-
1 ebenmäßig
-
2 ebenmäßig
ebenmäßig regularny, kształtny -
3 ebenmäßig
1. adjсоразмерный; равномерный; симметричный; пропорциональный; правильный ( о чертах лица); хорошей ( благородной) формы2. advтак же, таким же образом -
4 ebenmäßig
равномерныйсимметричныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ebenmäßig
-
5 ebenmäßig
прил.1) общ. благородной формы, пропорциональный, так же, таким же образом, хорошей формы, правильный (о чертах лица), соразмерный2) геол. равномерный, симметричный -
6 ebenmäßig
a соразмерный, пропорциональный, симметричныйébenmäßige Zähne — ровные зубы
von ébenmäßigem Wuchs — равномерно растущий
-
7 ebenmäßig
-
8 ebenmäßig
ébenmäßig aсоразме́рный, пропорциона́льныйdas ebenmäßige Rá uschen des Ré gens — ме́рный шум дождя́
-
9 ebenmäßig
равномерный, соразмерный, симметричныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ebenmäßig
-
10 ebenmäßig
соразмерный, пропорциональный; гармоничный; правильный ( о чертах лица)Современный немецко-русский словарь общей лексики > ebenmäßig
-
11 proportional
-
12 regelmäßig
1) ebenmäßig: Profil, Form, Züge, Körperbau пра́вильный. Bauwerk, Platz: Architektur пра́вильной фо́рмы nachg. regelmäßiges Gesicht пра́вильные черты́ лица́2) regulär: Schulbesuch, Teilnahme, Bezahlung, Medizineinnahme, Training регуля́рный. regelmäßige Mahlzeiten < Ernährung> регуля́рное пита́ние. in regelmäßigen Abständen, in regelmäßiger Folge регуля́рно. regelmäßig um ein Uhr zu Mittag essen как пра́вило <обы́чно> обе́дать в час. regelmäßig arbeiten v. Mechanismus рабо́тать чётко <то́чно, без сры́вов>3) gleichmäßig: Puls, Atmung ро́вный | regelmäßiges Leben разме́ренный о́браз жи́зни. regelmäßig leben вести́ разме́ренный о́браз жи́зни4) Linguistik регуля́рный -
13 regelmäßig
regelmäßig regularny, prawidłowy (-wo); ( ebenmäßig) foremny (a MAT); adv fam. ( immer wieder) stale;ein regelmäßiges Leben führen prowadzić ustalony tryb życia
См. также в других словарях:
ebenmäßig — Adj. (Oberstufe) von schönem Gleichmaß Synonyme: gleichmäßig, wohlgeformt, proportioniert, wohlproportioniert (geh.), wohlgestaltet (geh.) Beispiel: Frauen achten darauf, dass der Mann schön und stark aussieht, also hochgewachsen ist, breite… … Extremes Deutsch
Ebenmäßig — Êbenmäßig, adj. et adv. welches im Oberdeutschen am bekanntesten ist, für gleich, ähnlich. Eine ebenmäßige Frist, die eben so lang ist. Ingleichen als ein Nebenwort für ebenfalls. Anm. In diesem Sinne kommt ebenmaze schon bey dem Notker vor, und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ebenmäßig — ↑proportioniert, ↑symmetrisch … Das große Fremdwörterbuch
ebenmäßig — abgestimmt, abgewogen, ausgeglichen, ausgewogen, gleichgewichtig, gleichmäßig, harmonisch, im Gleichgewicht/Gleichmaß, im richtigen Verhältnis, proportioniert, regelmäßig, symmetrisch, wohlgeformt; (geh.): wohlgestaltet, wohlproportioniert;… … Das Wörterbuch der Synonyme
ebenmäßig — eben: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. eben, ahd. eban, got. ibns, engl. even, schwed. jämn bedeutet von Anfang an »gleich« (dt. nur noch in Zusammensetzungen) und »gleich hoch, flach«. Weitere Beziehungen des Wortes sind nicht gesichert. Als Adverb … Das Herkunftswörterbuch
ebenmäßig — eben|mä|ßig [ e:bn̩mɛ:sɪç] <Adj.>: Ebenmaß besitzend: ein schönes, ebenmäßiges Gesicht. Syn.: ↑ gleichmäßig, ↑ harmonisch, ↑ regelmäßig, wohl proportioniert. * * * eben|mä|ßig 〈Adj.〉 gleichmäßig, regelmäßig ● von ebenmäßigem Wuchs * * *… … Universal-Lexikon
ebenmäßig — e̲·ben·mä·ßig Adj; geschr; so, dass es wohlgeformt ist und harmonische Proportionen hat <ein Körper, ein Gesicht> || hierzu E̲·ben·maß das; nur Sg; E̲·ben·mä·ßig·keit die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ebenmäßig — eben|mä|ßig … Die deutsche Rechtschreibung
regelmäßig — wiederkehrend; zyklisch; wiederholend; turnusmäßig; periodisch; gleichmäßig; regulär; in gleichen Abständen * * * re|gel|mä|ßig [ re:gl̩mɛ:sɪç] <Adj.>: a) einer Regel, Ordnung (die besonders durch gleichmäßige Wiederkehr, Aufeinanderfolge… … Universal-Lexikon
Randy Napoleon — Saltar a navegación, búsqueda Randy Napoleon Randy Napoleón (nacido en 1977) es un guitarrista de jazz que es miembro de La Freddy Cole Quartet, y el líder de la Randy Napoleón Trio. Él ha viajado con Benny Green, la Clayton Hamilton Jazz… … Wikipedia Español
St. Hedwig (Bielefeld) — St. Hedwig in Bielefeld Heepen Innenansicht der 200 … Deutsch Wikipedia