-
1 entkräften
-
2 entkräften
vt2) опровергать ( доводы)3) юр. признавать недействительным, отменять, аннулировать; отвергать ( жалобу) -
3 Entkraften
nастени́я f, утра́та f сил -
4 entkräften
признавать недействительным, отменять; аннулироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > entkräften
-
5 Entkräften
гл.кинотех. уменьшение контрастности (при ослаблении) -
6 entkräften
гл.2) перен. изнурять, лишать силы, ослаблять, смягчать (выражение, неприятность и т. п.), обессиливать3) юр. истощать, объявить недействительным, опровергнуть, отменять, признавать недействительным, признать недействительным, доказывать неправомерность (напр. отказа в выдаче патента), отвергать (обвинения), аннулировать4) патент. опровергать (доводы) -
7 entkräften
vt1) обессиливать, ослаблять, изнурять2) юр аннулировать, признавать недействительным3) опровергать, оспаривать (доводы и т. п.) -
8 entkräften
1) jdn. kraftlos machen обесси́ливать обесси́лить. die Krankheit hat jdn. entkräftet auch от боле́зни кто-н. обесси́лен | entkräftet обесси́ленный2) etw. widerlegen: Argument, Behauptung, Beweis, Einwand, Vermutung опроверга́ть опрове́ргнуть -
9 entkräften
entkrä́ften vt1. обесси́ливать, лиша́ть си́лы, ослабля́ть, изнуря́ть; перен. смягча́ть (выражение, неприятность и т. п.)2. юр. аннули́ровать, признава́ть недействи́тельным, отменя́ть; отверга́ть ( обвинения)3. опроверга́ть (доводы и т. п.) -
10 entkräften
-
11 Entkraften
nастения, утрата сил -
12 entkräften
Современный немецко-русский словарь общей лексики > entkräften
-
13 eine Lizenz entkräften
признавать лицензию недействительнойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Lizenz entkräften
-
14 Beweis entkräften
сущ. -
15 Beweise entkräften
сущ.юр. опровергнуть доводы, опровергнуть доказательства -
16 Einwände entkräften
сущ. -
17 Verdacht entkräften
сущ. -
18 eine Anklage entkräften
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Anklage entkräften
-
19 eine Lizenz entkräften
гл.внеш.торг. признавать лицензию недействительнойУниверсальный немецко-русский словарь > eine Lizenz entkräften
-
20 entkräftet
См. также в других словарях:
entkräften — V. (Aufbaustufe) jmdm. seine Kräfte nehmen Synonyme: erschöpfen, auslaugen, schwächen, kaputtmachen Beispiel: Durchnässt und entkräftet ist er endlich nach Hause gekommen. entkräften V. (Oberstufe) beweisen, dass ein Argument o. Ä. gegenstandslos … Extremes Deutsch
Entkräften — Entkräften, verb. reg. act. der Kräfte berauben. Zu viele Arbeit entkräftet den Menschen. Die Krankheit hat ihn ganz entkräftet. Ingleichen figürlich. Das Land entkräften, es seines Vermögens, seiner Kräfte berauben; im gemeinen Leben es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entkräften — ↑paralysieren … Das große Fremdwörterbuch
entkräften — ↑ Kraft … Das Herkunftswörterbuch
entkräften — annullieren; zurückweisen; außer Kraft setzen; widerlegen; falsifizieren; als falsch erkennen; den Wind aus den Segeln nehmen (umgangssprachlich); gegenargumentieren; brechen; … Universal-Lexikon
entkräften — 1. abzehren, aufreiben, auslaugen, ausmergeln, erschöpfen, kraftlos/schwach machen, schwächen, zermürben, zerrütten; (geh.): aufzehren, auszehren; (ugs.): auffressen, fertigmachen, kaputtmachen; (salopp abwertend): verheizen. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
entkräften — ent·krạ̈f·ten; entkräftete, hat entkräftet; [Vt] 1 etwas entkräften einem Argument o.Ä. die Wirkung nehmen, indem man ein gutes Gegenargument bringt <eine Aussage, Behauptung, einen Verdacht entkräften> 2 etwas entkräftet jemanden etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entkräften — usmergele … Kölsch Dialekt Lexikon
entkräften — ent|krạ̈f|ten … Die deutsche Rechtschreibung
widerlegen — entkräften; falsifizieren; als falsch erkennen; den Wind aus den Segeln nehmen (umgangssprachlich); gegenargumentieren * * * wi|der|le|gen [vi:dɐ le:gn̩] <tr.; hat: nachweisen, dass etwas nicht zutrifft: es war nicht schwer, seine Behauptungen … Universal-Lexikon
enervieren — brechen; entnerven; zermürben; ermüden; entkräften; kleinkriegen (umgangssprachlich) * * * ener|vie|ren 〈[ vi: ] V. tr.; hat〉 1. jmdn. enervieren jmds. Nerven erschöpfen 2. 〈Med.〉 etwas enervieren den Nerv, die Nerven operat … Universal-Lexikon