-
41 bajar en ascensor
bajar en ascensorim Aufzug hinunterfahren -
42 estábamos encajonados en el ascensor
estábamos encajonados en el ascensorwir standen zusammengepfercht im AufzugDiccionario Español-Alemán > estábamos encajonados en el ascensor
-
43 hueco del ascensor
hueco del ascensorAufzug(s)schacht -
44 tomar el ascensor
tomar el ascensormit dem Aufzug fahren -
45 hueco del ascensor
lift shaft, (US elevator shaft) -
46 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensorrus дуговое ограждение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > protección del camarín del ascensor
-
47 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensordeu Leiter-Schutzkorb (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > protección del camarín del ascensor
-
48 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensoreng safety hoops (pl) (ladders)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > protección del camarín del ascensor
-
49 protección del camarín del ascensor
spa crinolina (f), protección (f) del camarín del ascensorfra crinoline (f), arceaux (m pl) de protectionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > protección del camarín del ascensor
-
50 cabina del ascensor
сущ.общ. кабина лифтаИспанско-русский универсальный словарь > cabina del ascensor
-
51 caja de ascensor
сущ.тех. подъёмная клеть -
52 hueco del ascensor
-
53 llamar al ascensor
гл.общ. вызвать лифт -
54 subir en el ascensor
гл.общ. (elevarse) подняться на лифте, поднять на лифтеИспанско-русский универсальный словарь > subir en el ascensor
-
55 vecino de ascensor
сущ.общ. сосед по лифту -
56 apartamento en un edificio sin ascensor
• walk too far• walk up and downDiccionario Técnico Español-Inglés > apartamento en un edificio sin ascensor
-
57 caja de ascensor
• elevator shaft• lift shaft -
58 casa sin ascensor
• house with no elevator• walk too far• walk up and down -
59 hueco del ascensor
• elevator shaft• lift shaft -
60 operador de ascensor
• elevator operator• lift attendant
См. также в других словарях:
Ascensor espacial — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de un ascensor espacial: 1. Órbita geoestacionaria, 2. Centro de masas, 3. Contrapeso, 4. Cable, 5. Cabina, 6. Tierra (dibujo sin escala). Un ascensor espacial es un ascensor hipotético que conecta la… … Wikipedia Español
Ascensor (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Los comienzos de Ascensor, banda oriunda del Barrio de Tapiales, se remontan a mediados del año 1986. La formación inicial era un trío, y la base musical pop rock. Ascensor Ascensor en vivo … Wikipedia Español
Ascensor funicular de Strépy-Thieu — Saltar a navegación, búsqueda Ascensor de Strépy Thieu El Ascensor funicular de Strépy Thieu (en francés L ascenseur funiculaire de Strépy Thieu), está situado en el cauce del Canal du Centre en el municipio de Le Rœulx en Henao … Wikipedia Español
Ascensor Barón — Saltar a navegación, búsqueda El ascensor Barón posee un gran valor urbano al relacionar el plan con uno de los paseos miradores de mayor interés turístico en el sector oriente del anfiteatro. Este mirador históricamente formaba parte del… … Wikipedia Español
ascensor — ASCENSÓR, ascensoare, s.n Cabină sau platformă cu ajutorul căreia se transportă, pe linie verticală, mărfuri sau persoane (în clădirile cu mai multe etaje); lift. – DIn fr. ascenseur. Trimis de cata, 15.02.2004. Sursa: DEX 98 ASCENSÓR s. lift.… … Dicționar Român
Ascensor Polanco — Saltar a navegación, búsqueda El Ascensor Polanco es uno de los más especiales ascensores de Valparaíso, Chile. En honor a la verdad, es el único ascensor de los 15 de la ciudad, pues es el único que se mueve verticalmente, mientras el resto son… … Wikipedia Español
Ascensor para el cadalso — Saltar a navegación, búsqueda Ascenseur pour l échafaud Título Ascensor para el cadalso Ficha técnica Dirección Louis Malle Producción Jean Thuillier … Wikipedia Español
Ascensor — est un court métrage espagnol de 11 min réalisé par Tomás Muñoz. Présenté au 28e Festival du film de Berlin de 1978, il y remporta l Ours d or. Distribution Armando Aguirre Antonio Lara Miguel Moncho Maria Luisa Oliveda Juan Subatella Liens… … Wikipédia en Français
ascensor — sustantivo masculino 1. Aparato de movimiento vertical que transporta personas o cosas a los diferentes pisos de un edifi cio: subir en el ascensor, llamar al ascensor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ascensor — (Del lat. ascensor, ōris). 1. m. Aparato para trasladar personas de unos a otros pisos. 2. montacargas … Diccionario de la lengua española
ascensor — |ô| s. m. 1. Aparelho mecânico que estabelece comunicação vertical entre dois planos. (Chama se vulgarmente elevador.) 2. [Artes gráficas] Mesa em que se coloca a pilha de papel a dobrar, no marginador automático … Dicionário da Língua Portuguesa