-
41 Grande guerre
Grande guerreprvní světová válka -
42 homme de guerre
homme de guerreválečník -
43 Il a été tué dans la grande guerre.
Il a été tué dans la grande guerre.Padl ve světové válce.Dictionnaire français-tchèque > Il a été tué dans la grande guerre.
-
44 Il a fait sa pelote pendant la guerre.
Il a fait sa pelote pendant la guerre.Naděla si peníze za války. (fam.)Nahrabal si peníze ve válce.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait sa pelote pendant la guerre.
-
45 Il a fait son magot pendant la guerre.
Il a fait son magot pendant la guerre.Naděla si peníze za války. (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Il a fait son magot pendant la guerre.
-
46 Il a fallu épouiller les prisonniers de guerre.
Il a fallu épouiller les prisonniers de guerre.Zajatce bylo třeba odvšivit.Dictionnaire français-tchèque > Il a fallu épouiller les prisonniers de guerre.
-
47 Il fit crever les yeux aux prisonniers de guerre.
Il fit crever les yeux aux prisonniers de guerre.Dal zajatcům vypíchat oči.Dictionnaire français-tchèque > Il fit crever les yeux aux prisonniers de guerre.
-
48 Il gagnait de l'argent pendant la guerre en spéculant.
Il gagnait de l'argent pendant la guerre en spéculant.Keťasoval za války.Dictionnaire français-tchèque > Il gagnait de l'argent pendant la guerre en spéculant.
-
49 Il s'est enrichi pendant la guerre.
Il s'est enrichi pendant la guerre.Ve válce zbohatl.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est enrichi pendant la guerre.
-
50 Ils ont accumulé beaucoup de matériel de guerre.
Ils ont accumulé beaucoup de matériel de guerre.Nakupili mnoho válečného materiálu.Dictionnaire français-tchèque > Ils ont accumulé beaucoup de matériel de guerre.
-
51 Ils ont déclaré la guerre aux pirates.
Ils ont déclaré la guerre aux pirates.Vyhlásili válku námořním loupežníkům.Dictionnaire français-tchèque > Ils ont déclaré la guerre aux pirates.
-
52 Ils ont quitté la place avec les honneurs de la guerre.
Ils ont quitté la place avec les honneurs de la guerre.Vyšli z pevnosti s válečnými poctami.Dictionnaire français-tchèque > Ils ont quitté la place avec les honneurs de la guerre.
-
53 indemnité de guerre
indemnité de guerreválečná náhrada -
54 invalide de guerre
invalide de guerreválečný invalida -
55 J'ai cédé de guerre lasse.
J'ai cédé de guerre lasse.Už jsem se nechtěl dále přít. -
56 La conversation tomba sur la guerre.
La conversation tomba sur la guerre.Přišla řeč na válku.Dictionnaire français-tchèque > La conversation tomba sur la guerre.
-
57 La crise financière est née de la guerre.
La crise financière est née de la guerre.Finanční krize vznikla z války.Dictionnaire français-tchèque > La crise financière est née de la guerre.
-
58 la drôle de guerre
-
59 la Grande Guerre
la Grande Guerreprvní světová válka -
60 La guerre a appauvri l'Europe.
La guerre a appauvri l'Europe.Válka ochudila Evropu.Dictionnaire français-tchèque > La guerre a appauvri l'Europe.
См. также в других словарях:
guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) … Encyclopédie Universelle
Guerre De 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre De Cent Ans — Bataille de Crécy (1346) illustration tirée des Chroniques de Jean Froissart. Informations générales Date 1337 1453 … Wikipédia en Français
Guerre De Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre Des Gaules — Informations générales Date 58 à 51/50 av. J. C. Lieu Gaule, Bretagne … Wikipédia en Français
Guerre En Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre USA-Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique de 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre anglo-américaine de 1812 — La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin 1812 – 12 févri … Wikipédia en Français
Guerre contre l'Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français