Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

elevated

  • 1 elevated ground

    زمين‌ بلند

    English to Farsi dictionary > elevated ground

  • 2 elevated railroad

    خط‌ آهن‌ هوائي‌ ، ترن‌ هوائي‌

    English to Farsi dictionary > elevated railroad

  • 3 возвышенный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. high
    فراز، بلند، مرتفع، عالی، جای مرتفع، بلند پایه، متعال، رشید، زیاد، وافر گران، گزاف، خشمگینانه، خشن، متکبر، متکبرانه، تند زیاد، باصدای زیر، باصدای بلند، بو گرفته، اندکی فاسد
    ............................................................
    { elevate: ـ(vt.) بلند کردن، بالا بردن، ترفیع دادن، عالی کردن، نشاط دادن، افراشتن}
    ............................................................
    برین، والا، رفیع، بلند پایه، عرشی
    ............................................................
    (adj.) ارجمند، رفیع، عالی، بلند، بزرگ، بلند پایه، مغرورانه
    ............................................................
    عالی، بلند، سرافراز شده، در زمره اشراف آورده

    Русско-персидский словарь > возвышенный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 высокий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    1. high
    فراز، بلند، مرتفع، عالی، جای مرتفع، بلند پایه، متعال، رشید، زیاد، وافر گران، گزاف، خشمگینانه، خشن، متکبر، متکبرانه، تند زیاد، باصدای زیر، باصدای بلند، بو گرفته، اندکی فاسد
    ............................................................
    2. tall
    (adj.) بلند، قد بلند، بلند بالا، بلند قد، اغراق آمیز، گزاف، شاق، آدم یا چیز بلند قد
    ............................................................
    حد اعلی، حد اعلای مد دریا، اوج، (ک.) روز سرور و شادی، روز جشن
    ............................................................
    (adj. & n.) بزرگ، عظیم، کبیر، مهم، هنگفت، زیاد، تومند، متعدد، ماهر، بصیر، آبستن، طولانی
    ............................................................
    { elevate: ـ(vt.) بلند کردن، بالا بردن، ترفیع دادن، عالی کردن، نشاط دادن، افراشتن}
    ............................................................
    (adj.) ارجمند، رفیع، عالی، بلند، بزرگ، بلند پایه، مغرورانه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > высокий (-ая, -ое, -ие)

  • 5 приподнятый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    { elate: ـ(adj. & vivt.) برافراشته، سربلند، بالا بردن، محفوظ کردن}
    ............................................................
    { excite: ـ(vt.) برآشفتن، برانگیختن، تحریک کردن، القاء کردن}
    ............................................................
    { elevate: ـ(vt.) بلند کردن، بالا بردن، ترفیع دادن، عالی کردن، نشاط دادن، افراشتن}

    Русско-персидский словарь > приподнятый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Elevated — El e*va ted, a. Uplifted; high; lofty; also, animated; noble; as, elevated thoughts. [1913 Webster] {Elevated railway}, one in which the track is raised considerably above the ground, especially a city railway above the line of street travel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • elevated — [el′əvāt΄id] adj. 1. lifted up; raised; high 2. exalted; dignified; lofty 3. high spirited; exhilarated 4. higher than normal [an elevated temperature] n. ☆ ELEVATED RAILWAY …   English World dictionary

  • elevated — elevated; un·elevated; …   English syllables

  • elevated — [adj1] highly moral or dignified animated, big time*, bright, elated, eloquent, eminent, ethical, exalted, exhilarated, formal, grand, grandiloquent, heavy, high, high flown*, high minded, honorable, inflated, lofty, noble, righteous, stately,… …   New thesaurus

  • elevated — index ecstatic, famous, magnanimous, meritorious, outstanding (prominent), prominent, sacrosanct …   Law dictionary

  • elevated — ► ADJECTIVE ▪ of a high intellectual or moral level …   English terms dictionary

  • elevated — el|e|vat|ed [ˈelıveıtıd] adj 1.) elevated thoughts, words etc seem to be intelligent or of high moral standard ▪ elevated philosophical language 2.) [only before noun] an elevated position or rank is very important and respected 3.) raised off… …   Dictionary of contemporary English

  • elevated — [[t]e̱lɪveɪtɪd[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A person, job, or role that is elevated is very important or of very high rank. His career has blossomed and that has given him a certain elevated status. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n If thoughts or ideas are… …   English dictionary

  • elevated — adjective 1 elevated thoughts, words etc seem to be intelligent or of high moral standard: elevated philosophical language 2 (only before noun) an elevated position or rank is very important 3 higher up than other things: From our elevated… …   Longman dictionary of contemporary English

  • elevated — I. adjective Date: 1553 1. a. raised especially above the ground or other surface < an elevated highway > b. increased especially abnormally (as in degree or amount) < elevated blood pressure > 2. a. being morally or intellectually on a high… …   New Collegiate Dictionary

  • elevated — /el euh vay tid/, adj. 1. raised up, esp. above the ground or above the normal level: an elevated platform; an elevated pulse. 2. exalted or noble; lofty: elevated thoughts. 3. elated; joyful. n. 4. an elevated railroad. [1545 55; ELEVATE + ED2]… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»