-
21 просить пощады
vgener. chiedere merce, chiedere quartiere, domandare quartiere -
22 просить прощения
vgener. chiedere perdono, chiedere scusa -
23 просить разрешения
vgener. chiedere il permesso -
24 просить разрешения сделать рапорт
vgener. mettersi a rapportoUniversale dizionario russo-italiano > просить разрешения сделать рапорт
-
25 просить руки
vgener. chiedere, chiedere la mano -
26 просить слова
vgener. chiedere la parola, domandare la parola -
27 просить снисхождения
vgener. chiedere indulgenza -
28 просить совета
vgener. chieder consiglio, implorare consiglio -
29 просить ссуду
vecon. domandare un mutuo, richiedere fido -
30 просить тысячу лир
vgener. domandare mille lire -
31 просить убежища
vgener. chiedere asilo -
32 просить цену
vgener. chiedere (çà+A) -
33 заставить просить извинения
vgener. ingiungere di chiedere scusaUniversale dizionario russo-italiano > заставить просить извинения
-
34 заставить просить себя
vgener. farsi correr dietroUniversale dizionario russo-italiano > заставить просить себя
-
35 заставлять просить себя
vgener. farsi pregareUniversale dizionario russo-italiano > заставлять просить себя
-
36 заставлять себя просить
vgener. (не) (non) farsi pregare, farsi tirare le calzeUniversale dizionario russo-italiano > заставлять себя просить
-
37 настоятельно просить
advgener. fare molte sollecitazioni, ripregare -
38 не заставлять себя просить
prepos.gener. non Intendere a sordo, non intendersi a sordo, senza farsi troppo invitareUniversale dizionario russo-italiano > не заставлять себя просить
-
39 недорого просить
advcolloq. tenersi basso -
40 перен.просить о помощи
ngener. bussare alla porta, picchiare alla portaUniversale dizionario russo-italiano > перен.просить о помощи
См. также в других словарях:
просить — Испрашивать, молить(ся), умолять, канючить, клянчить, приставать, настаивать, кланяться, предстательствовать, ходатайствовать, обращаться (приступать) к кому с просьбой, осаждать просьбами, челом бить о чем, взывать (о помощи), заклинать,… … Словарь синонимов
ПРОСИТЬ — ПРОСИТЬ, прашивать чего у кого; кого о чем, прошать ряз., тамб., твер., вологод. прошаить курск. прохать курск. склонять к исполнению своих желаний, молить, ублажать, убеждать исполнить что или согласиться на что; кучиться, докучать, добиваться в … Толковый словарь Даля
просить — внимания • действие, каузация просить дозволения • действие, каузация просить защиты • действие, каузация просить извинения • действие, каузация просить милости • действие, каузация просить позволения • действие, каузация просить помощи •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
просить пощады — См … Словарь синонимов
ПРОСИТЬ — прошу, просишь, несов. 1. сов. попросить) кого–что, кого–чего, о ком–чем или с инф. Обращаться к кому–н., склоняя его к исполнению желаемого, добиваться чего–н. «Здесь пощады враг не просит: не щадите ж никого.» Пушкин. «Просит горю пособить.»… … Толковый словарь Ушакова
Просить(дать кому) слово — Просить (дать кому) слово (иноск.) позволеніе говорить. Ср. Господа! проговорилъ литераторъ, прошу слова! Минуту вниманія. Григоровичъ. Не по̀ хорошу милъ, по̀ милу хорошъ. 1. См. Минута … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Просить(просьма) в упрос — Просить (просьма) въ упросъ (иноск.) чтобъ непремѣнно упросить неотступая. Ср. «Проси, какъ хлѣба просятъ». См. Голод не тетка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОСИТЬ — ПРОСИТЬ, прошу, просишь; прошенный; несовер. 1. о ком (чём), кого (чего), кого (что) (с конкретн. сущ., разг), с неопред. или с союзом «чтобы». Обращаться к кому н. с просьбой о чём н. П. о помощи (помощи, помочь, чтобы помогли). П. пощады. Сын… … Толковый словарь Ожегова
Просить руки — РУКА, и, вин. руку, мн. руки, рук, рукам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просить каши — прохудиться, продырявиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
просить руки — делать предложение, предлагать руку и сердце, предлагать руку, свататься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов