-
61 готов явиться по вызову
•Each expert must be on call to report within an hour.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > готов явиться по вызову
-
62 завёрнут в
•Each cup is wrapped in paper.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > завёрнут в
-
63 загораться ... пламенем
•Each drop will burst into a greenish flame.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загораться ... пламенем
-
64 играть определённую роль в
•Each of these factors plays a part in determining the breakdown potential.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > играть определённую роль в
-
65 иметь наконечник
•Each tool is tipped with carbide (or is carbide tipped).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь наконечник
-
66 испускать волну
•Each television channel emits a wave which...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испускать волну
-
67 истощать запас
•Each species would multiply until it outran its food supply.
•These stars have exhausted (or drained) their supply of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > истощать запас
-
68 каждый в отдельности
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > каждый в отдельности
-
69 каждый должен сам найти ответ на этот вопрос
•Each of us must determine the answer for himself after examining the potential value of the computer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > каждый должен сам найти ответ на этот вопрос
-
70 нагнетать
•Each pump is capable of delivering (or supplying) 510 tons of water per hour.
•The air was provided by a blower.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нагнетать
-
71 непосредственно соприкасаться с
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственно соприкасаться с
-
72 обслуживать станок
•Each apprentice looks after three automatics.
•The lathe is manned (or operated) by a skilled turner.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обслуживать станок
-
73 оставшийся неизменным
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставшийся неизменным
-
74 под руководством специалиста
•Each student obtains supervised practice on surveying equipment.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под руководством специалиста
-
75 попадать в поле зрения
•Each operator controls the cars until they come into the view of the other operator.
•When two objects fall within an observer's view,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > попадать в поле зрения
-
76 предназначен для
•Each cell is dedicated to the production of...
•This water is destined (or meant) for irrigation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предназначен для
-
77 предполагается
•Each ion is taken to be spherical.
•The molecule in bacteria is perceived to be circular.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предполагается
-
78 придавать смысл
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > придавать смысл
-
79 приобретать конфигурацию
•Each hydrogen atom attains the stable helium configuration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приобретать конфигурацию
-
80 проходить через цикл
•Each of the three spaces experiences two operating cycles per revolution.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходить через цикл
См. также в других словарях:
each — W1S1 [i:tʃ] determiner, pron, adv [: Old English; Origin: Alc] 1.) every one of two or more things or people, considered separately →↑every ▪ She had a bottle in each hand. ▪ Grill the fish for five minutes on each side. ▪ Each member of the team … Dictionary of contemporary English
each — [ itʃ ] function word, quantifier *** Each can be used in the following ways: as a determiner (followed by a singular countable noun): in each corner of the room as a pronoun: three windows, with a different view from each (followed by of ): I… … Usage of the words and phrases in modern English
each — 1. singular or plural. Each is treated as singular when it stands by itself as a pronoun, when it comes before a singular noun (each house), and when it is followed by of and a plural noun (each of the houses): • Each group is responsible for its … Modern English usage
Each — ([=e]ch), a. or a. pron. [OE. eche, [ae]lc, elk, ilk, AS. [ae]lc; [=a] always + gel[=i]c like; akin to OD. iegelik, OHG. [=e]ogil[=i]h, MHG. iegel[=i]ch, G. jeglich. [root]209. See 3d {Aye}, {Like}, and cf. {Either}, {Every}, {Ilk}.] 1. Every one … The Collaborative International Dictionary of English
each — adj every, *all each adv Each, apiece, severally, individually, respectivelyare comparable when they refer to every one of the many or several persons or things comprising a group. All imply distribution. Each and apiece usually connote equality… … New Dictionary of Synonyms
each — [ēch] adj., pron. [ME ech, elc, each, every < OE ælc < * agilic, akin to OHG iogilith (Ger jeglich) < PGmc * aiw galic: see AYE1 & ALIKE] every one of two or more considered separately [each (one) of you will be notified] adv. apiece… … English World dictionary
each — [adj] every all, any, exclusive, individual, one by one*, particular, personal, piece by piece*, respective, separate, several, single, specific, various, without exception; concept 577 Ant. none each [adv] apiece; for one all, a pop*, a shot*,… … New thesaurus
each — O.E. ælc any, all, every, each (one), short for a gelic ever alike, from a ever (see AYE (Cf. aye) (2)) + gelic alike (see LIKE (Cf. like) (adj.)). From a common West Germanic expression *aiwo galika (Cf. Du. elk, O.Fris … Etymology dictionary
each — ► DETERMINER & PRONOUN ▪ every one of two or more people or things, regarded and identified separately. ► ADVERB ▪ to, for, or by every one of a group. ● each and every Cf. ↑each and every ORIGIN Old English … English terms dictionary
EACH — is an acronym that may refer to: *European Association for Communication in Healthcare *Educational Action Challenging Homophobia *European Association for sick Children in Hospitals … Wikipedia
each — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary