-
1 болтун
bavard m* * *I м. разг.bavard m, indiscret m, babillard m, moulin m à parolesII м.( яйцо без зародыша) œuf m stéril* * *n1) gener. causeur, divulgateur, enfileur de belles phrases, enfileur de grands mots, gascon, grande gueule, jacasseur, jacassier, laïusseur, palabreur, péroreur, gazette, trompette, babillard, bavard, jaseur, radoteur2) colloq. baratineur, bourreur, moulin à paroles, raisonneur, jaspineur, ravaudeur, bavasseur, crécelle, pipelet, tapette, baveux3) ironic. harangueur4) obs. jaboteur5) liter. (мужчина или женщина) pipelette (îò èåðîåâ ïðîîââåäåíîà Eugène Sue, 1804-57, 'Les Mystères de Paris' - ìåñüå î ìàäàì Pipelet, áîôòôîâûõ ñæïðæèîâ-ûîíñüåðæåâ)6) eng. œuf hardé (яйцо без зародыша)7) rare. caqueteur8) simpl. cravateur, va-de-la-gueule9) argo. jacteur, saladier -
2 краснобай
м. разг.beau parleur m, hâbleur (придых.) m, péroreur m* * *n1) gener. beau causeur, bonimenteur, enfileur de belles phrases, enfileur de grands mots, hâbleur, phraseur, palabreur, péroreur2) colloq. déclamateur3) obs. (beau) diseur4) liter. bailleur de balivernes -
3 Автоматическая заводка нити
adjGOST. Enfileur automatiqueDictionnaire russe-français universel > Автоматическая заводка нити
-
4 Винт крепления заводного устройства
nGOST. Vis de l'enfileurDictionnaire russe-français universel > Винт крепления заводного устройства
-
5 проборщица
-
6 работник, нанизывающий
ngener. enfileurDictionnaire russe-français universel > работник, нанизывающий
См. также в других словарях:
enfileur — enfileur, euse [ ɑ̃filɶr, øz ] n. • 1542; de enfiler ♦ Celui, celle qui enfile. ♢ Fig. Un enfileur de grands mots, de belles phrases. ● enfileur, enfileuse nom Personne qui enfile quelque chose : Une enfileuse de perles. ⇒ENFILEUR, EUSE, subst. A … Encyclopédie Universelle
enfileur — (an fi leur) s. m. 1° Ouvrier qui passe les têtes des épingles dans les branches. 2° Fig. Celui qui enfile des paroles. • Loin de ces ignobles zoïles, De ces enfileurs de dactyles, Coiffés de phrases imbéciles Et de classiques préjugés,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Enfileur d’aiguille — Première apparition Stargate SG 1 Constructeur Goa uld Membre d équipage 2 (pilote+copilote) … Wikipédia en Français
ENFILEUR, EUSE — n. Celui, celle qui fait métier d’enfiler. Une enfileuse de perles. Fig., Un enfileur de phrases … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enfileuse — ● enfileur, enfileuse nom Personne qui enfile quelque chose : Une enfileuse de perles … Encyclopédie Universelle
Vaisseaux de Stargate — Voici une liste des vaisseaux des séries de la franchise Stargate : Stargate SG 1, Stargate Atlantis et Stargate Universe. Sommaire 1 Vaisseaux des Anciens 1.1 Cité d Atlantis 1.2 Classe Aurore … Wikipédia en Français
phrase — [ fraz ] n. f. • 1546; lat. phrasis, mot gr. « élocution » 1 ♦ Vx Tour, expression. « Les synonymes sont plusieurs dictions [façons de dire] ou plusieurs phrases différentes qui signifient une même chose » (La Bruyère). 2 ♦ Mod., Plur. Faire des… … Encyclopédie Universelle
phrasé — phrase [ fraz ] n. f. • 1546; lat. phrasis, mot gr. « élocution » 1 ♦ Vx Tour, expression. « Les synonymes sont plusieurs dictions [façons de dire] ou plusieurs phrases différentes qui signifient une même chose » (La Bruyère). 2 ♦ Mod., Plur.… … Encyclopédie Universelle
GARAT (D. J.) — GARAT DOMINIQUE JOSEPH comte (1749 1833) Appartenant à ce groupe d’«idéologues», comme on les a surnommés, qui ont défendu les idées nouvelles sous l’Ancien Régime et joué le rôle de philosophes de la Révolution, Garat est une personnalité du… … Encyclopédie Universelle
enfiler — [ ɑ̃file ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de en et fil 1 ♦ Traverser par un fil, mettre autour d une ficelle, d une tringle. Une aiguille difficile à enfiler. « Suzanne mouilla le fil entre ses lèvres, prit l aiguille et l enfila » (Duhamel) … Encyclopédie Universelle
mouche — [ muʃ ] n. f. • musche v. 1120; lat. musca I ♦ 1 ♦ Vx Petit insecte volant (mouche, abeille, guêpe, moucheron, moustique, taon). « Mouche guêpe » (Montaigne). ♢ Mod. Loc. Mouche d Espagne : cantharide. (1487) Région. Mouche à miel : abeille. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
