-
61 добывные мощности
1) Sakhalin energy glossary: production facilities, utility facilities2) Oil&Gas technology producing capacity -
62 доказанные разработанные эксплуатируемые запасы
Sakhalin energy glossary: proved developed producing reservesУниверсальный русско-английский словарь > доказанные разработанные эксплуатируемые запасы
-
63 излучающий
1) General subject: effluvious, emissive, irradiant, radiating, radiative2) Medicine: radiant3) Engineering: emitting, illuminating, transmitting4) Telecommunications: radiation-producing5) Atomic energy: emanating -
64 интерференция скважин
1) Oil: interference of wells2) Sakhalin energy glossary: interference, producing well interference3) Oil&Gas technology well interferenceУниверсальный русско-английский словарь > интерференция скважин
-
65 нефтедобывающая скважина
1) Engineering: oil producer, oiler2) Sakhalin energy glossary: oil producing wellУниверсальный русско-английский словарь > нефтедобывающая скважина
-
66 охлаждающая среда
1) Medicine: coolant medium, cooling medium2) Engineering: heat-eliminating medium, refrigerating medium3) Automobile industry: cold-producing medium4) Metallurgy: cooling means5) Special term: refrigerant6) Astronautics: coolant7) Coolers: chilled medium8) Drilling: cooling agent9) Sakhalin energy glossary: quenching medium10) Combustion gas turbines: cooling agency -
67 период рентабельной разработки месторождения
Sakhalin energy glossary: field economic life, field producing life, field productive lifeУниверсальный русско-английский словарь > период рентабельной разработки месторождения
-
68 период рентабельной эксплуатации месторождения
Sakhalin energy glossary: field economic life, field producing life, field productive lifeУниверсальный русско-английский словарь > период рентабельной эксплуатации месторождения
-
69 пробная эксплуатация
1) General subject: test operation2) Geology: exploration4) Mining: pilot production (10-4)5) Oil: burn-in, production test (скважины), production test flowing (испытание на приток), production test, gas lift (скважины), production test, pumping (скважины), production test, swabbing (скважины), production testing, production testing (of a well - скважины), trial development, producing test6) Sakhalin energy glossary: test production7) oil&gas: trial productionУниверсальный русско-английский словарь > пробная эксплуатация
-
70 продуктивная скважина
1) Oil: strike, producing well2) Sakhalin energy glossary: successful well (при разведке)3) oil&gas: productive well4) Camera recording: production well (AD)Универсальный русско-английский словарь > продуктивная скважина
-
71 продуктивность скважины
1) Mining: capacity of well3) Sakhalin energy glossary: well productivity4) Oilfield: well deliverability well productivity D5) oil&gas: well efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > продуктивность скважины
-
72 производительность
1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)3) Aviation: yield capacity4) Naval: displacement (насоса), give out5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield10) Accounting: productiveness (машин)11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings13) Diplomatic term: (номинальная) capacity14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power16) Polygraphy: production speed17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)21) Geophysics: young yield22) Mechanic engineering: performance capacity23) Metrology: throughput (насоса)24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate26) Power engineering: (электрическая) capacity27) Patents: operativity28) Business: outturn, rate of throughput, work output29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate30) Sakhalin energy glossary: Production throughput31) Microelectronics: throughput speed32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity37) Aviation medicine: efficacy38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)43) Phraseological unit: bang for the buck44) Microsoft: Performance Center45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > производительность
-
73 производство нефти
Atomic energy: oil producingУниверсальный русско-английский словарь > производство нефти
-
74 промышленная зона
1) Geology: pay zone2) Construction: industrial area (города), industrial park3) British English: industrial estate4) Architecture: trading estate5) Business: industrial area, industrial district, industrial quarter, industrial zone6) Sakhalin energy glossary: industrial base7) EBRD: industrial estate (промзона)8) Chemical weapons: industrial area (промзона), industrial area/zone, process zone9) Makarov: producing zone, undustrial park -
75 реактор для производства плутония
1) Atomic energy: plutonium producing reactor2) Makarov: plutonium reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор для производства плутония
-
76 совместное производство
1) General subject: co-producing2) Economy: coproduction3) Cinema: co-production4) Advertising: joint production5) Business: joint manufacture6) Makarov: co-production (кино)7) Energy system: combination companyУниверсальный русско-английский словарь > совместное производство
-
77 темп добычи
2) Drilling: rate of production3) Sakhalin energy glossary: recovery rate4) oil&gas: extraction rate, flow rate -
78 технологическая платформа
1) General subject: technological platform2) Sakhalin energy glossary: process platform, processing platform3) Science: technology platform4) Building structures: producing platformУниверсальный русско-английский словарь > технологическая платформа
-
79 эксплуатационная характеристика
1) Engineering: merit2) Agriculture: exploitation parameter, operation parameter3) Construction: performance property4) Economy: in-use performance, operational performance5) Accounting: performance specifications6) Automobile industry: total characteristic7) Telecommunications: service performance8) Information technology: operating characteristic9) Oil: field-performance data, operating performance, operational characteristic, operational data, performance characteristic, performance data, performance specification, producing characteristics (пласта), production characteristics (пласта), running characteristic, service ability, service characteristic, service data, serviceability, usage data, working characteristic, working data, field performance, production characteristic10) Mechanics: running quality11) Patents: operational property12) Sakhalin energy glossary: performance13) Automation: performance curve, performance index, running quality (машины)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная характеристика
-
80 энергетический
1) General subject: energy, bioenergy (в парапсихологии: связанный с биоэнергией, биоэнергетикой), power engineering2) Military: electric-power, electricity-generating, power-producing4) Makarov: energetical
См. также в других словарях:
energy payback time — The time required for any energy producing system or device to produce as much energy as was required in its manufacture. For solar electric panels, this is about 16 20 months. Solar Electric Glossary … Energy terms
Energy security — is a term for an association between national security and the availability of natural resources for energy consumption. Access to cheap energy has become essential to the functioning of modern economies. However, the uneven distribution of… … Wikipedia
Energy Cannibalism — refers to an effect where rapid growth of an entire energy producing industry creates a need for energy that uses (or cannibalizes) the energy of existing power plants. Thus during rapid growth the industry as a whole produces no energy because… … Wikipedia
Producing property — A term often used in reference to a property, well, or mine that produces wasting natural resources. The term means a property that produces in paying quantities (that is, one for which proceeds from production exceed operating expenses). U.S … Energy terms
energy crisis — energy crisis, a critical shortage in the supply of energy producing fuels, such as gas, oil, and coal, usually attributed to increased consumption, depletion of natural resources, a decline in exploration, and environmental protective… … Useful english dictionary
Energy policy of Canada — Canada is the 5th largest producer of energy in the world, producing about 6% of global energy supplies. It is the world s largest producer of natural uranium, producing one third of global supply, and is also the world s leading producer of… … Wikipedia
Energy returned on energy invested — Contents 1 Non manmade energy inputs 2 Relationship to net energy gain 3 The economic influence of EROEI … Wikipedia
Energy policy of India — The energy policy of India is characterized by tradeoffs between four major drivers: * Rapidly growing economy, with a need for dependable and reliable supply of electricity, gas, and petroleum products; * Increasing household incomes, with a… … Wikipedia
Energy Task Force — The Energy Task Force, officially the National Energy Policy Development Group (NEPDG), was a task force created by then U.S. President George W. Bush in 2001 during his second week in office. Vice President Dick Cheney was named chairman. This… … Wikipedia
Energy Information Administration — Infobox Government agency agency name = United States Energy Information Administration type = Agency nativename = nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = 140px formed = October 1, 1977 dissolved =… … Wikipedia
Energy superpower — The term energy superpower does not have a clear definition.[1] It has come to be used to refer to a nation that supplies large amounts of energy resources (crude oil, natural gas, coal, uranium, etc.) to a significant number of other states, and … Wikipedia