-
81 L'ennemi captura quelques vaisseaux de guerre.
L'ennemi captura quelques vaisseaux de guerre.Nepřítel ukořistil několik válečných lodí.Dictionnaire français-tchèque > L'ennemi captura quelques vaisseaux de guerre.
-
82 Le pays était en proie aux horreurs de la guerre.
Le pays était en proie aux horreurs de la guerre.Země byla vydána všanc válečným hrůzám.Dictionnaire français-tchèque > Le pays était en proie aux horreurs de la guerre.
-
83 Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.
Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.Barbaři zabíjeli zajatce.Dictionnaire français-tchèque > Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.
-
84 Les barbares ne font pas quartier aux prisonniers de guerre.
Les barbares ne font pas quartier aux prisonniers de guerre.Barbaři nešetří zajatce (nedávají milost zajatcům).Dictionnaire français-tchèque > Les barbares ne font pas quartier aux prisonniers de guerre.
-
85 Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.
Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.Barbaři zabíjeli zajatce.Dictionnaire français-tchèque > Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.
-
86 Les barbares tuent les prisonniers de guerre.
Les barbares tuent les prisonniers de guerre.Barbaři ubíjejí zajatce.Dictionnaire français-tchèque > Les barbares tuent les prisonniers de guerre.
-
87 Les deux pays sont en guerre.
Les deux pays sont en guerre.Obě země vedou spolu válku.Dictionnaire français-tchèque > Les deux pays sont en guerre.
-
88 Les Japonais ont porté la guerre en Chine.
Les Japonais ont porté la guerre en Chine.Japonci zanesli (vynesli) válku do Číny.Dictionnaire français-tchèque > Les Japonais ont porté la guerre en Chine.
-
89 Les prisonniers de guerre ont été désarmés.
Les prisonniers de guerre ont été désarmés.Zajatci byli odzbrojeni.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers de guerre ont été désarmés.
-
90 Les prisonniers de guerre ont été internés dans des casernes.
Les prisonniers de guerre ont été internés dans des casernes.Zajatci byli internováni v kasárnách.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers de guerre ont été internés dans des casernes.
-
91 Les prisonniers de guerre ont été massacrés.
Les prisonniers de guerre ont été massacrés.Zajatci byli porubáni.Dictionnaire français-tchèque > Les prisonniers de guerre ont été massacrés.
-
92 Les Serbes ont été longtemps en guerre avec les Turcs.
Les Serbes ont été longtemps en guerre avec les Turcs.Srbové válčili dlouho s Turky.Dictionnaire français-tchèque > Les Serbes ont été longtemps en guerre avec les Turcs.
-
93 Le traître a été traduit en conseil de guerre.
Le traître a été traduit en conseil de guerre.Zrádce byl postaven před vojenský soud.Dictionnaire français-tchèque > Le traître a été traduit en conseil de guerre.
-
94 Leur liberté est née de la grande guerre.
Leur liberté est née de la grande guerre.Jejich svoboda se zrodila ze světové války.Dictionnaire français-tchèque > Leur liberté est née de la grande guerre.
-
95 L'Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
L'Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.Iliada oslavuje hrdiny trojské války.Dictionnaire français-tchèque > L'Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
-
96 L’Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
L’Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.Iliada slaví (oslavuje) hrdiny trojské války.Dictionnaire français-tchèque > L’Iliade glorifie les héros de la guerre de Troie.
-
97 L'Italie a déclaré la guerre.
L'Italie a déclaré la guerre.Itálie vypověděla válku.Dictionnaire français-tchèque > L'Italie a déclaré la guerre.
-
98 marine de guerre
marine de guerrevojenské námořnictvo -
99 matériel de guerre
matériel de guerreválečný materiál -
100 mutilé de guerre
mutilé de guerreválečný invalida
См. также в других словарях:
guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) … Encyclopédie Universelle
Guerre De 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre De Cent Ans — Bataille de Crécy (1346) illustration tirée des Chroniques de Jean Froissart. Informations générales Date 1337 1453 … Wikipédia en Français
Guerre De Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre Des Gaules — Informations générales Date 58 à 51/50 av. J. C. Lieu Gaule, Bretagne … Wikipédia en Français
Guerre En Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre USA-Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique de 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre anglo-américaine de 1812 — La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin 1812 – 12 févri … Wikipédia en Français
Guerre contre l'Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français