
    2) уст. ( природа) naturaleza f
    * * *
    n
    2) book. esencia

    Diccionario universal ruso-español > естество

  • 7 существо

    существо́
    1. estaĵo, ekzistaĵo, estulo, vivulo;
    2. (сущность) esenco.
    * * *
    I с.
    ( сущность) esencia f, (lo) esencial, médula f

    говори́ть по существу́ — hablar de lo esencial; ir al grano (fam.)

    рассмотре́ть вопро́с по существу́ — entrar en la cuestión de fondo

    предложе́ние по существу́ — moción sobre el fondo de la cuestión

    ••

    по существу́ вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad

    II с.

    живо́е существо́ — ser vivo

    всем свои́м существо́м — con todo su ser

    * * *
    I с.
    ( сущность) esencia f, (lo) esencial, médula f

    говори́ть по существу́ — hablar de lo esencial; ir al grano (fam.)

    рассмотре́ть вопро́с по существу́ — entrar en la cuestión de fondo

    предложе́ние по существу́ — moción sobre el fondo de la cuestión

    ••

    по существу́ вводн. сл. — en realidad, de hecho, dicho con propiedad

    II с.

    живо́е существо́ — ser vivo

    всем свои́м существо́м — con todo su ser

    * * *
    n
    1) gener. (сущность) (lo) esencial, (сущность) (lo) médula, (живой организм) criatura (создание), ente, entidad, esencia, ser, vida, vivo
    2) law. lo principal, principal

    Diccionario universal ruso-español > существо

  • 8 бензин

    бензи́н
    benzino.
    * * *
    м.
    gasolina f; bencina f ( очищенный)

    высокоокта́новый бензи́н, бензи́н су́пер — gasolina de alto octanaje, gasolina super

    * * *
    м.
    gasolina f; bencina f ( очищенный)

    высокоокта́новый бензи́н, бензи́н су́пер — gasolina de alto octanaje, gasolina super

    * * *
    n
    2) colloq. nafta
    3) eng. esencia carburante, esencia, gasolina

    Diccionario universal ruso-español > бензин

  • 9 квинтэссенция

    ж. книжн.
    quintaesencia f, quinta esencia
    * * *
    1.
    gener. quinta esencia, quintaesencia
    2. n
    gener. compendio

    Diccionario universal ruso-español > квинтэссенция

  • 10 крепкий

    кре́п||кий
    в разн. знач. fortika, firma, forta;
    \крепкий органи́зм fortika organismo;
    \крепкий чай forta teo;
    ♦ \крепкий сон profunda dormo;
    \крепкий моро́з severa frosto;
    \крепкийко forte, firme;
    \крепкийко вы́ругать akre insulti;
    \крепкийко заду́маться profunde enpensiĝi;
    \крепкийко поцелова́ть pasie kisi.
    * * *
    прил.
    1) fuerte; firme ( прочный); sólido ( твёрдый); vigoroso, robusto ( здоровый)

    кре́пкий оре́х — nuez dura

    кре́пкая ткань — tela fuerte

    кре́пкая руба́ха — camisa de tela fuerte

    кре́пкие не́рвы — nervios templados

    кре́пкий стари́к — viejo fuerte (vigoroso)

    кре́пкий па́рень — mozo fuerte (robusto)

    2) ( сильный) fuerte

    кре́пкий ве́тер — viento fuerte (frescachón)

    кре́пкий моро́з — helada fuerte, frío riguroso (que pela)

    3) (стойкий, непоколебимый) firme, fuerte, inquebrantable

    кре́пкая дру́жба — amistad inquebrantable

    кре́пкая дисципли́на — disciplina rigurosa

    4) ( насыщенный) concentrado, cargado, fuerte

    кре́пкий раство́р — solución concentrada

    кре́пкие духи́ — esencia concentrada (fuerte)

    кре́пкий чай, ко́фе — té, café cargado

    ••

    кре́пкие напи́тки — bebidas espirituosas

    кре́пкая во́дка хим. — agua fuerte

    кре́пкий сон — sueño profundo

    кре́пкое сло́во (словцо́) — palabrota f, coz m, rabotada f

    кре́пкий на́ ухо — duro de oído

    он за́дним умо́м кре́пок — es estratega a posteriori

    * * *
    прил.
    1) fuerte; firme ( прочный); sólido ( твёрдый); vigoroso, robusto ( здоровый)

    кре́пкий оре́х — nuez dura

    кре́пкая ткань — tela fuerte

    кре́пкая руба́ха — camisa de tela fuerte

    кре́пкие не́рвы — nervios templados

    кре́пкий стари́к — viejo fuerte (vigoroso)

    кре́пкий па́рень — mozo fuerte (robusto)

    2) ( сильный) fuerte

    кре́пкий ве́тер — viento fuerte (frescachón)

    кре́пкий моро́з — helada fuerte, frío riguroso (que pela)

    3) (стойкий, непоколебимый) firme, fuerte, inquebrantable

    кре́пкая дру́жба — amistad inquebrantable

    кре́пкая дисципли́на — disciplina rigurosa

    4) ( насыщенный) concentrado, cargado, fuerte

    кре́пкий раство́р — solución concentrada

    кре́пкие духи́ — esencia concentrada (fuerte)

    кре́пкий чай, ко́фе — té, café cargado

    ••

    кре́пкие напи́тки — bebidas espirituosas

    кре́пкая во́дка хим. — agua fuerte

    кре́пкий сон — sueño profundo

    кре́пкое сло́во (словцо́) — palabrota f, coz m, rabotada f

    кре́пкий на́ ухо — duro de oído

    он за́дним умо́м кре́пок — es estratega a posteriori

    * * *
    adj
    1) gener. (ñàñú¡åññúì) concentrado, adiano, de siete suelas, entero, estrenuo, firme (прочный), inquebrantable, jampudo, macho, macizo, membrudo, pujante, recio, roblizo, robusto (здоровый), sólido (твёрдый), tieso, toroso, trabado, vegeto, cabezudo (о спиртных напитках), cargado (о напитке), espiritoso (о спиртных напитках), espirituoso (о спиртных напитках), fuerte, nutrido, perruno, resistente, rollllizo, vicioso, vigoroso, vivaz
    2) phys. sólido
    3) genet. rollizo
    4) Col. alentado, morocho
    5) Peru. ñeque
    6) Chil. macanudo, cabezón (о спиртных напитках)
    7) Ecuad. terne jo

    Diccionario universal ruso-español > крепкий

  • 11 малый

    ма́л||ый
    1. прил. malgranda, eta;
    malmulta (о количестве);
    сапоги́ \малыйы́ botoj estas malvastaj;
    2. сущ. разг. bubo;
    до́брый \малый bona bubo;
    ♦ с \малыйых лет de infanaĝo.
    * * *
    I прил.
    1) ( маленький) pequeño, chico; mínimo ( очень маленький)

    зна́ния его́ сли́шком малы́ — sus conocimientos son extremadamente pequeños (son mínimos)

    мал ро́стом — de estatura pequeña

    э́ти сапоги́ мне малы́ — estas botas me están pequeñas

    2) ( незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo
    3) ( малолетний) menor, menor de edad, de poca edad
    ••

    ма́лые фо́рмы театр., муз. — género chico

    Ма́лый теа́тр — Teatro Mali

    бесконе́чно ма́лые величи́ны мат. — infinitésimos m pl

    ма́лой ско́ростью ж.-д. — (en) pequeña velocidad

    без ма́лого ( по крайней мере) — por lo poco, por lo menos

    от ма́ла до вели́ка — desde el más joven (pequeño) al más viejo (mayor); todos sin excepción

    мал мала́ ме́ньше — a cuál menor, uno más pequeño que otro

    с ма́лых лет — desde la más tierna infancia

    мал, да уда́л погов. — pequeño pero osado

    мал золотни́к, да до́рог погов. — la buena esencia en frascos pequeños se guarda

    II м.
    1) прост. ( подросток) mozo m, muchacho m, chaval m
    2) разг. (человек, обладающий каким-либо качеством)

    у́мный ма́лый — persona inteligente

    сла́вный ма́лый — buena gente

    * * *
    I прил.
    1) ( маленький) pequeño, chico; mínimo ( очень маленький)

    зна́ния его́ сли́шком малы́ — sus conocimientos son extremadamente pequeños (son mínimos)

    мал ро́стом — de estatura pequeña

    э́ти сапоги́ мне малы́ — estas botas me están pequeñas

    2) ( незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo
    3) ( малолетний) menor, menor de edad, de poca edad
    ••

    ма́лые фо́рмы театр., муз. — género chico

    Ма́лый теа́тр — Teatro Mali

    бесконе́чно ма́лые величи́ны мат. — infinitésimos m pl

    ма́лой ско́ростью ж.-д. — (en) pequeña velocidad

    без ма́лого ( по крайней мере) — por lo poco, por lo menos

    от ма́ла до вели́ка — desde el más joven (pequeño) al más viejo (mayor); todos sin excepción

    мал мала́ ме́ньше — a cuál menor, uno más pequeño que otro

    с ма́лых лет — desde la más tierna infancia

    мал, да уда́л погов. — pequeño pero osado

    мал золотни́к, да до́рог погов. — la buena esencia en frascos pequeños se guarda

    II м.
    1) прост. ( подросток) mozo m, muchacho m, chaval m
    2) разг. (человек, обладающий каким-либо качеством)

    у́мный ма́лый — persona inteligente

    сла́вный ма́лый — buena gente

    * * *
    1. adj
    gener. (малолетний) menor, (ñåçñà÷èáåëüñúì) insignificante, menor de edad, sin importancia
    2. n
    1) gener. chico, de poca edad, exiguo, mìnimo (очень маленький), pequeño, poco
    2) simpl. (подросток) mozo, chaval, muchacho

    Diccionario universal ruso-español > малый

  • 12 навар

    нава́р
    elbolaĵo, buljongraso;
    ekstrakto (настой);
    \наваристый: \наваристый суп forta buljono.
    * * *
    м.
    1) ( настой) caldo m
    2) ( жир) espuma de grasa, esencia (grasa) del caldo
    3) ( нажива) прост. ganancia f, lucro m, zumo m

    он получи́л изря́дный нава́р — se chupó una buena breva

    он не оста́нется без нава́ра — sacará partido (provecho), no se quedará sin botín, podrá hacer su agosto

    * * *
    n
    1) gener. (¿èð) espuma de grasa, (ñàñáîì) caldo, esencia (grasa) del caldo
    2) simpl. (ñà¿èâà) ganancia, lucro, zumo

    Diccionario universal ruso-español > навар

  • 13 настоять

    настоя́ть I
    (добиться) insisti.
    --------
    настоя́ть II
    (сделать настойку) infuzi.
    * * *
    I сов., на + предл. п.
    ( добиться) lograr vi, conseguir (непр.) vi

    настоя́ть на своём — conseguir su propósito, salir(se) con la suya

    II сов., вин. п.
    ( приготовить настойку) hacer una infusión, infundir vt, macerar vt

    настоя́ть во́дку на ви́шне — infundir (macerar) guindas en aguardiente

    настоя́ть чай — hacer la infusión (la esencia) de té

    * * *
    I сов., на + предл. п.
    ( добиться) lograr vi, conseguir (непр.) vi

    настоя́ть на своём — conseguir su propósito, salir(se) con la suya

    II сов., вин. п.
    ( приготовить настойку) hacer una infusión, infundir vt, macerar vt

    настоя́ть во́дку на ви́шне — infundir (macerar) guindas en aguardiente

    настоя́ть чай — hacer la infusión (la esencia) de té

    * * *
    v
    gener. (äîáèáüñà) lograr, (ïðèãîáîâèáü ñàñáîìêó) hacer una infusión, conseguir, infundir, macerar

    Diccionario universal ruso-español > настоять

  • 14 быть необходимым

    v
    gener. imponerse, ser de esencia, ser de rigor, ser menester

    Diccionario universal ruso-español > быть необходимым

  • 15 газовый бензин

    adj
    eng. esencia

    Diccionario universal ruso-español > газовый бензин

  • 16 газолин

    м.
    gasolina f, gasoleno m
    * * *
    n
    1) gener. gasoleno, gasolina
    2) eng. esencia

    Diccionario universal ruso-español > газолин

  • 17 горючее

    горю́ч||ее
    сущ. brulaĵo, hejtaĵo;
    \горючееий brulebla, brulema.
    * * *
    с.
    combustible m; carburante m ( жидкое)
    * * *
    с.
    combustible m; carburante m ( жидкое)
    * * *
    n
    1) gener. carburante (жидкое), combustible, gasolina, incendaja
    2) eng. esencia carburante, substancia inflamable

    Diccionario universal ruso-español > горючее

  • 18 докопаться до сути дела

    v

    Diccionario universal ruso-español > докопаться до сути дела

  • 19 золотник

    золотни́к
    тех. ŝibro, (distribua) glitvalvo.
    * * *
    I м.
    zolotnik m (antigua medida rusa = 4,25 gr)
    ••

    мал золотни́к, да до́рог погов. — la buena esencia en frascos pequeños se guarda

    II м. тех.
    * * *
    n
    1) gener. caja de distribución (паровой машины), corredera, zolotnik (antigua medida rusa = 4,25 gr.)
    2) eng. distribuidor, distributor, (воздухораспределительный) embolo de vàlvula, válvula de distribución, concha, repartidor, vàlvula

    Diccionario universal ruso-español > золотник

  • 20 классовая сущность

    adj

    Diccionario universal ruso-español > классовая сущность

Страницы

См. также в других словарях:

  • Esencia — Saltar a navegación, búsqueda El término esencia (del latín essentia, del verbo esse, ser, derivado del griego ousia) designa en metafísica la realidad persistente de un ser a través de las modificaciones de sus accidentes. De un ser se puede… …   Wikipedia Español

  • esencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: filosofía Conjunto de características que no pueden faltar para que un ser sea lo que es: La inteligencia pertenece a la esencia del hombre. Sinónimo: naturaleza. 2. (no contable) Lo fundamental o lo más …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Esencia — (Aldeanueva del Camino,Испания) Категория отеля: Адрес: Gabriel y Galán, 74, 10740 Aldeanue …   Каталог отелей

  • esencia — (Del lat. essentĭa, y este calco del gr. οὐσία). 1. f. Aquello que constituye la naturaleza de las cosas, lo permanente e invariable de ellas. 2. Lo más importante y característico de una cosa. 3. Extracto líquido concentrado de una sustancia… …   Diccionario de la lengua española

  • Esencia — (Del lat. essentia.) ► sustantivo femenino 1 Lo que constituye la naturaleza o manera de ser fundamental de una persona, animal o cosa: ■ Platón defendía que las ideas son la esencia de lo que nos rodea. SINÓNIMO ser sustancia 2 Cualidad más… …   Enciclopedia Universal

  • esencia — {{＃}}{{LM E16045}}{{〓}} {{SynE16464}} {{［}}esencia{{］}} ‹e·sen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Naturaleza de las cosas: • Muchos filósofos han intentado definir la esencia humana y la divina.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Lo característico y más importante… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • esencia — s f 1 Fundamento, característica invariable o conjunto de rasgos que definen algo o a alguien: la esencia de lo humano, la esencia de la vida 2 En esencia Básicamente, fundamentalmente: Las dos cosas son en esencia lo mismo 3 Sustancia… …   Español en México

  • esencia — (f) (Básico) fondo o clave de algo, lo que es primordial y lo que constituye la naturaleza de las cosas Ejemplos: Para mí el cariño es la esencia del amor. La esencia de las cosas es difícil de descubrir. Sinónimos: entraña (f) (Intermedio)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • esencia — sustantivo femenino olor*, fragancia*, aroma. ▌ en esencia locución esencialmente, sintéticamente. ▌ esencia de trementina locución aguarrás. * * * Sinónimos: ■ naturaleza …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Esencia natural — Saltar a navegación, búsqueda Esencia Natural Álbum de Ainhoa Publicación 2003 (España) Discográfica Vale Mus …   Wikipedia Español

  • Esencia Hotel and Villas — (Santa Teresa,Коста Рика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2 km n …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»