-
1 durchschwitzen
1. проступа́ть в ви́де испарины;2. запотева́ть (об окне́)durchschwitzen II (тж. durchschwitzen) vt пропи́тывать по́том -
2 durchschwitzen
-
3 durchschwitzen
durchschwitzen przepacać <- pocić> -
4 Durchschwitzen
гл.авиа. выпотевание (напр. через пористую стенку) -
5 durchschwitzen
гл.авиа. выпотевание (напр. через пористую стенку) -
6 durchschwitzen
jd. schwitzt etw. durch Kleidung у кого́-н. что-н. пропи́тывается по́том. er hat sein Hemd am Rücken durchgeschwitzt auch у него́ руба́шка пропоте́ла на спине́. durchgeschwitzt sein v. Kleidung пропоте́ть pf im Prät | durchgeschwitzt пропоте́вший -
7 durchschwitzen
dúrchschwitzen (durchschwítzen) viпропоте́ть -
8 durchschwitzen отд
(durchschwítzen неотд) vi пропотеть -
9 пропотеть
1) schwitzen vi; durchschwitzen vi2) (о платье и т.п.) verschwitzt( durchgeschwitzt) sein3) разг. ( промучиться над чем-либо) sich abplagen( mit)
См. также в других словарях:
durchschwitzen — V. (Oberstufe) etw. durch Schwitzen nass machen Synonyme: nassschwitzen, verschwitzen Beispiel: Im Gebäude gab es keine Klimaanlage, deshalb war mein Hemd schon nach ein paar Minuten durchgeschwitzt. Kollokation: seine durchgeschwitzte… … Extremes Deutsch
durchschwitzen — dụrch||schwit|zen 〈V. tr.; hat〉 mit Schweiß durchnässen ● das Hemd, Kleid, die Bluse durchschwitzen * * * 1dụrch|schwit|zen <sw. V.; hat: mit Schweiß durchnässen: er hat sein Wollhemd durchgeschwitzt; den durchgeschwitzten Kragen wechseln;… … Universal-Lexikon
durchschwitzen — dụrch·schwit·zen (hat) [Vt] etwas durchschwitzen ein Kleidungsstück durch Schweiß ganz nass machen: ein durchgeschwitztes Hemd … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchschwitzen — durchschweißte … Kölsch Dialekt Lexikon
durchschwitzen — dụrch|schwit|zen; durchgeschwitzt … Die deutsche Rechtschreibung
Absplitten — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum … Deutsch Wikipedia
Ausbessern — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum … Deutsch Wikipedia
Dünne Schichten im Heißeinbau — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum … Deutsch Wikipedia
Dünne Schichten im Kalteinbau — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum … Deutsch Wikipedia
Fahrbahnsanierung — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum … Deutsch Wikipedia
PYG — Guaraní Land: Paraguay Unterteilung: 100 Centimos ISO 4217 Code: PYG Abkürzung: ₲, G Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 … Deutsch Wikipedia