-
21 энергоемкость (продукции)
energy-output ratio -
22 энергоёмкость
1) General subject: energy-output ratio, energy/output ratio2) Engineering: energy intensity, power capacity3) Mathematics: energy capacity power consumption4) Economy: energy consumption, power intensity5) Accounting: energy intensity (энергозатраты на единицу продукции), energy-output ratio (продукции)6) Telecommunications: energy content7) Oil: energy output8) Astronautics: energy volume9) Mechanics: power requirement10) Ecology: specific consumption11) Advertising: energy content (изделия)12) Business: power consumption13) Oilfield: power input14) EBRD: (удельная)(продукции, производства, отрасли, экономики) energy intensity15) Automation: duty -
23 выработка электроэнергии
1) Engineering: current generation, electric power generation, electrical prime power generation, electricity production, energy generation, energy yield, generation of electric energy, generation of electrical energy, output power, power generation, power output, power production, turbine output (на ГЭС)2) Economy: electric generation, electric-power generation, energy production3) Hydroelectric power stations: turbine output4) Business: generation5) Makarov: electric power output, turbine output (ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > выработка электроэнергии
-
24 вывод энергии
1. output2. extraction of energy from … -
25 мощность
1) General subject: agripower, capacity, duty, energy, mightiness, power, rating, vigour, width (жилы или пласта), yield, output, outturn, multiplicity (определяет какое количество экземпляров одного класса ассоциировано с одним экземпляром другого класса. В общем случае возможные значения мощности задаются множеством положительных целочисленных значений)2) Geology: competence, competency4) Aviation: rower7) American: soup8) Sports: muscular power9) Military: horsepower (в лошадиных силах), power, yield (ядерного боеприпаса)10) Engineering: breadth, capability, capacity (производственная), depth (горных пород), discharge rate, marked capacity, power (физическая величина), thickness (горных пород), volume, watt (в ваттах), wattage (в ваттах), watts11) Agriculture: (номинальная) capacity, thickness (почвы)12) Construction: depth (пласта), dump power, horse-power (в л. с.), horsepower rating, load cantilevering, work, delivery13) Mathematics: cardinal number, cardinality measure, order (группы), potency14) Railway term: belt power, capacity value, power rating15) Law: might16) Economy: rate of work, working efficiency17) Automobile industry: indicated efficiency, power output19) Diplomatic term: devote energies, yield (атомного заряда)21) Telecommunications: ability22) Information technology: cardinality (множества), strength23) Oil: horsepower, size, thickness24) Astronautics: rating data25) Power engineering: (электрическая) capacity26) Business: working capacity29) Automation: horsepower capacity, output (на выходе), power capacity, source density31) Cables: capacity (производственная), power (физическая величина)33) Makarov: capacity (номинальная), competence (потока), depth (напр. пласта, облачности), duty (полезная работа машины), power level, production, range (телескопа и т.п.), thickness (напр. пласта), thickness (напр., пласта), work per time35) Electrochemistry: electrical energy36) SAP.tech. cap.38) Cement: power efficiency39) General subject: power (критерия) -
26 вывод энергии
1) Engineering: energy extraction2) Makarov: energy output (устройство), extraction of energy (процесс), extraction of energy from (...) (процесс; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.), extraction of power (процесс), extraction of power from (...) (процесс; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.), output (circuit) (устройство; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.), output circuit (устройство; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.) -
27 выходная мощность
1) General subject: output, power outturn2) Engineering: output capability, power output3) Construction: output capacity4) Telecommunications: output rating5) Information technology: launch power6) Oil: output power7) Oilfield: output horsepower8) Makarov: available output, energy output9) Foreign Ministry: CW( for lasers) - continuous wave10) Hi-Fi. power output (величина, определяющая способность усилителя мощности создавать напряжение и ток, подаваемые на громкоговоритель) -
28 выработка электроэнергии
выработка электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии
-
29 отдаваемая мощность
1) Engineering: power delivered, power output, watts out2) Automobile industry: output power3) Electronics: output capacity, watts output4) Oil: output5) Power engineering: output capacitance6) Drilling: energy output7) Electrical engineering: net output (агрегата, электростанции)Универсальный русско-английский словарь > отдаваемая мощность
-
30 выделение энергии
1) Engineering: energy liberation2) Oil: energy release3) Astronautics: energy production4) Metrology: liberation of energy5) Ecology: energy output6) Makarov: energy deposition (облучающих частиц в облучаемом веществе), energy generation -
31 выделенная энергия
1) Engineering: energy out2) Geophysics: released energy3) Automation: energy output4) Makarov: energy gain, gain in energyУниверсальный русско-английский словарь > выделенная энергия
-
32 соотношение неизменных издержек производства
Русско-английский большой базовый словарь > соотношение неизменных издержек производства
-
33 дневная выработка электроэнергии
1) Engineering: daily energy output2) Makarov: daily outputУниверсальный русско-английский словарь > дневная выработка электроэнергии
-
34 отдача мощности
1) Engineering: power delivery2) Automobile industry: energy output3) Mining: power output4) Automation: power efficiency5) Electrical engineering: (по) power efficiency -
35 выходная энергия
1) Household appliances: energy output2) Combustion gas turbines: leaving energy -
36 потребляемая мощность
1) Engineering: consumed power, demand, energy input, horsepower demand, hp demand, input, intake, kw demand, power demand, power input, power intake, rated input, watts in2) Construction: power requirement, requisite power3) Mathematics: intake power4) Mining: input (двигателем или установкой)5) Metallurgy: energy output, wattage (в ваттах)6) Telecommunications: absorption7) Electronics: watt consumption, watts input8) Oil: power consumption, required power9) Astronautics: input power10) Coolers: absorbed power11) Electrical engineering: wattageУниверсальный русско-английский словарь > потребляемая мощность
-
37 работа при отдаче
Automobile industry: energy of recoil, energy output -
38 энергоёмкость производства
Универсальный русско-английский словарь > энергоёмкость производства
-
39 вывод энергии
1) ( устройство) energy output2) ( процесс) extraction of energy; extraction of power -
40 компенсировать потери
•The factor denotes the ratio of energy output needed to compensate for (or offset) all possible plasma losses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсировать потери
См. также в других словарях:
energy output — energinis našumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy efficiency; energy yield; energy output vok. Energieabgabe, f; Energieausbeute, f rus. отдача по энергии, f; энергетическая отдача, f pranc. rendement énergétique, m … Fizikos terminų žodynas
energy output — energijos atidavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. energy output; energy transfer vok. Energieabgabe, f rus. отдача энергии, f pranc. transfert d énergie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
energy output — the energy a body is able to manifest in work or activity … Medical dictionary
Energy quality — the contrast between different forms of energy, the different trophic levels in ecological systems and the propensity of energy to convert from one form to another. The concept refers to our empirical experience of the characteristics, or qualia … Wikipedia
Energy-weighted industrial output — The weighted sum of real output for all two digit Standard Industrial Classification(SIC) manufacturing industries plus agriculture, construction, and mining. The weight for each industry is the ratio between the quantity of end use energy… … Energy terms
Output — The amount of power or energy produced by a generating unit, station, or system. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
output — 01. The addition of three new machines has increased our [output] by over 50%. 02. By using computers to help make their manufacturing process more efficient, the company was able to increase its annual [output] by more than 20%. 03. Electrical… … Grammatical examples in English
Energy development — Schematic of the global sources of energy in 2006 2007 … Wikipedia
Energy density — For energy density in the sense of energy per unit mass, see specific energy. For energy density of foods, see specific energy. Energy density is a term used for the amount of energy stored in a given system or region of space per unit volume.… … Wikipedia
Auxiliary energy subsystem — Equipment using conventional fuel to supplement the energy output of a solar system. This might be, for example, an oil fueled generator that adds to the electrical output of a substitutes for the solar system during long overcast periods when… … Energy terms
Energy Return On Investment - EROI — The amount of energy that has to be expended in order to produce a certain amount of energy. The energy return on investment (EROI) is a key determinant of the price of energy, as sources of energy that can be tapped relatively cheaply will allow … Investment dictionary