-
1 оснащать втулкой
Русско-испанский автотранспортный словарь > оснащать втулкой
-
2 подковать
сов., вин. п.1) herrar (непр.) vt; encasquillar vt (Лат. Ам.)подкова́ть ло́шадь — herrar un caballo
2) перен. разг. ( подготовить) capacitar vt* * *сов., вин. п.1) herrar (непр.) vt; encasquillar vt (Лат. Ам.)подкова́ть ло́шадь — herrar un caballo
2) перен. разг. ( подготовить) capacitar vt* * *v1) gener. encasquillar (Лат. Ам.), herrar2) liter. (ïîäãîáîâèáü) capacitar -
3 вставлять втулку
veng. embujar, encasquillar, encamisar -
4 подковывать
несов.см. подковать* * *v1) gener. atarragar, adobar (лошадь), herrar2) amer. encasquillar (лошадей) -
5 подковать
сов., вин. п.1) herrar (непр.) vt; encasquillar vt (Лат. Ам.)подкова́ть ло́шадь — herrar un caballo
2) перен. разг. ( подготовить) capacitar vt* * *ferrer vtподко́ва́ть ло́шадь — ferrer un cheval
быть подко́ванным в чём-либо перен. — être calé en qch
См. также в других словарях:
encasquillar — verbo transitivo 1. Origen: América. Poner herraduras a los animales. verbo pronominal 1. Quedar (un arma de fuego) atascada a causa del casquillo de la bala al disparar [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encasquillar — 1. tr. Poner casquillos. 2. Am. herrar (ǁ las caballerías o los bueyes). 3. prnl. Dicho de un arma de fuego: Atascarse con el casquillo. 4. coloq. Cuba. Acobardarse, acoquinarse … Diccionario de la lengua española
encasquillar — ► verbo transitivo 1 Poner un casquillo a una cosa. ► verbo pronominal 2 Quedarse un arma de fuego atascada con el casquillo de la bala. 3 MECÁNICA Quedar atascada una pieza de un mecanismo o de un aparato. ► verbo transitivo 4 América Central y… … Enciclopedia Universal
encasquillar(se) — Sinónimos: ■ obstruir, atrancar, atascar, atorar, engancharse, encajarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
encasquillador — ► sustantivo América Central y Meridional Herrador, persona que pone herraduras a las caballerías. * * * encasquillador (de «encasquillar»; Hispam.) m. Herrador. * * * encasquillador. m. Am. herrador. * * * ► … Enciclopedia Universal
herrar — ► verbo transitivo 1 GANADERÍA Poner y ajustar las herraduras a un animal: ■ llevó a herrar el caballo. SE CONJUGA COMO pensar 2 GANADERÍA Hacer una marca a un animal o una cosa con un hierro candente como señal de propiedad: ■ herró los rebaños… … Enciclopedia Universal
atorar — transitivo 1 atascar, obstruir, cegar, tapar (Andalucía). pronominal 2 atragantarse. * * * Sinónimos: ■ atascar, obstruir, atrancar, tapar, ocluir, obturar, cegar, taponar, embotellar … Diccionario de sinónimos y antónimos