-
1 emotività
emotività s.f.1 emotionality, sensitiveness, sensibility, emotiveness: la sua emotività è quasi patologica, his sensitiveness is almost pathological2 (psic.) emotivity.* * *[emotivi'ta]sostantivo femminile invariabile emotionality* * *emotività/emotivi'ta/f.inv.emotionality; di grande emotività highly emotional. -
2 emotività
emotivitàemotività [emotivi'ta] <->sostantivo FemininGefühlsbetontheit FemininDizionario italiano-tedesco > emotività
3 emotività
emotività f возбудимость; эмоциональность4 emotività
5 emotività
6 emotività
7 emotività
f. invar.возбудимость, эмоциональность; впечатлительность8 emotivita
ж.эмоциональность, возбудимость* * *сущ.общ. возбудимость, эмоциональность9 emotività
fвозбудимость; эмоциональностьSyn:Ant:10 emotività
sf inv [emotivi'ta]11 emotività sf inv
[emotivi'ta]12 di grande emotività
13 impressionabilità
14 ricettività
f•Syn:Ant:15 sentimentalismo
m2) ( часто pl) см. sentimentalità•Syn:sensibilità, impressionabilità, emotività, delicatezza, squisitezza; romanticheria, affettazione, smanceria, languoreAnt:16 suggestionabilità
17 suscettibilità
18 чувствительность
ж.1) ( восприимчивость) sensibilità тж. спец.; suscettibilità, sensitività; emotività; sensività; ricettività ( восприимчивость) тж. спец.телевизор высокой чувствительности — televisore di alta ricettivitàчувствительность радиоприемника — sensibilità di un apparecchio radio2) ( ощутимость) sensibilità4) ( значительность) cospicuità, gravità, sostanzialitàчувствительность расходов — cospicuità delle spese19 эмоционально
нар.20 эмоциональность
ж.emotività; sensibilita; impressionabilità ( впечатлительность)См. также в других словарях:
emotività — s.f. [dal fr. émotivité ]. 1. [capacità di provare emozione, di reagire a stimoli] ▶◀ ↓ sensibilità. 2. (estens.) [facilità a emozionarsi, a commuoversi] ▶◀ impressionabilità, passionalità, sensibilità. ↑ ansietà, ipersensibilità. ‖ impulsività.… … Enciclopedia Italiana
emotività — e·mo·ti·vi·tà s.f.inv. CO 1. capacità di provare emozioni 2. estens., facilità a impressionarsi, a commuoversi Sinonimi: eccitabilità, emozionabilità, impressionabilità, ipersensibilità. Contrari: impassibilità, imperturbabilità, inalterabilità.… … Dizionario italiano
emotività — {{hw}}{{emotività}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi reagisce intensamente alle situazioni | Impressionabilità … Enciclopedia di italiano
emotività — s. f. impressionabilità, sensibilità, ipersensibilità, reattività, irritabilità, eccitabilità, suggestionabilità, impulsività □ affettività CONTR. calma, freddezza, imperturbabilità, controllo, razionalità, impassibilità. SFUMATURE ► emozione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
emozione — s. f. impressione, sensazione, sentimento, emotività, commozione, pathos, palpitazione □ concitazione, turbamento, agitazione, apprensione, inquietudine, ansia, suspense (ingl.) □ apprensione, stress (ingl.), colpo, effetto CONTR. controllo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Manfredi Beninati — Born January 11, 1970 Palermo, Italy Nationality Italian Field Drawing, Painting, Installation, Sculpture … Wikipedia
commovibilità — com·mo·vi·bi·li·tà s.f.inv. BU emotività {{line}} {{/line}} DATA: 1884 … Dizionario italiano
corda — còr·da s.f. 1a. FO fascio di fili attorcigliati con cui si lega, solleva o traina qcs.: corda vegetale, corda metallica, corda resistente, allentare la corda, tirare una corda 1b. TS sport nell alpinismo, fune molto resistente con cui ci si… … Dizionario italiano
dominare — do·mi·nà·re v.tr. e intr. (io dòmino) AU 1a. v.tr., tenere sottomesso alla propria volontà, autorità e sim.: dominare un popolo, una nazione Sinonimi: comandare, governare. 1b. v.tr., mettere in condizione di netta inferiorità: dominare l… … Dizionario italiano
eccitabilità — ec·ci·ta·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere eccitabile: eccitabilità della fantasia, della mente; emotività, sensibilità: persona di grande eccitabilità Sinonimi: impressionabilità; sensibilità. Contrari: freddezza, impassibilità, imperturbabilità … Dizionario italiano
emozionabilità — e·mo·zio·na·bi·li·tà s.f.inv. BU l essere emozionabile; l emozionarsi, il commuoversi facilmente Sinonimi: emotività, impressionabilità, ipersensibilità. Contrari: controllo, equilibrio, freddezza, impassibilità, razionalità. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский