-
21 das Schreiben eines Ereignisberichtes
- {logging} việc đốn gỗDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Schreiben eines Ereignisberichtes
-
22 der Ruderer eines Skullbootes
- {sculler} người chèo đôi, người chèo lái, thuyền có chèo đôiDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Ruderer eines Skullbootes
-
23 der Leiter eines Diskussionsgremiums
- {chairman} chủ tịch, người chủ toạ, người cho thuê ghế lăn, người đẩy ghế lăn, người khiêng kiệuDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Leiter eines Diskussionsgremiums
-
24 die Stelle eines Tutors
- {tutorship} nhiệm vụ của người giám hộ, thầy dạy kèm, trợ lý học tập -
25 der Entwurf eines Vertrages
- {draft agreement}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Entwurf eines Vertrages
-
26 die Aufbauten eines Schiffs oder Flugzeugträgers
- {island} hòn đảo, cái đứng tách riêng, cái đứng tách biệt, miền đồng rừng giữa thảo nguyên, chỗ đứng tránh, đảoDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Aufbauten eines Schiffs oder Flugzeugträgers
-
27 die genaue Bedeutung eines Wortes
- {value of a word}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die genaue Bedeutung eines Wortes
-
28 ohne jemanden eines Blickes zu würdigen
- {without deigning to look at someone}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ohne jemanden eines Blickes zu würdigen
-
29 der Bezirk eines Landdekans
- {deanery} chức trưởng tu viện, nhà ở của trưởng tu viện, địa phậnDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Bezirk eines Landdekans
-
30 das Verflüssigen eines Gases
- {fixation} sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm, sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí ócDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Verflüssigen eines Gases
-
31 der Inhalt eines Sackes
- {budget} ngân sách, ngân quỹ, túi, bao, đống, kho, cô khối -
32 die Anerkennung eines Sachverhaltes
(schriftlich) - {letter of acknowledgement}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Anerkennung eines Sachverhaltes
-
33 das Amt eines Direktors
- {directorship} chức giám đốc -
34 das Außenwerk eines Forts
- {fortalice} pháo đài nhỏ, công sự ngoài thành, pháo đàiDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Außenwerk eines Forts
-
35 die Aufhebung eines Urteils
- {cassation} sự huỷ bỏDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Aufhebung eines Urteils
-
36 die Nervenversorgung eines Organs
- {innervation} sự làm cho có gân cốt, sự làm cho cứng cáp, sự làm cho rắn rỏi, sự kích thích, sự phân bố dây thần kinhDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Nervenversorgung eines Organs
-
37 der Kapitän eines Handelsschiffes
- {master mariner}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kapitän eines Handelsschiffes
-
38 die Periode eines Dezimalbruches
(Mathematik) - {repetend}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Periode eines Dezimalbruches
-
39 die Würde und das Amt eines Abtes
- {abbacy} chức vị trưởng tu viện, quyền hạn trưởng tu việnDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Würde und das Amt eines Abtes
-
40 die Gründung eines Fonds
- {fundrising}
См. также в других словарях:
eines — eines … Deutsch Wörterbuch
Eines — Das Eine (griechisch τò ἕν:to hen) ist ein philosophischer Grundbegriff, der auf einen das Sein transzendierenden absoluten Urgrund verweist. Es gibt vielerlei Seiendes, endlos Vieles, das jeweils durch Werden und Vergehen bestimmt ist. Was ist… … Deutsch Wikipedia
ȝeines — Rel. S. i. 16. Probably instead of ‘tharto ȝeines’ we should read ‘thar toȝeines’ == there against, i.e. against death. AS. to geanes … Oldest English Words
Eines Tages — Studioalbum von Frei.Wild Veröffentlichung 2002 Label Razorwire Records Format … Deutsch Wikipedia
Eines Tages jetzt oder warum verändert Elisabeth Schleifenbaum ihr Leben — ist eine längere Erzählung der aus Bulgarien stammenden deutschsprachigen Schriftstellerin Rumjana Zacharieva, die 1987 im Paul List Verlag veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Ausgaben 3 Hinte … Deutsch Wikipedia
Eines langen Tages Reise in die Nacht — (engl. Originaltitel: Long Day s Journey Into Night) ist ein Theaterstück (1956) des amerikanischen Dramatikers Eugene O’Neill, das 1957 mit dem Pulitzer Preis für Theater sowie dem Tony Award ausgezeichnet wurde. Handlung Das Stück beschreibt… … Deutsch Wikipedia
Eines schickt sich nicht für alle! — Die Redensart ist der Schlussstrophe von Goethes Gedicht »Beherzigung« entnommen, die gelegentlich in Poesiealben zitiert wird: »Eines schickt sich nicht für alle!/Sehe jeder, wie er s treibe,/Sehe jeder, wo er bleibe,/Und wer steht, dass er… … Universal-Lexikon
eines Tages — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wenn sie ihren dummen Mund nicht geschlossen hält, dann schließe ich ihn ihr eines Tages … Deutsch Wörterbuch
Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede — Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, s. Audiatur et altera pars … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede — Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, s.v.w. Audiatur et altera pars … Kleines Konversations-Lexikon
Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, man soll sie billig hören beede — Eines Mannes Rede ist keines Mannes Rede, man soll sie billig hören beede, sprichwörtliche Formulierung des Anspruchs auf rechtliches Gehör (spätmittelalterliche Stadtrechte); entspricht dem lateinischen audiatur et altera pars … Universal-Lexikon