-
1 emagrecer
e.ma.gre.cer[emagres‘er]vt 1 amaigrir. 2 vi maigrir.* * *[emagre`se(x)]Verbo intransitivo maigrir* * *verbomaigrirele emagreceu 3 quilosil a maigri de 3 kilos -
2 emagrecer
I vtизнурять, истощать, ослаблятьII vi -
3 emagrecer
-
4 сбросить жирок
emagrecer vi; perder um bocado de banha fam -
5 maigrir
[megʀiʀ]Verbe intransitif emagrecer* * *maigrir mɛgʀiʀ]verbo1 emagrecerfaire un régime pour maigrirfazer um regime para emagrecermaigrir de trois quilosemagrecer três quilos -
6 maigrir
-
7 mincir
-
8 amaigrir
-
9 mincir
-
10 slim
[slim] 1. adjective1) (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) esguio2) (not good; slight: There's still a slim chance that we'll find the child alive.) pequeno2. verb(to use means (such as eating less) in order to become slimmer: I mustn't eat cakes - I'm trying to slim.) emagrecer- slimming- slimness* * *[slim] vt+vi 1 emagrecer, adelgaçar, afinar. 2 ficar magro, delgado, fino. 3 fazer uma cura de emagrecimento. • adj 1 delgado, fino. 2 pequeno, fraco. 3 esbelta, elegante, interessante (mulher). -
11 высохнуть
-
12 исхудать
совemagrecer vi, emaciar vi -
13 опасть
совcair vi; ( лишиться листвы) desfolhar-se; ( уменьшиться в объеме) diminuir vi; ( об опухоли) desinchar vi; рзг ( похудеть) emagrecer vi -
14 осунуться
совemagrecer vi, tornar-se macilento -
15 отощать
-
16 похудеть
совemagrecer vi -
17 сохнуть
нсв -
18 спустить жиры
diminuir as banhas; emagrecer vi -
19 ссохнуться
сов( сжаться) ressequir-se, encolher vi; рзг ( о человеке) ressequir-se; ( похудеть) emagrecer vt; (о губах, рте) secar vi; (о глине и т. п.) secar vi, endurecer vi -
20 тощать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
emagrecer — com emagreceu com a doença … Dicionario dos verbos portugueses
emagrecer — |ê| v. tr. e intr. 1. Tornar magro; enfraquecer, definhar. 2. [Figurado] Perder o valor, a riqueza … Dicionário da Língua Portuguesa
desnutrir — v. tr. e pron. 1. Nutrir ou nutrir se deficientemente ou de modo inadequado. 2. Fazer emagrecer ou emagrecer, por falta de alimentação. • Antônimo geral: ALIMENTAR, NUTRIR ‣ Etimologia: des + nutrir … Dicionário da Língua Portuguesa
abater — |ê| v. tr. 1. Deitar abaixo; fazer cair. = DERRIBAR, DERRUBAR 2. Inclinar para baixo. = ABAIXAR, BAIXAR ≠ LEVANTAR, SUBIR 3. Causar morte violenta a. 4. [Técnica] Matar (um animal), geralmente num matadouro ou num veterinário. 5. Enviar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
adelgaçar — v. tr. 1. Tornar menos grosso. 2. Tornar fino. 3. Apertar. • v. intr. 4. Tornar se delgado, diminuir de espessura; emagrecer … Dicionário da Língua Portuguesa
chupar — v. tr. 1. Sorver; absorver. 2. [Figurado] Lucrar. 3. Comer. 4. Explorar. 5. Consumir. 6. Gastar. 7. Exaurir. 8. Esgotar. 9. [Popular] Conseguir; obter. • v. pron. 10. Emagrecer … Dicionário da Língua Portuguesa
definhar — v. tr. 1. Tornar magro, extenuado. • v. intr. e pron. 2. Enfraquecer se gradualmente. 3. Extenuar se. 4. Emagrecer. 5. Murchar. 6. Decair … Dicionário da Língua Portuguesa
desainar — v. intr. Emagrecer … Dicionário da Língua Portuguesa
descarnar — v. tr. 1. Deixar (os ossos) a descoberto (tirando a carne). 2. [Por extensão] Deixar (o caroço) sem polpa. 3. [Figurado] Escavar, pôr a descoberto (a raiz de um dente). 4. Emagrecer … Dicionário da Língua Portuguesa
desengordar — v. tr. 1. Tirar ou diminuir a gordura a. 2. Tornar magro. • v. intr. 3. Emagrecer … Dicionário da Língua Portuguesa
desmerecer — |ê| v. tr. 1. Perder o direito a merecer; não merecer. • v. intr. 2. Fazer o contrário do que é preciso para merecer. 3. Não ser digno. 4. Perder o merecimento. 5. Desbotar; perder a cor ou o brilho. 6. Afear se; emagrecer; avelhentar se … Dicionário da Língua Portuguesa