-
21 principio d'equivalenza
сущ.экон. принцип равной выгодыИтальяно-русский универсальный словарь > principio d'equivalenza
-
22 principio di equivalenza
сущ.экон. принцип равной выгодыИтальяно-русский универсальный словарь > principio di equivalenza
-
23 zona di equivalenza
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > zona di equivalenza
-
24 coefficiente di equivalenza
Dizionario di costruzione italiana-russo > coefficiente di equivalenza
-
25 contrappeso
-
26 equilibrio
m1) равновесие, уравновешенность (также перен.)equilibrio politico / ecologico — политическое / экологическое равновесиеun uomo pieno di equilibrio — уравновешенный человекreggersi / stare in equilibrio — находиться в равновесии2) спец. устойчивость; мор. остойчивость•Syn:Ant: -
27 parallelismo
-
28 parità
f1) равенство, паритет, равноценность, одинаковое отношение / положениеparità di voti — равное число голосовsulla / in base della / alla parità di diritti — на основе равноправия2) фин. равноценность, паритетparità aurea — золотой паритет3) ничьяchiudere in parità — закончить( встречу, матч) вничью4) чётность•Syn:Ant: -
29 perequazione
-
30 similitudine
-
31 somiglianza
fсходство, подобие, одинаковостьa somiglianza — по подобию, подобноSyn:assomiglianza, affinità, assonanza, analogia, attinenza, consonanza, corrispondenza, equivalenza, identità, similarità, similitudineAnt: -
32 valore
mvalore intrinseco / reale — действительная / реальная ценностьvalore nominale / estrinseco — номинальная стоимость; нарицательная стоимостьvalore di uso / di scambio — меновая стоимостьvalore di stima — продажная стоимость, рыночная ценаvalore della merce ai soli fini doganali — цена, стоимость товара (указаны) единственно в целях растаможивания2) pl ценные бумаги, облигации, акции; эк. фонды3) pl ценности (также перен.)valori umani / spirituali — духовные ценностиscala di valori — шкала ценностей4) значение; ценностьdare valore — придавать значение, ценитьmettere in valore qc — 1) оценить; поднять в цене 2) осваивать, извлекать пользу / выгоду; делать доходным 3) перен. подчёркивать, выделятьmettere in valore una impresa — сделать предприятие доходным6) мат. значение7) муз. длительность ( ноты)8) лингв. значение, смыслcon valore di... — в значении / в качестве...•Syn:equivalenza, prezzo, costo, misura, pregio, importanza, valenza, significato, senso; coraggio, baldanza, forza, bravura, prodezza, ardireAnt: -
33 равноценность
ж.equipollenza, equivalenza -
34 эквивалентность
ж. книжн.equivalenza, equipollenza -
35 zona
fзона, область ( zona)- zona arcuata
- zona corticale dell'ovaio
- zona corticale del rene
- zona ependimale
- zona di equivalenza
- zona erotogena
- zona glomerulare della corteccia surrenale
- zona incerta
- zona midollare del rene
- zona nuda
- zona orbicolare
- zona pellucida
- zona reticolare
- zona tecta
- zona zigomaticaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > zona
-
36 coefficiente
(m)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
equivalenza — /ekwiva lɛntsa/ s.f. [der. di equivalere ]. [l essere equivalente: e. di due locuzioni, di due grandezze ] ▶◀ e ◀▶ [➨ equipollenza] … Enciclopedia Italiana
equivalenza — e·qui·va·lèn·za s.f. 1. CO l essere equivalente: equivalenza tra quantità e qualità Sinonimi: omologia, 1parità, uguaglianza. 2a. TS geom. proprietà di due figure piane di essere scomponibili nello stesso numero di parti uguali 2b. TS mat.… … Dizionario italiano
equivalenza — {{hw}}{{equivalenza}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione o stato di ciò che è equivalente. 2 Proprietà di due figure piane di avere aree uguali, o di due solidi di avere volumi uguali … Enciclopedia di italiano
equivalenza — pl.f. equivalenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
equivalenza — s. f. 1. equipollenza, parità, uguaglianza, corrispondenza, parallelismo, perequazione, similitudine CFR. disparità, squilibrio, divario 2. (mat.) congruenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
equipollenza — e·qui·pol·lèn·za s.f. 1. TS burocr. l essere equipollente, equivalenza Sinonimi: corrispondenza, equivalenza, uguaglianza. 2. TS geom. relazione di equivalenza tra segmenti orientati le cui rette sono parallele, i versi concordi e le lunghezze… … Dizionario italiano
omologia — o·mo·lo·gì·a s.f. 1. CO l essere omologo; rapporto di corrispondenza tra due o più parti o elementi; conformità, equivalenza: omologia tra teorie scientifiche Sinonimi: conformità, equivalenza, somiglianza, uguaglianza. 2. TS biol. rapporto di… … Dizionario italiano
equazione — /ekwa tsjone/ s.f. [dal lat. aequatio onis, der. di aequare uguagliare ]. 1. (matem.) [uguaglianza tra due espressioni soddisfatta solo per particolari valori delle variabili (o incognite) che compaiono in essa] ▶◀ funzione. ⇑ equivalenza,… … Enciclopedia Italiana
parità — (ant. paritade) s.f. [dal lat. parĭtas atis, der. di par pari1 ]. 1. [rapporto di uguaglianza o di equivalenza fra due o più cose: p. di grado ; rivendicare la p. dei diritti ] ▶◀ (burocr.) equipollenza, equivalenza, uguaglianza. ↓ analogia,… … Enciclopedia Italiana
Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… … Wikipedia
Francesco Severi — Naissance 13 avril 1879 Arezzo (Italie) Décès 8 décembre 1961 Rome (Italie) … Wikipédia en Français