-
1 esclavo
esclavo
◊ -va sustantivo masculino, femeninoslave; es un esclavo del trabajo he is a slave to his work
esclavo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino slave: trabaja como un esclavo, he works like a slave ' esclavo' also found in these entries: Spanish: esclava English: bone - slave - virtual - drudge -
2 esclavo
esclau -
3 esclau
esclavo -
4 porobený
esclavo -
5 zotročený
esclavo -
6 esclau
esclavo -
7 al-lang
Esclavo. -
8 tlacotli
esclavo -
9 esclava
esclavo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino slave: trabaja como un esclavo, he works like a slave
esclava sustantivo femenino bangle ' esclava' also found in these entries: English: bangle -
10 aguadá
Esclavo, saco -
11 slave
sleiv
1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) esclavo2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) esclavo
2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) trabajar como una bestia, trabajar como un negro- slaveryslave1 n esclavoslave2 vb matarse a trabajartr[sleɪv]1 esclavo,-a1 trabajar como una bestia (at, en), trabajar como un negro (at, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLslave driver negrero,-a, tirano,-aslave trade trata de esclavosslave n: esclavo m, -va fadj.• esclavo, -a adj.n.• esclavo s.m.• siervo s.m.v.• sudar tinta v.• trabajar como un esclavo v.
I sleɪvnoun esclavo, -va m,fto be a slave TO something — ser* esclavo de algo; (before n)
slave trade — comercio m or trata f de esclavos
slave trader — negrero, -ra m,f
II
intransitive verb (colloq)I've been slaving away all day — he estado trabajando como un negro or como un burro todo el día (fam)
[sleɪv]to slave AT o OVER something: he's been slaving (away) at o over the report for days — lleva días trabajando como un negro or como un burro con el informe
1.N esclavo(-a) m / fto be a slave to sth — (fig) ser esclavo de algo
2.VIto slave (away) at sth/at doing sth — trabajar como un negro en algo/haciendo algo
3.CPDslave driver N — negrero(-a) m / f ; (fig) tirano(-a) m / f
slave labour N — (=work) trabajo m de esclavos; (=persons) esclavos mpl
slave ship N — barco m de esclavos
slave trade N — trata f de esclavos, comercio m de esclavos, tráfico m de esclavos
slave trader N — traficante mf en esclavos
* * *
I [sleɪv]noun esclavo, -va m,fto be a slave TO something — ser* esclavo de algo; (before n)
slave trade — comercio m or trata f de esclavos
slave trader — negrero, -ra m,f
II
intransitive verb (colloq)I've been slaving away all day — he estado trabajando como un negro or como un burro todo el día (fam)
to slave AT o OVER something: he's been slaving (away) at o over the report for days — lleva días trabajando como un negro or como un burro con el informe
-
12 drudge
1. verb(to do dull, very hard or humble work.) trabajar como un esclavo
2. noun(a person who does such work.) esclavo- drudgerytr[drʌʤ]1 (person) esclavo,-a, machaca nombre masulino o femenino, burro de carga1 trabajar como un,-a esclavo,-adrudge n: esclavo m, -va f del trabajon.• acémila s.f.• esclavo s.m.• esclavo del trabajo s.m.• ganapán s.m.• yunque s.m.drʌdʒnoun esclavo, -va m,f[drʌdʒ]1.N (=person) esclavo(-a) m / f ; (=job) trabajo m pesado2.* * *[drʌdʒ]noun esclavo, -va m,f -
13 thrall
tr[ɵrɔːl]1 (slave) esclavo,-an.• esclavitud s.f.• esclavo s.m.θrɔːlmass noun (liter)to be in thrall to somebody — ser* esclavo de alguien
to have o hold somebody in thrall — tener* a alguien subyugado
[θrɔːl]N liter (=person) esclavo(-a) m / f ; (=state) esclavitud f* * *[θrɔːl]mass noun (liter)to be in thrall to somebody — ser* esclavo de alguien
to have o hold somebody in thrall — tener* a alguien subyugado
-
14 раб
рабsklavo.* * *м.esclavo m; siervo m (тж. крепостной крестьянин)рабы́ (Ю. Ам.) — esclavatura f
раб Бо́жий — siervo de Dios
торго́вля раба́ми — trata de esclavos
отпуска́ть раба́ на свобо́ду — manumitir vt
преврати́ть дру́га в раба́ — esclavizar a su amigo
быть рабо́м свои́х привы́чек — ser esclavo de sus costumbres
* * *м.esclavo m; siervo m (тж. крепостной крестьянин)рабы́ (Ю. Ам.) — esclavatura f
раб Бо́жий — siervo de Dios
торго́вля раба́ми — trata de esclavos
отпуска́ть раба́ на свобо́ду — manumitir vt
преврати́ть дру́га в раба́ — esclavizar a su amigo
быть рабо́м свои́х привы́чек — ser esclavo de sus costumbres
* * *ngener. cautivo, siervo (тж. крепостной крестьянин), esclavo, esclavo (страстей и т.п.) -
15 fashion
'fæʃən1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; (also adjective) a fashion magazine.) moda2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) moda3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) modo•- fashionably
- after a fashion
- all the fashion
- in fashion
- out of fashion
fashion n modatr['fæʃən]1 (style) moda2 (way) modo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be all the fashion estar muy de modaafter a fashion en cierto modoafter the fashion of / in the fashion of a la manera deto be in fashion estar de modato be out of fashion estar pasado,-a de modato come into fashion ponerse de modato go out of fashion pasar de modafashion ['fæʃən] vt: formar, moldearfashion n1) manner: manera f, modo m2) custom: costumbre f3) style: moda fn.• buen tono s.m.• estilo s.m.• manera s.f.• moda s.f.• uso s.m.v.• adaptar v.• formar v.• labrar v.• modelar v.
I 'fæʃən1)a) c u ( vogue) moda fto be in fashion — estar* de moda
to be out of fashion — estar* pasado de moda
to come into/go out of fashion — ponerse*/pasar de moda
b) c u ( Clothing) moda fthe latest Paris fashions — la última moda parisiense; (before n)
fashion designer — diseñador, -dora m,f de modas
fashion victim — esclavo, -va m,f de la moda
2) u ( custom) costumbre f3) u ( manner) manera f, modo mafter a fashion: can you swim? - well, after a fashion — ¿sabes nadar? - bueno, a mi manera or si se le puede llamar nadar...
II
transitive verb \<\<object\>\> crear['fæʃǝn]1. N1) (=manner) manera f, modo mafter a fashion — así así, más o menos
in his usual fashion — a su manera or modo
in the Greek fashion — a la griega, al estilo griego
it is not my fashion to pretend — frm yo no acostumbro fingir
2) (=vogue) (in clothing, speech etc) moda fit's the fashion to say that... — es un tópico decir que...
to be in/out of fashion — estar de moda/pasado de moda
to come into/go out of fashion — ponerse de/pasar de moda
women's/men's fashions — moda para la mujer/el hombre
3) (=good taste) buen gusto m2.VT (=shape) formar; (=make) fabricar; (=mould) moldear; (=design) diseñar3.CPDfashion design N — estilismo m
fashion designer N — modisto(-a) m / f, diseñador(a) m / f de modas
fashion editor N — director(a) m / f de revista de modas
fashion house N — casa f de modas
fashion magazine N — revista f de modas
fashion model N — modelo mf
fashion page N — sección f de modas
fashion parade N — desfile m or pase m de modelos
fashion plate N — figurín m de moda
fashion shoot N — sesión f de fotos de moda
fashion show N — desfile m or pase m de modelos
fashion victim * N — esclavo(-a) m / f de la moda
* * *
I ['fæʃən]1)a) c u ( vogue) moda fto be in fashion — estar* de moda
to be out of fashion — estar* pasado de moda
to come into/go out of fashion — ponerse*/pasar de moda
b) c u ( Clothing) moda fthe latest Paris fashions — la última moda parisiense; (before n)
fashion designer — diseñador, -dora m,f de modas
fashion victim — esclavo, -va m,f de la moda
2) u ( custom) costumbre f3) u ( manner) manera f, modo mafter a fashion: can you swim? - well, after a fashion — ¿sabes nadar? - bueno, a mi manera or si se le puede llamar nadar...
II
transitive verb \<\<object\>\> crear -
16 slavery
1) (the state of being a slave.) esclavitud2) (the system of ownership of slaves.) esclavitud3) (very hard and badly-paid work: Her job is sheer slavery.) esclavitudslavery n esclavitudtr['sleɪvərɪ]1 esclavitud nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sold into slavery ser vendido,-a como esclavo,-aslavery ['sleɪvəri] n: esclavitud fn.• esclavitud s.f.'sleɪvərimass noun esclavitud f['sleɪvǝrɪ]N esclavitud f* * *['sleɪvəri]mass noun esclavitud f -
17 Sklave
'sklaːvəmesclavo mSklave , -in ['skla:və]Substantiv Maskulin, Feminin<-n, -n; -nen> esclavo, -a Maskulin, Feminin -
18 невольник
-
19 рабский
ра́б||скийsklava, sklaveca;sklavmaniera (раболепный);\рабскийство sklaveco, servutrajto;servuteco.* * *прил.de esclavo; servil (тж. перен.)* * *прил.de esclavo; servil (тж. перен.)* * *adjgener. atornasolado, de esclavo, esclavón, servil (тж. перен.), tornasolado, servil -
20 freedman
s.1 liberto, esclavo manumitido.2 esclavo liberado, esclavo que ha sido liberado, liberto. (plural freedmen)
См. также в других словарях:
Esclavo I — Saltar a navegación, búsqueda El Esclavo I es el nombre de una nave espacial que aparece en varias películas, tebeos y novelas relacionadas con la saga cinematográfica La Guerra de las Galaxias. En esta saga se define como una nave clase… … Wikipedia Español
esclavo — esclavo, va adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no tiene libertad por estar sometido a una persona: Los griegos acabaron siendo un pueblo esclavo de sus vecinos. Un esclavo romano se podía liberar si era capaz de comprar su libertad.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esclavo — esclavo, va (Del b. lat. sclavus, este del gr. bizant. σκλάβος, der. regres. de σκλαβηνός, propiamente, eslavo , y este del eslavo slovĕninŭ, nombre que se daba a sí mismo el pueblo eslavo, que fue víctima de la esclavitud en el Oriente medieval) … Diccionario de la lengua española
esclavo — esclavo, va adjetivo y sustantivo siervo, ilota*. El ilota es el esclavo entre los lacedemonios y, por extensión, se aplica a esclavo, especialmente de la Antigüedad. * * * Sinónimos: ■ cautivo, prisionero, siervo, sometido, dominado, subyugado,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Esclāvo, el — Esclāvo, el, span. Maler, s. Pareja … Meyers Großes Konversations-Lexikon
esclavo — (Del gr. bizantino sklavos.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que no tiene libertad por estar bajo el dominio de otra: ■ algunos esclavos podían comprar su libertad. SINÓNIMO siervo 2 Que está dominado por una pasión, obligación o… … Enciclopedia Universal
esclavo — {{#}}{{LM E15910}}{{〓}} {{SynE16325}} {{[}}esclavo{{]}}, {{[}}esclava{{]}} ‹es·cla·vo, va› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que carece de libertad por estar bajo el dominio de otra. {{<}}2{{>}} Sometido o dominado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esclavo — s y adj 1 Persona que, por estar bajo el dominio de otra, ha sido privada de su libertad: El duro trabajo de los esclavos , Los esclavos eran vendidos en los mercados 2 Persona que ha sido dominada por algo y que no puede renunciar a ello o que… … Español en México
esclavo — Una de las infinitas vergüenzas de la Humanidad nos transporta al siglo X europeo, al episodio en que se produjo una de las mayores ventas de esclavos de la Historia, en el año 955, a manos del rey Otón I el Grande (912 973), rey de Germania… … Diccionario del origen de las palabras
esclavo — (m) (Básico) persona que carece de libertad, que es propiedad de otro y que se dedica a servirle Ejemplos: Durante la época romana las clases altas tenían esclavos. El esclavo pudo obtener la libertad gracias a su amo. Sinónimos: siervo … Español Extremo Basic and Intermediate
Esclavo fiel y discreto — Saltar a navegación, búsqueda Esclavo Fiel y Discreto es el término usado por los testigos de Jehová para identificar a aquellos en quienes recae la autoridad espiritual del grupo religioso; y que forman parte del grupo de 144000 personas que… … Wikipedia Español