-
1 edgeways
edgeways -
2 edgeways
tr['eʤweɪz]1 de lado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto (not) get a word in edgeways (no) poder meter bazaadv.• de canto adv.• de filo adv.• de lado adv.'edʒweɪzesp AmE edgewise 'edʒwaɪz adverb de ladoADV de lado, de canto* * *['edʒweɪz]esp AmE edgewise ['edʒwaɪz] adverb de lado -
3 edgeways
(a) (on its edge) de chant;∎ to lay or set a plank edgeways placer une planche de chant;∎ familiar I can't get a word in edgeways je n'arrive pas à placer un mot (dans la conversation)(b) (from side) latéralement, de côté;∎ seen edgeways (on) vu de côté -
4 edgeways
-
5 edgeways
edgeways [ˊedʒweɪz] advостриём, кра́ем (вперёд); бо́ком;to get a word in edgeways вверну́ть слове́чко
-
6 edgeways
I can't get a word in edgeways je n'arrive pas à placer un mot. -
7 edgeways
-
8 edgeways
edgewise adverb2) (fig.)* * *edge·ways[ˈeʤweɪz]edge·wise[ˈeʤwaɪz]to not get a word in \edgeways ( fam) nicht zu Wort kommento see sth \edgeways [on] etw von der Seite sehen* * *['edZweɪz]advmit der Schmalseite voranI couldn't get a word in edgeways — ich bin überhaupt nicht zu Wort gekommen
* * *I could hardly get a word in edgeways fig ich bin kaum zu Wort gekommen* * *edgewise adverb2) (fig.)* * *adv.seitlich adv. -
9 edgeways
ˈedʒweɪz нареч. острием, краем вперед;
боком to get a word in edgeways ≈ ввернуть словечко острием, краем (вперед) бочком на ребро, в поперечном направлении > to get a word in * с трудом вставить слово, заставить себя выслушать > I couldn't get a word in * мне и слова вставить не дали edgeways острием, краем (вперед) ;
боком;
to get a word in edgeways ввернуть словечко edgewise: edgewise =edgeways edgeways острием, краем (вперед) ;
боком;
to get a word in edgeways ввернуть словечкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > edgeways
-
10 edgeways
[ˈedʒweɪz]edgeways острием, краем (вперед); боком; to get a word in edgeways ввернуть словечко edgewise: edgewise =edgeways edgeways острием, краем (вперед); боком; to get a word in edgeways ввернуть словечко -
11 edgeways
{'edʒweiz}
1. по ръба, с ръба напред, ръб о ръб
2. настрани
I couldn't get a word in EDGEWAYS не успях да се вредя да кажа една дума/да си отворя устата* * *{'ejweiz} adv 1. по ръба, с ръба напред; ръб о ръб; 2. на* * *1. i couldn't get a word in edgeways не успях да се вредя да кажа една дума/да си отворя устата 2. настрани 3. по ръба, с ръба напред, ръб о ръб* * * -
12 edgeways
['edʒweɪz]••* * *edgeways /ˈɛdʒweɪz/, edgewise /ˈɛdʒwaɪz/avv.di fianco; di taglio; di costa; di spigolo; di traverso● to be unable to get a word in edgeways, non riuscire a infilare una parola ( in una conversazione).* * *['edʒweɪz]•• -
13 edgeways
-
14 edgeways
[ʹedʒweız] adv1. остриём, краем (вперёд)2. бочком3. на ребро, в поперечном направлении♢
to get a word in edgeways - с трудом вставить слово, заставить себя выслушать -
15 edgeways
sidelengsadv. \/ˈedʒweɪz\/på kant, på høykant, sidelengsget a word in edgeways presse inn et ord, komme til med et ord -
16 edgeways
( with edge foremost) mit der Kante voran;( sideways) seitlich;to not get a word in \edgeways ( fam) nicht zu Wort kommen;to see sth \edgeways [on] etw von der Seite sehen -
17 edgeways
[΄edзweiz], adv սուր ծայ րով, եզրով. place smth edgeways կողքով/կողքի վրա դնել. get a word in edgeways փխբ. բառ/խոսք մեջ գցել/ ասել -
18 edgeways
Adv1. किनारा\edgewaysआगे\edgewaysया\edgewaysऊपर\edgewaysकी\edgewaysओर\edgewaysकरकेYou'll get the table through the door if you turn it edgeways. -
19 edgeways
-
20 edgeways
adv. met de kant naar voren, op zijn kant
См. также в других словарях:
Edgeways — Edge ways, Edgewise Edge wise, adv. With the edge towards anything; in the direction of the edge. [1913 Webster] {to get a word in edgewise} to succeed in expressing an opinion in a conversation, in spite of constant speech from another or… … The Collaborative International Dictionary of English
edgeways — Edge ways, Edgewise Edge wise, adv. With the edge towards anything; in the direction of the edge. [1913 Webster] {to get a word in edgewise} to succeed in expressing an opinion in a conversation, in spite of constant speech from another or… … The Collaborative International Dictionary of English
edgeways — UK [ˈedʒweɪz] / US [ˈedʒˌweɪz] or edgewise UK [ˈedʒwaɪz] / US [ˈedʒˌwaɪz] adverb sideways Pack the plates edgeways with plenty of paper between them. • not get a word in edgeways … English dictionary
edgeways — (also edgewise) ► ADVERB ▪ with the edge uppermost or towards the viewer. ● get a word in edgeways Cf. ↑get a word in edgeways … English terms dictionary
edgeways — also edge ways, 1560s, from EDGE (Cf. edge) (n.) + ways. First attested form of the word is edgewaie; the adv. gen. s appears by 1640s. Edgewise (1715) appears to be a variant, based on otherwise, etc. See EDGE (Cf. edge) (v.). As if it were… … Etymology dictionary
edgeways — edge|ways [ edʒ,weız ] or edge|wise [ edʒ,waız ] adverb sideways: Pack the plates edgeways with plenty of paper between them. not get a word in edgeways to not manage to say something because another person is talking a lot … Usage of the words and phrases in modern English
edgeways — [[t]e̱ʤweɪz[/t]] PHRASE: V inflects (disapproval) (The spelling edgewise [[t]e̱ʤwaɪz[/t]] is also used, especially in American English.) If you say that you cannot get a word in edgeways, you are complaining that you do not have the opportunity… … English dictionary
edgeways — See: GET A WORD IN or GET A WORD IN EDGEWISE, also GET A WORD IN EDGEWAYS … Dictionary of American idioms
edgeways — See: GET A WORD IN or GET A WORD IN EDGEWISE, also GET A WORD IN EDGEWAYS … Dictionary of American idioms
edgeways — edge|ways [ˈedʒweız] adv also edge|wise [ waız] sideways →get a word in edgeways at ↑word1 (26) … Dictionary of contemporary English
edgeways — See: get a word in or get a word in edgewise also get a word in edgeways … Словарь американских идиом