-
21 внеземное биологическое существо
General subject: EBE (extra-terrestrial biological entities)Универсальный русско-английский словарь > внеземное биологическое существо
-
22 выполняемый последовательно для всех элементов
Makarov: element-by-element( EBE), elementwiseУниверсальный русско-английский словарь > выполняемый последовательно для всех элементов
-
23 выполняемый последовательно для элементов
Makarov: element-by-element( EBE), elementwiseУниверсальный русско-английский словарь > выполняемый последовательно для элементов
-
24 относящийся к отдельным элементам
Makarov: element-by-element( EBE), elementwiseУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к отдельным элементам
-
25 поэлементно
1) Mathematics: componentwise, element by element, element-wise, elementwise2) Information technology: termwise3) Astronautics: pin-to-pin4) Makarov: element-by-element( EBE) -
26 поэлементный
1) Information technology: elementwise, pixel-by-pixel, termwise2) Oil: pin-to-pin3) Automation: feature-based (с заданием изделия целиком, напр. отверстий, пазов и т. п., а не отдельных точек и линий)4) Makarov: componentwise, element-by-element( EBE) -
27 электронно-стимулированная эпитаксия
Microelectronics: ebe epitaxyУниверсальный русско-английский словарь > электронно-стимулированная эпитаксия
-
28 эмпирическая байесовская оценка
Mathematics: EBE (empirical Bayesian estimator)Универсальный русско-английский словарь > эмпирическая байесовская оценка
-
29 крупа
yarma* * *ж1) ( kabuğu çıkarılmış) tane; kırık (-ğı)гре́чневая крупа́ — (kabuksuz) karabuğday tanesi; karabuğday kırığı ( продел)
2) ( снег) bulgur; ebe bulguru -
30 повивальный
в соч.повива́льная ба́бка — ebe
быть повива́льной ба́бкой — ebelik etmek
-
31 внутренние ворота шлюза
Dictionnaire russe-français universel > внутренние ворота шлюза
-
32 отлив
м.в часы́ отли́ва — à marée basse
2) ( отблеск) chatoiement mшёлк с отли́вом — soie chatoyante ( или moirée)
во́лосы с золоти́стым отли́вом — cheveux m pl aux reflets dorés
* * *n1) gener. glacis, marée basse, marée descendante, mer basse, refoulement, perdant, reflux (морской)2) eng. déchalement, gouttière du larmier (оконной рамы), perdant de la marée, reflux des marées, retrait de la marée, èbe3) construct. bec de corbin (оконного переплёта), gouttière du larmier (оконного переплёта), jet d'eau (оконного переплёта)4) geogr. ebbe (в Нормандии) -
33 отливное течение
-
34 отливные ворота шлюза
adjconstruct. porte d'ébeDictionnaire russe-français universel > отливные ворота шлюза
-
35 полушлюз с двусторонним подпором
Dictionnaire russe-français universel > полушлюз с двусторонним подпором
-
36 полушлюз с отливными воротами
neng. écluse à porte d'èbeDictionnaire russe-français universel > полушлюз с отливными воротами
-
37 полушлюз с отливными и приливными воротами
Dictionnaire russe-français universel > полушлюз с отливными и приливными воротами
-
38 акушерка
ebanay, ebe qadın -
39 беда
жÚnglück n, Únheil n; Not f (умл.), Élend n ( бедственное положение)попа́сть в беду́ — in die Klémme geráten (непр.) vi (s)
вы́ручить кого́-либо из беды́ — j-m (D) aus der Pátsche hélfen (непр.)
••в то́м-то и беда́ — das ében ist das Übel
беда́ в том, что он не у́чится — das Schlímme ist, daß er nicht lernt
не беда́! — das schádet nichts!, das ist nicht so schlimm!
беда́ мне с ним! — ich hábe méine líebe Not mit ihm
лиха́ беда́ нача́ло погов. — áller Ánfang ist schwer; frisch gewágt ist halb gewónnen
-
40 безответный
1) únerwidertбезотве́тная любо́вь — únerwiderte Líebe
См. также в других словарях:
Ebe — steht für einen Wind in der alakulischen Steppe in Kasachstan. Er weht hauptsächlich aus dem Südosten. Siehe auch: Winde und Windsysteme. die Stadt Ebe im Bundesstaat Enugu in Nigeria das italienische Wort für Hebe Ebe ist der Familienname von:… … Deutsch Wikipedia
èbe — ● èbe nom masculin (anglais ebb, reflux) Porte d èbe, dans une écluse simple, porte qui soutient le niveau du bassin à flot. ● èbe (expressions) nom masculin (anglais ebb, reflux) Porte d èbe, dans une écluse simple, porte qui soutient le niveau… … Encyclopédie Universelle
ébe — ou ebbe (è b ) s. f. Nom, sur les côtes de Normandie, du reflux de la mer. PROVERBE Ce qui vient de flot s en retourne d ébe, se dit d un bien mal acquis, et est équivalent à : Ce qui vient de la flûte s en va par le tambour. HISTORIQUE XIVe s … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ebe — Ebe, Gustav, Architekt, geb. 1. Nov. 1834 in Halberstadt, machte seine Studien auf der Berliner Bau und Kunstakademie und verband sich nach Reisen in Frankreich und Italien mit Julius Benda (geb. 21. April 1838 zu Rauden in Oberschlesien, gest.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ebe — Ebe, Gustav, Baumeister, geb. 1. Nov. 1834 in Halberstadt; baute zusammen mit Julius Benda (geb. 1838) Berliner Privatvillen in Barock (Pringsheim) und Renaissance, veröffentlichte »Die Spätrenaissance« (2 Bde., 1886), »Schmuckformen der… … Kleines Konversations-Lexikon
EBE — Die Abkürzung EBE bezeichnet: Erhöhtes Beförderungsentgelt Landkreis Ebersberg, KFZ Kennzeichen Bełchatów in der Woiwodschaft Łódź in Polen, KFZ Kennzeichen Explorer Belt Expedition, Veranstaltung von Pfadfinderverbänden, siehe Explorer Belt… … Deutsch Wikipedia
EBE — Excédent brut d exploitation L excédent brut d exploitation (EBE) est le bénéfice brut d exploitation d une entreprise. C est la ressource d exploitation (après paiement des charges de personnel mais avant amortissement) dégagée au cours d une… … Wikipédia en Français
ebe — is. 1) Doğum işini yaptıran kadın Ebe demek yarım doktor demektir. R. N. Güntekin 2) hlk. Büyük anne, nine 3) Genellikle çocuk oyunlarında baş olan, diğer çocuklara veya gruba karşı cezasını çekmek ve bundan kurtulmak için tek başına bütün… … Çağatay Osmanlı Sözlük
EBE — Things known by the three letter abbreviation EBE include: * East Bay Express, a Californian newspaper. * E.B.E. (The X Files episode), an episode of The X Files * Extraterrestrial Biological Entity, life that may exist and originate outside the… … Wikipedia
EBE — Excédent Brut d Exploitation. Dans une entreprise, part de la valeur ajoutée disponible pour rémunérer les capitaux internes et externes. L EBE mesure le profit brut, avant impôts sur les bénéfices et avant paiement des frais financiers … Sigles et Acronymes francais
ebe — eph·ebe; … English syllables