-
1 escaramujo
m.1 dog rose. (Botany)2 a kind of small marine snail which clings to the hull of vessels. (Zoology)3 sweetbriar, briar, dog rose, eglantine.4 rose hip, ripe fruit of the wild rose, pomaceous fruit of the rose plant, rose haw.* * *1 (rosal) wild rose, dog rose2 (fruto) rosehip3 (crustáceo) barnacle* * *SM1) (Bot) (=planta) wild rose, briar; (=fruto) hip, rosehip2) (Zool) goose barnacle3) Caribe (=mal de ojo) spell, curse* * *b) (Zool) goose barnacle* * *= briar, brier.Nota: También escrito briar.Ex. They live in a wood among briars and brambles trying to survive in the daunting and strange land of human giants.Ex. The rest of the tombstones were scattered randomly among briers and weeds.* * *b) (Zool) goose barnacle* * *= briar, brier.Nota: También escrito briar.Ex: They live in a wood among briars and brambles trying to survive in the daunting and strange land of human giants.
Ex: The rest of the tombstones were scattered randomly among briers and weeds.* * *2 ( Zool) goose barnacle* * *escaramujo nm1. [rosal] wild rose2. [fruto] hip3. [percebe] goose barnacle* * * -
2 escaramujo
eskara'muxom1) BOT Hagebutte f2) ZOOL Entenmuschel fescaramujoescaramujo [eskara'muxo]Hagebutte femenino -
3 escaramujo
-
4 escaramujo
сущ.общ. съедобная ракушка, съедобный моллюск, шиповник (растение и плод) -
5 escaramujo
m; Кубасглаз, по́рча -
6 escaramujo
• briar• dog rose• eglantine• rose hip• sweetbriar• sweetbrier• wild brier -
7 escaramujo
m• Cu okouzlení• Cu očarování* * *m• šípek (keř i plod) -
8 escaramujo
m 1) шипка (храст и плод); 2) ядлива мида; 3) прен., разг. Куб. омагьосване, магия. -
9 escaramujo
-
10 escaramujo oloroso
• wild rose -
11 escaramujo oloroso
m.wild rose, sweetbrier, sweetbriar. -
12 rosehip
tr['rəʊzhɪp]1 escaramuzanoun escaramujo m['rǝʊzhɪp]1.N escaramujo m2.CPDrosehip syrup N — jarabe m de escaramujo
* * *noun escaramujo m -
13 Hagebutte
-
14 шиповник
шипо́вник1. (куст) eglanterio, sovaĝa rozarbeto;2. (цветок) sovaĝa rozo.* * *м.escaramujo m, agavanzo m; rosal silvestreцвето́к шипо́вника — zarzarrosa f
* * *м.escaramujo m, agavanzo m; rosal silvestreцвето́к шипо́вника — zarzarrosa f
* * *ngener. agavanzo, gavanzo, rosal silvestre, zarzaperruna, escaramujo (растение и плод) -
15 briar
tr['braɪəSMALLr/SMALL]1 SMALLBOTANY/SMALL (heather) brezo2 SMALLBOTANY/SMALL (briar-rose bush) escaramujo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbriar pipe pipa de brezo'braɪər, 'braɪə(r)['braɪǝ(r)]N1) (=thorny bush) zarza f ; (=wild rose) escaramujo m, rosa f silvestre; (=hawthorn) espino m ; (=heather) brezo m2) (=pipe) pipa f de brezo* * *['braɪər, 'braɪə(r)] -
16 hip
I hip noun1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) cadera2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) cadera
II hip adjective((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) a la últimahip n caderatr[hɪp]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhip hip hooray! ¡hurra!————————tr[hɪp]1 slang marchoso,-a, en la onda————————tr[hɪp]1 SMALLANATOMY/SMALL cadera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhip bath baño de asientohip flask petaca————————tr[hɪp]1 SMALLBOTANY/SMALL escaramujohip ['hɪp] n: cadera fn.• cadera s.f.
I hɪpa) cadera fwith one's hands on one's hips — con los brazos en jarras; (before n)
hip pocket — bolsillo m trasero (del pantalón)
b) ( joint) cadera f
II
hip, hip, hooray o hurrah! — hurra!, viva!
III
I [hɪp]1.N (Anat) cadera fto shoot from the hip — (=lit) disparar sin apuntar; (fig) (=act without thinking) actuar sin pensar; (=speak without thinking) hablar sin pensar
2.CPDhip joint N — articulación f de la cadera
hip pocket N — bolsillo m de atrás, bolsillo m trasero
hip replacement (operation) N — operación f de trasplante de cadera
II
[hɪp]N (Bot) escaramujo m
III
[hɪp]EXCLhip hip hurray! — ¡viva!
IV
* [hɪp]ADJto be hip — (=up-to-date) estar al día; (=well-informed) estar al tanto (de lo que pasa), estar enterado
* * *
I [hɪp]a) cadera fwith one's hands on one's hips — con los brazos en jarras; (before n)
hip pocket — bolsillo m trasero (del pantalón)
b) ( joint) cadera f
II
hip, hip, hooray o hurrah! — hurra!, viva!
III
-
17 sweetbriar
s.escaramujo, eglantina, escaramujo oloroso. -
18 шиповник
-
19 dog
doɡ
1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) perro
2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) macho
3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) seguir (de cerca)- dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance
dog n perrotr[dɒg]1 (gen) perro,-a2 (male canine) macho■ dirty dog canalla, sinvergüenza1 (pursue) perseguir1 las carreras nombre femenino plural de galgos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa dog's life una vida de perrosit's dog eat dog hay una competencia despiadadaevery dog has his/its day a todos les llega su momento de glorialet sleeping dogs lie peor es meneallo, deja las cosas como estánto be dressed up like a dog's dinner estar hecho,-a un mamarrachonot to have a dog's chance no tener ni la más remota posibilidadto go to the dogs venirse abajoto put on the dog darse pistodog biscuit galleta para perrosdog tag placa de identificacióndog paddle estilo perrodog sled / dog sledge trineothe dog days la canículathe Dog Star Sirioto dog someone's footsteps: seguir los pasos de alguiendogged by bad luck: perseguido por la mala suertedog n: perro m, -rra fadj.• perruno, -a adj.n.• can s.m.• lobo s.m.• perro s.m.• zorro s.m.v.• perseguir v.
I dɔːg, dɒga dog's life — una vida de perros
dressed o done up like a dog's dinner — (BrE) todo emperifollado (fam)
not to have o stand a dog's chance — no tener* ni la más remota posibilidad
to go to the dogs — venirse* abajo
the country's going to the dogs — el país se viene abajo
to treat somebody like a dog — tratar a alguien como a un perro
give a dog a bad name (and hang it) — (BrE) por un perro que maté, mataperros me llamaron
you can't teach an old dog new tricks — loro viejo no aprende a hablar; (before n)
dog show — exposición f canina
II
a) ( trouble) (often pass) perseguir*we've been dogged by bad luck from the beginning — la mala suerte nos ha perseguido desde el principio
b) ( follow closely) perseguir*[dɒɡ]to dog somebody's footsteps o heels — pisarle los talones a alguien
1. N1) (Zool) perro(-a) m / fdog eat dog —
- go to the dogsto have a dog's chance —
- be dressed up like a dog's dinner- be a dog in the manger- put on the dog- be top dogyou dog! — ¡canalla!; hum ¡tunante!
4) ** (=unattractive girl) callo m (malayo) *5) * (=person)you lucky dog! — ¡qué suerte tienes!
6)the dogs — (Brit) * (=greyhounds) las carreras de galgos
See:see cultural note GREYHOUND RACING in greyhound7) (Brit) ** (=telephone) teléfono m2.VT (=follow closely) seguir (de cerca)3.CPDdog basket N — cesto m del perro
dog biscuit N — galleta f de perro
dog breeder N — criador(a) m / f de perros
dog collar N — collar m de perro; (Rel) hum gola f, alzacuello(s) m inv
dog fancier N — (=connoisseur) entendido(-a) m / f en perros; (=breeder) criador(a) m / f de perros
dog guard N — (Aut) reja f separadora
dog handler N — (Police) adiestrador(a) m / f de perros
dog kennel N — (Brit) perrera f
dog licence N — permiso m para perros
dog-paddledog paddle N — braza f de perro (forma de nadar)
dog rose N — escaramujo m, rosal m silvestre
dog show N — exposición f canina
dog tag N — (US) (Mil) placa f de identificación
dog track N — (Sport) canódromo m
* * *
I [dɔːg, dɒg]a dog's life — una vida de perros
dressed o done up like a dog's dinner — (BrE) todo emperifollado (fam)
not to have o stand a dog's chance — no tener* ni la más remota posibilidad
to go to the dogs — venirse* abajo
the country's going to the dogs — el país se viene abajo
to treat somebody like a dog — tratar a alguien como a un perro
give a dog a bad name (and hang it) — (BrE) por un perro que maté, mataperros me llamaron
you can't teach an old dog new tricks — loro viejo no aprende a hablar; (before n)
dog show — exposición f canina
II
a) ( trouble) (often pass) perseguir*we've been dogged by bad luck from the beginning — la mala suerte nos ha perseguido desde el principio
b) ( follow closely) perseguir*to dog somebody's footsteps o heels — pisarle los talones a alguien
-
20 sweetbriar
['swiːtbraɪǝ(r)]N eglantina f, escaramujo m oloroso
См. также в других словарях:
Escaramujo — Saltar a navegación, búsqueda Escaramujos en rama … Wikipedia Español
escaramujo — sustantivo masculino 1. Rosa canina. Rosal silvestre, de hoja caduca, flores rojas o rosadas y fruto en forma de baya ovalada y carnosa. 2. Fruto de los escaramujos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escaramujo — (De or. inc.). 1. m. Especie de rosal silvestre, con hojas algo agudas y sin vello, de tallo liso, con dos aguijones alternos, flores encarnadas y por fruto una baya aovada, carnosa, coronada de cortaduras, y de color rojo cuando está madura, que … Diccionario de la lengua española
escaramujo — {{#}}{{LM E15852}}{{〓}} {{SynE16264}} {{[}}escaramujo{{]}} ‹es·ca·ra·mu·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta leñosa, de tallo liso con espinas alternas, cuyo fruto es una baya ovalada que, cuando está madura, tiene color rojo: • El escaramujo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escaramujo — (Probablemente del lat. scrabrunculum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Rosal silvestre, con flores blancas o rosadas, solitarias o en cimas, hojas agudas y sin vello, tallo liso con dos aguijones alternos y fruto en baya, carnoso y de color… … Enciclopedia Universal
escaramujo — sustantivo masculino agavanzo, galabardera, gavanzo, mosqueta silvestre, zarzaperruna, tapaculo. * * * Sinónimos: ■ galabardera, rosal silvestre, zarzaperruna ■ percebe … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sopa de escaramujo — Sopa de escaramujo. La sopa de escaramujo es una sopa hecha con escaramujo, el fruto de la rosa.[1] Es popular en Suecia. Se sirve a menudo como postre con leche … Wikipedia Español
agavanzo — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Escaramujo, rosal silvestre. * * * agavanzo (¿de or. prerromano?) m. *Escaramujo (rosal silvestre y fruto de él). * * * agavanzo. (Quizá de or. prerromano). m. escaramujo (ǁ rosal silvestre). || 2. Fruto de este… … Enciclopedia Universal
Rosa canina — Rosa canina Dibujo … Wikipedia Español
mosqueta — (Del cat. mosqueta < cat. ant. mosquet , almizcle.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Rosal de tallos flexibles y espinosos que da unas flores pequeñas de color blanco. (Rosa sempervirens.) FRASEOLOGÍA mosqueta silvestre BOTÁNICA 1. Escaramujo … Enciclopedia Universal
tapaculo — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Escaramujo, fruto del rosal silvestre. * * * tapaculo 1 m. Escaramujo (fruto del rosal silvestre). 2 (Col.; Carica candamarcensis) Planta caricácea americana cultivada por sus frutos, parecidos a la papaya, que se… … Enciclopedia Universal