-
1 изображать страсти
Русско-английский синонимический словарь > изображать страсти
-
2 проявлять показные чувства
Русско-английский синонимический словарь > проявлять показные чувства
-
3 заводить
2) American English: get someone going -
4 переживать
Ironical: emote -
5 =The actress was emoting in front of the cameras
General subject: emoteУниверсальный русско-английский словарь > =The actress was emoting in front of the cameras
-
6 заводить
2) American English: get someone going -
7 изображать страсти
Theatre: emoteУниверсальный русско-английский словарь > изображать страсти
-
8 изображать страсть
Theatre: emoteУниверсальный русско-английский словарь > изображать страсть
-
9 переживать
Ironical: emote -
10 переигрывать
-
11 представляться
1) General subject: appear, arise, occur, offer (о случае), present oneself, seem2) Colloquial: emote3) Military: report (начальнику)4) Jargon: rot5) Programming: be represented -
12 приводить в определенное эмоциональное состояние
Jargon: emoteУниверсальный русско-английский словарь > приводить в определенное эмоциональное состояние
-
13 проявлять показные чувства
Colloquial: emoteУниверсальный русско-английский словарь > проявлять показные чувства
-
14 проявлять эмоции
Ironical: emote -
15 разыгрывать из себя
Универсальный русско-английский словарь > разыгрывать из себя
-
16 реакция
1) General subject: anticlimax, antiperistasis, feedback, information response, reaction, reaction (падение курсов после повышения), rebound, reflex (на что-л.), respondence, respondency, response, reception (общественности, например)2) Naval: change3) Medicine: complex reflex act, evocation (организма), reaction (после возбуждения), test4) Engineering: answer, conversion, indicial admittance (цепи, измерительного прибора), interaction, reacting force, reaction force, reciprocity, retroaction5) Agriculture: behavior6) Construction: counterforce, response behavior7) Mathematics: response to9) Metallurgy: (химическая) reaction, (ответная) response10) Psychology: response occurrence11) Jargon: emote12) Information technology: answering, responsiveness14) Immunology: bacterinia ( после)прививочная, reflex (иммунная), vaccinal reaction (после)прививочная, vaccine-associated disease (после)прививочная, vaccine-induced disease (после)прививочная, wheal reaction (после)прививочная (в виде кожной сыпи)15) Silicates: (механическая) reaction16) Mechanics: back action17) Advertising: behaviour19) Quality control: stress20) General subject: response (на действие органа управления)21) Makarov: answer (ответная), output (отклик, ответное действие системы на входное воздействие), output variable (отклик, ответное действие системы на входное воздействие), reaction (противодействие), reaction (тест, анализ), reaction (химическая), reaction to (...) (на приложенную силу, нагрузку), reactive force, reflex, response (отклик на воздействие), response (отклик, ответное действие системы на входное воздействие), test (тест, анализ)22) Electrical engineering: response (на воздействие)23) Cement: reaction effect -
17 эмоциональная игра на сцене
Jargon: emoteУниверсальный русско-английский словарь > эмоциональная игра на сцене
-
18 эмоция
ж.- агрессивная эмоциявызывать эмоции — excite emotions, evoke emotions, emotionalize
- амбивалентные эмоции
- внешне выраженная эмоция
- врожденная эмоция
- выраженная эмоция
- высшая эмоция
- дизъюнктивные эмоции
- дискретные эмоции
- защитная эмоция
- иктальные эмоции
- индуцированная эмоция
- конъюнктивные эмоции
- ложная эмоция
- мимолетные эмоции
- низшие эмоции
- общие эмоции
- отрицательная эмоция
- повышенная эмоция
- положительная эмоция
- преходящие эмоции
- приобретенные эмоции
- произвольная эмоция
- противоположные эмоции
- специфическая эмоция
- усиленная эмоция
- условно-рефлекторная эмоция
- холодная эмоция -
19 показной
-
20 переигрывать
См. также в других словарях:
emote — is a back formation meaning ‘to express emotion’. It is first recorded in America in 1917, and although it was once largely restricted to the language of ballet and theatre critics and to photography it has expanded more recently into general… … Modern English usage
emote — 1917, Amer.Eng., back formation from EMOTION (Cf. emotion). Related: Emoted; emoting … Etymology dictionary
emote — [v] express emotion act, dramatize, exaggerate, ham it up*, overact, overdramatize, overplay; concept 292 … New thesaurus
emote — ► VERB ▪ portray emotion in an exaggerated way. ORIGIN back formation from EMOTION(Cf. ↑emotionless) … English terms dictionary
emote — ☆ emote [ē mōt′, imōt′ ] vi. emoted, emoting [back form. < EMOTION] Informal to act in an emotional or theatrical manner while, or as though, playing a role in a drama: often used humorously … English World dictionary
emote — UK [ɪˈməʊt] / US [ɪˈmoʊt] verb [intransitive] Word forms emote : present tense I/you/we/they emote he/she/it emotes present participle emoting past tense emoted past participle emoted to express an emotion in a very obvious way … English dictionary
Emote — Als Emote werden der Ausdruck von Emotionen bzw. bestimmte Animationen eines Charakters in Rollenspielen bezeichnet, die durch den Spieler ausgelöst werden und hauptsächlich zur Unterhaltung dienen, manchmal aber auch zum Ärgern anderer Spieler… … Deutsch Wikipedia
emote — emoter, n. /i moht /, v.i., emoted, emoting. 1. to show or pretend emotion: to emote over the beauties of nature. 2. to portray emotion in acting, esp. exaggeratedly or ineptly; behave theatrically: The actress emoted for all she was worth. [1915 … Universalium
emote — e|mote [ıˈməut US ıˈmout] v [I] [Date: 1900 2000; Origin: emotion] to clearly show emotion, especially when you are acting ▪ Siskind encourages the children to emote to the music as they dance … Dictionary of contemporary English
emote — /iˈmoʊt/ (say ee moht), /ə / (say uh ) verb (emoted, emoting) Colloquial –verb (i) 1. to show or affect emotion. 2. (derogatory) to behave in an overdone and theatrical fashion. –verb (t) 3. to perform with visible emotion: to emote a song.… …
emote — intransitive verb (emoted; emoting) Etymology: back formation from emotion Date: 1917 to give expression to emotion especially in acting • emoter noun … New Collegiate Dictionary