-
1 выгодный
(42; ен, на) vorteilhaft (Д für A), gewinnbringend; günstig* * *вы́годный (-ен, -на) vorteilhaft (Д für A), Gewinn bringend; günstig* * *вы́год| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (удо́бный) vorteilhaft, günstig2. (при́быльный) lukrativ, Gewinn bringend* * *adj1) gener. beförderlich, ergiebig, favorabel, gewinnbringend, lohnend, lukrativ, nutzbringend, nützlich, preisguenstig, profitabel, rentabel, von Vorteil, vorteilhaft2) liter. genießlich4) commer. interessant5) econ. einträglich6) pompous. ersprießlich7) f.trade. günstig -
2 есть чему радоваться!
vpompous. das ist ja recht ersprießlich!Универсальный русско-немецкий словарь > есть чему радоваться!
-
3 оказывать плодотворное влияние
Универсальный русско-немецкий словарь > оказывать плодотворное влияние
-
4 плодотворный
adj1) gener. ausgiebig, ergiebig, nutzreich, erfolgreich, fruchtbringend, befruchtend2) liter. fruchtbar, früchtbar3) econ. nutzbringend4) pompous. gedeihlich, ersprießlich -
5 полезный
adj1) gener. anschlägig, beförderlich, beiständig, brauchbar, diensam, ergiebig (о переговорах и т. п.), fruchtbringend, fördersam, gesund (для здоровья), nutzreich, praktisch, segenbringend, segenspendend, segensreich, hilfreich, gewinnbringend, praktikabel, bekömmlich, dienlich, förderlich, nutzbar, nutzbringend, nutze, nütze, nützlich, zuträglich2) liter. heilsam3) book. sachdienlich4) construct. Nutz-, Nutzinhalt, Nutzvolumen5) econ. vorteilhaft6) busin. behilflich, weiterbringend7) pompous. ersprießlich, wohltätig, gedeihlich8) shipb. wirksam -
6 прибыльный
adj1) gener. einträglich, ergiebig, ertragfähig, gewinnreich, rentabel, vorteilhaft, wirtschaftlich, gewinnbringend, lukrativ, profitabel2) liter. genießlich3) law. ersprießlich, lohnend4) econ. ertragreich, gewinngünstig, wirtschaftlich ergiebig5) fin. nutzbringend6) f.trade. ertragsfähig, erträglich -
7 успешный
adj1) gener. glückhaft, hintereinander, segenbringend, segenspendend, erfolgreich2) pompous. ersprießlich, segensreich, gedeihlich -
8 это очень мило!
-
9 плодотворный
(42; рен, рна) плодоносный; befruchtend, ersprießlich, ergiebig
См. также в других словарях:
Ersprießlich — Ersprießlich, er, ste, adj. et adv. heilsam, nützlich. Einem ersprießlich (nützlich) seyn. Einem alles ersprießliche Wohlergehen anwünschen. Ein ersprießlicher Rath. Das Bad wird dir zu deiner Gesundheit ersprießlich seyn. Opitz gebraucht dafür… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ersprießlich — ersprießlich:⇨nützlich ersprießlich→nützlich … Das Wörterbuch der Synonyme
ersprießlich — ↑ sprießen … Das Herkunftswörterbuch
ersprießlich — er|sprieß|lich 〈Adj.; geh.〉 vorteilhaft, günstig, nutzbringend ● eine ersprießliche Beschäftigung; dieser Anblick ist nicht ersprießlich * * * er|sprieß|lich <Adj.> [zu veraltet ersprießen = von Nutzen sein] (geh.): nutzbringend, fruchtbar … Universal-Lexikon
ersprießlich — er·sprieß·lich Adj; nicht adv, geschr; so, dass etwas angenehm ist und Nutzen bringt <ein Gespräch, eine Zusammenarbeit> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ersprießlich — er|sprieß|lich … Die deutsche Rechtschreibung
nützlich — brauchbar, förderlich, fruchtbar, fruchtbringend, geeignet, Gold wert, gut, gute Dienste leistend, nutzbringend, nütze, Nutzen bringend, praktikabel, praktisch, segensreich, sinnvoll, tauglich, von Nutzen/Wert, vorteilhaft, wertvoll, wirksam, zu… … Das Wörterbuch der Synonyme
dienlich — aufbauend, förderlich, fruchtbar, geeignet, günstig, gut, heilsam, lohnend, nützlich, sinnvoll, von Nutzen, vorteilhaft, wirksam, zuträglich, zweckmäßig; (geh.): ersprießlich, hilfreich; (bildungsspr.): konstruktiv; (Papierdt.): sachdienlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
fruchtbar — 1. a) einbringlich, einträglich, ergiebig, erträgnisreich, ertragreich, fett, fruchtbringend, profitabel, rentabel, rentierlich; (ugs.): dankbar. b) fortpflanzungsfähig, geschlechtsreif, vermehrungsfähig, zeugungsfähig; (geh.): mannbar;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Der Untergang der Pamir — Filmdaten Originaltitel Der Untergang der Pamir Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Harthausen (Igersheim) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia