-
21 объявить
1) General subject: announce, annunciate, bring out (заём), cry, declare (he was declared an invalid - он был признан инвалидом), enunciate, give forth, give out, intimate, notify, proclaim, promulgate, pronounce, rule2) American: bill3) Obsolete: advertise4) Cards: meld5) Law: adjudge (в судебном порядке), adjudicate (в судебном порядке)6) Diplomatic term: make public (что-л.)7) Business: go public8) leg.N.P. pronounce (e.g., the decision of a court)9) Makarov: make public -
22 объявлять
1) General subject: advertize, announce, annunciate, cry, declare, enunciate, express, give forth, give out, hail (кого-л., кем-л.), hand down, harbinger (о приближении), herald, herberger (о приближении), intimate, make known, notify, placard, predicate, proclaim, promulgate, pronounce, tell, usher (приход, наступление), usher in, levy (войну)2) Colloquial: dedicate (торжественно)3) American: bill4) Obsolete: advertise5) Engineering: state6) Bookish: preconize7) History: bid8) Rare: sing11) Finances: display12) Diplomatic term: internationalize, post13) Information technology: unveil14) Sublime: annuntiate, heraud, heraut15) Business: make public, testify16) leg.N.P. pronounce (e.g., the decision of a court) -
23 объявлять тему
Makarov: enunciate a theme -
24 отчётливо произносить
1) General subject: articulate, enunciate2) Law: detachУниверсальный русско-английский словарь > отчётливо произносить
-
25 правильно произносить
Makarov: enunciate correctlyУниверсальный русско-английский словарь > правильно произносить
-
26 провозгласить принцип
Diplomatic term: enunciate a principle, proclaim a principleУниверсальный русско-английский словарь > провозгласить принцип
-
27 провозгласить принципы
Makarov: enunciate principlesУниверсальный русско-английский словарь > провозгласить принципы
-
28 провозглашать
-
29 провозглашать доктрину
Makarov: enunciate doctrineУниверсальный русско-английский словарь > провозглашать доктрину
-
30 провозглашать принцип
Makarov: enunciate a principleУниверсальный русско-английский словарь > провозглашать принцип
-
31 произносить
General subject: accent, articulate (членораздельно), deliver, enounce, enunciate, frame, get out, make, pass, pass the lips, pronounce, sound, utter, vocalize (слово), voice (слова) -
32 сформулировать
1) General subject: articulate, couch (the refusal was couched in polite terms - отказ был облечён вежливую форму), enunciate, phrase it (что-л.), pose, represent, state2) Engineering: formulate3) Diplomatic term: conceive (проект резолюции, соглашение и т.п.)4) Cinema: spell5) Patents: lay down -
33 сформулировать политический курс
Diplomatic term: enunciate out a policy, set out a policyУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать политический курс
-
34 формулировать тему
Makarov: enunciate a themeУниверсальный русско-английский словарь > формулировать тему
-
35 чеканить слова
General subject: give full value to each word, enunciate one's words -
36 ясно произнести
General subject: enunciate -
37 выговорить
1) utter; 2) enunciate -
38 формулировать
гл.formulate; ( теорию) enunciate -
39 провозглашать
провозгласить (вн.)proclaim (d.)провозглашать тост (за вн.) — propose a toast (to); propose smb.'s health
-
40 произносить
произноси́ть гл.:произноси́ть (напр. слова) по бу́квам — spell out (e. g., words normally difficult to understand)произноси́ть [выгова́ривать] чё́тко (напр. в радиотелефонии) — enunciate clearly [distinctly]
См. также в других словарях:
Enunciate — E*nun ci*ate, v. t. [imp. & p. p. {Enunciated}; p. pr. & vb. n. {Enunciating}.] [L. enuntiatus, ciatus, p. p. of enuntiare, ciare. See {Enounce}.] 1. To make a formal statement of; to announce; to proclaim; to declare, as a truth. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
enunciate — [ē nun′sē āt΄, inun′sē āt΄; ] also [, ē nun′shē āt, i nun′shēāt΄] vt. enunciated, enunciating [< L enuntiatus, pp. of enuntiare < e , out + nuntiare, to announce < nuntius, a messenger] 1. to state definitely; express in a systematic way … English World dictionary
Enunciate — E*nun ci*ate, v. i. To utter words or syllables articulately. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enunciate — I verb accent, affirm, announce, annunciate, apprise, articulate, assert, asseverate, aver, declaim, declare, edicere, emit, enounce, explain, express, give expression, give utterance, indicare, inform, intonate, intone, make an announcement,… … Law dictionary
enunciate — 1620s, declare, express, from L. enuntiatus, pp. of enuntiare speak out, say, express, assert; divulge, disclose, reveal, betray, from ex “out” (see EX (Cf. ex )) + nuntiare “to announce” (see NUNCIO (Cf. nuncio)). Or perhaps a back… … Etymology dictionary
enunciate — pronounce, *articulate … New Dictionary of Synonyms
enunciate — [v] speak clearly affirm, announce, articulate, declare, deliver, develop, enounce, express, intone, lay down, modulate, outline, phonate, postulate, proclaim, promulgate, pronounce, propound, publish, say, show, sound, state, submit, utter,… … New thesaurus
enunciate — ► VERB 1) say or pronounce clearly. 2) set out precisely or definitely. DERIVATIVES enunciation noun enunciator noun. ORIGIN Latin enuntiare announce clearly … English terms dictionary
enunciate — [[t]ɪnʌ̱nsieɪt[/t]] enunciates, enunciating, enunciated 1) VERB When you enunciate a word or part of a word, you pronounce it clearly. [FORMAL] [V n] His voice was harsh as he enunciated each word carefully... She enunciates very slowly and… … English dictionary
enunciate — UK [ɪˈnʌnsɪeɪt] / US [ɪˈnʌnsɪˌeɪt] verb Word forms enunciate : present tense I/you/we/they enunciate he/she/it enunciates present participle enunciating past tense enunciated past participle enunciated formal a) [intransitive/transitive] to… … English dictionary
enunciate — verb ( ated; ating) Etymology: Latin enuntiatus, past participle of enuntiare to report, declare, from e + nuntiare to report more at announce Date: 1623 transitive verb 1. a. to make a definite or systematic statement of b. announce, proc … New Collegiate Dictionary