-
1 выдумывать
выду́мывать, <вы́думать> ersinnen, erfinden, erdichten, ausdenken, sich ausdenken; aushecken;* * *выду́мыва|тьпрх sich etw ausdenken, frei erfinden* * *v1) gener. (etw.) frei erfinden, (sich etw.) ausdenken, ausgrübeln, dichten, ein dichten, erdichten, ergrübeln, fabeln (что-л.), imaginieren, phantasieren, sich (D) etw. ausdenken, sich (D) etw. ausdichten, erfinden, ausklügeln, ausspinnen, erdenken, erlügen, fingieren, taseln2) colloq. ausspintisieren, ertüfteln, erzählen, austüfteln3) deprecat. aushecken4) avunc. spinnen5) pompous. ersinnen (план, отговорку), aussinnen, erklügeln -
2 додумываться
доду́мываться, <доду́маться> (до Р) darauf kommen; et. begreifen* * *доду́мыва| тьсярефл sich überlegen; (прийти́ к заключе́нию) schlussfolgernдоду́мываться на́до бы́ло ра́ньше, сейча́с уже́ по́здно das hättest du dir vorher überlegen müssen, jetzt ist es zu spät* * *vgener. ausgrübeln (до чего-л.), ausklügeln (до чего-л.), ergrübeln (до чего-л.) -
3 доискиваться
дои́скиваться fam, <доиска́ться> (Р A) impf. ausfindig zu machen suchen; pf. ausfindig machen, finden, herausbekommen* * *vgener. ergrübeln (до чего-л.), ergründen, schürfen -
4 докапываться
дока́пывать, <докопа́ть> zu Ende graben;дока́пываться: дока́пываться до воды́ graben, bis man auf Wasser stößt; fig. pop herauskriegen;* * *дока́пыва| тьсярефл ausfindig machen, herausfindenдокопа́ться до и́стины hinter die Wahrheit kommen* * *v1) gener. ergrübeln, ergründen (до сути дела)2) colloq. herausknobeln (до чего-л.) -
5 изобретать
v1) gener. ausklügeln (что-л. хитроумное), ergrübeln, inventieren, erfinden2) pompous. erklügeln (хитроумное)
См. также в других словарях:
Ergrübeln — Ergrübeln, verb. reg. act. 1) Durch Grübeln heraus bringen; im gemeinen Leben ausgrübeln. Die Wahrheit, den Grund der Dinge ergrübeln. Er will alles ergrübeln. Gottes Wege lassen sich nicht ergrübeln. 2) Durch Grübeln erhalten, bekommen. Kein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ergrübeln — er|grü|beln <sw. V.; hat: durch langes Grübeln [heraus]finden: einen Plan e … Universal-Lexikon
Das Holzschiff — ist ein Roman von Hans Henny Jahnn und der erste Band der Trilogie Fluss ohne Ufer, des Hauptwerks des Schriftstellers. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehung, Rezeption und literarische Wertung 3 Sprachstil … Deutsch Wikipedia
Homöopathie — Samuel Hahnemann Die Homöopathie [ˌhomøopaˈtiː] (von altgriechisch ὅμοιος hómoios ‚gleich, gleichartig, ähnlich‘ sowie πάθος páthos ‚Leid, Schmerz, Affekt, Gefühl‘; wörtlich also „ähnliches Leiden“) … Deutsch Wikipedia
Ausspintisiren — † Ausspintisiren, verb. reg. act. welches nur in der niedrigen Sprache des Umganges üblich ist, für aussinnen, ergrübeln. S. Spintisiren. Da geht er nun und will alles ausspintisiren, Less … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Er- (5) — 5. Êr , eine untrennbare Partikel, welche nur in der Zusammensetzung mit Zeitwörtern üblich ist, außer dem aber nicht mehr vorkommt. Sie ist von mannigfaltiger Bedeutung. 1. Bedeutet sie so viel als auf, eine Bewegung in die Höhe anzudeuten.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grübeln — Grübeln, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und das Iterativum, zugleich aber auch das Diminutivum des folgenden Zeitwortes gruben, graben, ist, in kleinen Stücken heraus graben. 1) Eigentlich, wo es nur in einigen Fällen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachgrübeln — Nachgrübeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. Einer Sache nachgrübeln, sie zu ergrübeln, durch Grübeln zu erforschen suchen. Daher das Nachgrübeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tief — Tief, er, ste, adj. & adv. welches einen relativen Begriff bezeichnet, und in verschiedenem Verstande gebraucht wird. 1. Eigentlich, unter der angenommenen oder doch gewöhnlichen Horizontal Linie, oder näher nach dem Mittelpuncte der Erde… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausbrüten — 1. aussitzen, bebrüten, brüten, glucken; (landsch., sonst veraltet): hecken; (Fachspr.): erbrüten; (Jägerspr., landsch.): ausbringen. 2. sich ausdenken, ausklügeln, brüten, erdenken, ergrübeln; (geh.): aussinnen, ersinnen; (ugs.): aushecken,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausdenken — sich ausdenken ausgrübeln, ausklügeln, sich ausmalen, brüten über, entwerfen, erdenken, erfinden, ergrübeln, erklügeln, [sich] erträumen, sich etwas einfallen lassen, fantasieren, kommen auf, planen, sich überlegen, verfallen, sich vorstellen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
