-
1 enturbiarse
1 to get muddy, become cloudy2 figurado to get confused, get muddled* * *VPR1) [líquido] to get muddy, become cloudy2) (=complicarse) [asunto] to become obscured; [mente, persona] to get confused3) [relaciones] to be marred* * *
■enturbiarse verbo reflexivo to become cloudy
* * *vpr1. [líquido] to become cloudy;[aire] to become murky2. [acto, relación, situación] to be marred* * *vr -
2 enturbiarse
• become blurred• become marred• get blurred• go close• go cold turkey -
3 enturbiar
v.1 to cloud (also figurative).2 to muddy, to make cloudy, to cloud, to blur.La niebla empaña mi vista Fog blurs my vision.* * *1 to make muddy, make cloudy, cloud2 figurado to cloud, muddle, obscure1 to get muddy, become cloudy2 figurado to get confused, get muddled* * *1. VT1) [+ líquido] to muddy, make cloudy2) (=complicar) [+ asunto] to confuse, fog; [+ mente, persona] to confuse2.See:* * *1. 2.enturbiarse v pron agua to become o go cloudy; relación/felicidad to be marred* * *= muddy, cloud, roil.Ex. The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.Ex. Whilst library schools should continue to concentrate upon traditional priorities and the obsession with machines and techniques should not cloud those priorities.Ex. Financial markets, which had been roiled Tuesday by a falling dollar and soaring energy prices, recovered some of their losses Wednesday.* * *1. 2.enturbiarse v pron agua to become o go cloudy; relación/felicidad to be marred* * *= muddy, cloud, roil.Ex: The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.
Ex: Whilst library schools should continue to concentrate upon traditional priorities and the obsession with machines and techniques should not cloud those priorities.Ex: Financial markets, which had been roiled Tuesday by a falling dollar and soaring energy prices, recovered some of their losses Wednesday.* * *enturbiar [A1 ]vt1 ‹agua› to cloud2 ‹relación/felicidad› to mar, cloud1 «agua» to become o go cloudy2 «relación/felicidad» to be marred* * *
enturbiar verbo transitivo
1 (agua) to make cloudy
2 fig (asunto) to cloud
' enturbiar' also found in these entries:
English:
cloud
- muddy
- roil
* * *♦ vt1. [líquido] to cloud;[aire] to make murky2. [acto, relación, situación] to cloud, to mar* * *v/t tb figcloud* * *enturbiar vt1) : to cloud2) : to confuse
См. также в других словарях:
enturbiarse — enturbiar(se) ‘Poner(se) turbio’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
enturbiarse — {{＃}}{{LM SynE15931}}{{〓}} {{CLAVE E15527}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}enturbiar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(el agua, el aire){{♀}} ensuciar • manchar • ennegrecer ＝ {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Revólver — ► verbo transitivo 1 Mover una cosa girándola o dándole vueltas: ■ revuelve bien la medicina en el agua para que se disuelva. SE CONJUGA COMO mover SINÓNIMO menear 2 Mover cosas que estaban en orden, dejándolas desordenadas: ■ en seguida noté que … Enciclopedia Universal
Revolver — ► verbo transitivo 1 Mover una cosa girándola o dándole vueltas: ■ revuelve bien la medicina en el agua para que se disuelva. SE CONJUGA COMO mover SINÓNIMO menear 2 Mover cosas que estaban en orden, dejándolas desordenadas: ■ en seguida noté que … Enciclopedia Universal
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal
torcer — (Del lat. vulgar *torcere < lat. torquere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa curva o formando ángulo: ■ torció el tubo de plomo; la madera se torcía por la humedad. SINÓNIMO curvar doblar 2 Poner una cosa en posición distinta de … Enciclopedia Universal
Anio Novus — Saltar a navegación, búsqueda Restos de los acueductos Aqua Claudia y Acqua Anio Novus, integrados en la Muralla Aureliana como una puerta en el año 271. Anio Novus (recibió su nombre por el río Anio en la milla 42.ª de la Via Sublacensis del que … Wikipedia Español
Líquido cefalorraquídeo — El líquido cefalorraquídeo, conocido como LCR, es un líquido de color transparente, que baña el encéfalo y la médula espinal. Circula por el espacio subaracnoideo, los ventrículos cerebrales y el canal medular central sumando un volumen entre 100 … Wikipedia Español
Fluido oleohidráulico — Saltar a navegación, búsqueda La misión de un fluido oleohidráulico es la de transmitir la potencia hidráulica producida por la bomba a uno o varios órganos receptores, al mismo tiempo que debe lubricar las piezas móviles y proteger al sistema de … Wikipedia Español
Líquido cefalorraquídeo — El líquido cefalorraquídeo, conocido como LCR, es un líquido claro como cristal de roca que baña al cerebro y a la médula espinal que circula por los ventrículos cerebrales y el canal medular y se almacena en las cisternas cerebrales. Presenta… … Enciclopedia Universal
atmósfera — (Compuesto culto de las voces griegas atmos, vapor + sphaira, esfera.) ► sustantivo femenino 1 GEOGRAFÍA Envoltura gaseosa que rodea a la Tierra: ■ la atmósfera se tiñó de escarlata. 2 ASTRONOMÍA Envoltura gaseosa que rodea cualquier astro. 3… … Enciclopedia Universal
